Prática de Shadowing: If English had Chinese Grammar 🇨🇳😆 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A220260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT
B1Easy Chinese podcast: how marriage failed these people | Comprehensible input | intermediate
A2gái xinh Trung Quốc
A2I I really can't speak English.#chiikawa #usagi #funny
A2【HSK3】放松的一晚 A relaxing night 🍺 ｜ Eng Sub & pinyin｜Learn Chinese through Vlogs｜Daily Chinese
B1SECOND CONDITIONAL | in Animated Movies
A2We don’t talk anymore (轉載自留）
A2Learn english with fun 😂 | Forgot the Anniversary AGAIN!
A230 Minutes of Everyday Conversations to Learn English | English Story for English Speaking Practice
B1【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
A2Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?
B1【曲苑杂坛】如何用三句话，得罪一屋子人：马三立《请客》TV 修复版【葫芦相声社 ㊣】乐呵兄弟 云云子👍 #相声 #评书 #张斌 #张峰岩 #相声 #短剧 #葫芦相声社 郭德纲
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 22 frases e 101 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feio |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| swan substantivo | /swɑn/ | cisne |
| deserve verbo | /dɪˈzɝv/ | merecer |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
| sister substantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | irmã, soror |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferir, machucar |
| tree substantivo | /tɹiː/ | árvore |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | acordar |
| forest substantivo | /ˈfɔɹəst/ | floresta, selva |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ugly, taxi, grammar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.