تدريب Shadowing: If Job Interviews Were Honest - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Hi, I'm gonna smile an abnormal amount.
⏸ متوقف مؤقتاً
74 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, I'm gonna smile an abnormal amount.
2
Honestly, I forgot this was happening today.
3
I'm so nervous I might throw up.
4
Well, I've already judged you based on how you look.
5
I tried not to, but I did.
6
Should I start lying now,
7
or did you want a small talk about the weather first?
8
Yeah, you can just go ahead and say everything you wrote on there.
9
Sure.
10
Well, as you can see here,
11
I made up six years of experience.
12
Head of Marketing for Mr. Jones.
13
Nice.
14
Correct.
15
That's my dad.
16
I told him you might call and he has talking points already.
17
So tell me about this management position at this company I've never heard of.
18
Well, technically I wasn't a system,
19
but I feel like I could have figured it out.
20
Mm-hmm.
21
Let's see what other interview questions I googled here.
22
Ah, yes.
23
Why did you leave your last job?
24
I just feel like I needed a bigger challenge, you know?
25
And also I was fired.
26
Mm-hmm.
27
Mm-hmm.
28
Tell me about one of your many weaknesses.
29
And don't say perfectionist.
30
You liar.
31
Honestly, I don't really work that hard.
32
So why do you want this job?
33
I like money.
34
It says here you're proficient in Photoshop.
35
Oh yeah, I facetune all the time.
36
It's one and the same.
37
Potato, potato, am I right?
38
Fluent in French, very nice life.
39
Oui.
40
I know exactly three words.
41
That was one of them.
42
Trustworthy.
43
Not really sure that's a skill.
44
Fair.
45
It also depends how many drinks I've had.
46
You know, it seems like I'm taking informative notes,
47
but really I'm just writing don't hire.
48
Literally, look, don't hire.
49
Stupid answer.
50
Dumb-dumb.
51
You're not getting the job.
52
You know, I'm sensing this isn't going well,
53
so I'm gonna say a bunch of buzzwords.
54
Go for it.
55
Reliable.
56
A team player self-starter.
57
Maybe something about efficiency.
58
Uh, time management.
59
There it is.
60
Problem solver!
61
Huh?
62
Huh?
63
I'm really enjoying feeling like I'm in power right now.
64
Oh, fast learner.
65
Listen, shut up.
66
You're talking a little too much,
67
so I'm gonna tell you about our company now.
68
Oh, I'm squinting my eyes and nodding as if I'm very interested.
69
Same.
70
Yeah, no, I could care less about this goddamn company.
71
Well, I'm going to overthink everything I said as soon as I walk out.
72
We might settle for you.
73
That's what I'm hoping for.
74
You're absolute trash, I'm so sorry.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

يُعتبر الفيديو الذي يحمل عنوان "إذا كانت مقابلات العمل صادقة" مصدراً ممتازاً لممارسة المحادثة الإنجليزية. من خلال تقديم حوار غير تقليدي، يوفر للجمهور سياقاً واقعياً يتناول الضغوطات والأساليب المستخدمة في مقابلات العمل. هذا النوع من المحادثة يُعزز من ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال، حيث يمكن للمتعلمين تقليد الأسلوب والتعبيرات المستخدمة، مما يعزز من قدرتهم على التعبير عن أنفسهم في مواقف مماثلة.

تقديم محتوى فكاهي، مع تسليط الضوء على التوترات الاجتماعية، يوفر للمتعلمين فرصة لتطوير مهاراتهم في التعامل مع المواقف اليومية بطريقة مرحة. كما أن shadowspeak يساعد على تحفيز الفهم والتواصل الفعّال.

قواعد وتعبيرات في السياق

  • التعبير عن القلق: "أنا متوتر لدرجة أنني قد أتقيأ." – يستخدم هذا التعبير للتعبير عن مشاعر القلق بشكل صريح.
  • تسليط الضوء على الإنجازات: "لدي خبرة ست سنوات." – يُظهر كيف يمكن للمتعلمين الاحتفاظ بتعبيرات متعلقة بالإنجازات لكنها قد لا تكون دقيقة.
  • التعامل مع الأسئلة المحرجة: "لماذا تركت وظيفتك الأخيرة؟" – هذه التعبيرات توضح كيفية التعامل مع الأسئلة الصعبة بروح دعابة.
  • وسائل التواصل الاجتماعي: "أستخدم الفوتوشوب." – الحوار حول المهارات التكنولوجية يكشف فراغات في المعرفة العامة.
  • الإجابة على الأسئلة السلبية: "لا أعمل بجد." – يعكس الصدق الغير المعتاد في الأجوبة خلال مقابلات العمل.

عقبات النطق الشائعة

أثناء متابعة الفيديو، قد يواجه المتعلمون بعض العقبات في النطق. من بين الكلمات والعبارات التي قد تكون صعبة:

  • مفردات العمل: مثل "الإدارة" و"المهارات" قد يحتاجون إلى ممارسة إضافية للحصول على النطق الصحيح.
  • التعبيرات غير الرسمية: مثل "أحب الفلوس!" تعكس اللهجة العامية التي تحتاج إلى ممارستها بشكل مستمر.
  • التحولات السريعة في النغمة: حيث يمكن أن يكون الاندماج بين الفكاهة والجدية في المحادثة تحديًا للصوتيات.

تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية مع الفيديوهات مثل هذا وسيلة فعالة لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة