تدريب Shadowing: It was meant to be - English Phrases - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Grandma!
⏸ متوقف مؤقتاً
128 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Grandma!
2
Samantha!
3
It's so good to see you.
4
It's been too long.
5
You can say that again.
6
I think the last time I saw you was over three months ago.
7
Well, come in.
8
Make yourself at home.
9
Here is your favorite pie.
10
I made it just for you.
11
Help yourself.
12
Thanks, Grandma.
13
I'll go tell Grandpa you're here.
14
Samantha, you're taller every time I see you.
15
It's good to see you, Grandpa.
16
How's it going?
17
Sorry, I didn't catch that.
18
Grandpa's hearing hasn't been very good lately.
19
You'll have to speak loudly.
20
I said, how are you?
21
Oh, fine.
22
I can't complain.
23
How is school going, Samantha?
24
It's not half bad, actually.
25
Well, my classes are boring,
26
but school has gone a little more interesting.
27
I have a boyfriend.
28
Good for you.
29
Is that who you were texting?
30
Yes.
31
What is he like?
32
He's really sweet and funny.
33
I remember when your grandma and I were dating.
34
We were only a little older than you are now.
35
Really?
36
Please tell me about it.
37
Your grandpa was very charming.
38
Your grandma was one of a kind.
39
Beautiful, intelligent, delicate, you name it.
40
I'd had a crush on her since high school.
41
But I kept my feelings for her bottled up for a long time.
42
How come?
43
Why didn't you just ask her out?
44
Easier said than done.
45
I had a hard time asking her out.
46
For one thing, I was afraid she might reject me.
47
She was so pretty, not to mention how popular and smart she was.
48
And what's more, many guys wanted to date her.
49
I didn't even know you liked me.
50
There you go again, pretending that you didn't know.
51
Let me put it this way.
52
You never showed any interest in me before that night at the pizza place.
53
You can't be serious.
54
I tried to catch your eye many times,
55
but you wouldn't even look at me.
56
You played hard to get.
57
I'd stand near your locker hoping to get a chance to talk to you.
58
Really?
59
That's so romantic.
60
Lots of boys would stand by my locker, for what it's worth.
61
I tried to ignore them.
62
Really?
63
You mean you never noticed me?
64
I don't remember seeing you there.
65
Well, you'll just have to take my word for it.
66
So what happened?
67
How did you two meet?
68
I'm all ears.
69
Well, it was a short while after we graduated from high school.
70
One night I went to the pizza place with my best friend Cindy.
71
We came in, ordered our pizza and sat down.
72
I was there to pick up a pizza for my mom,
73
but it wasn't ready yet.
74
I was so surprised to see your grandma there.
75
The waiter brought the pizza,
76
and I noticed it was not the pepperoni pizza I had ordered.
77
So I went to the counter with it.
78
Long story short, your grandma had been given my mother's pizza.
79
The man called me to the counter when he realized his mistake.
80
I finally had the chance to talk to your grandmother.
81
You two fell in love because of a pizza?
82
Did I get that right?
83
Well, not right away.
84
I think I gave him the evil eye at first.
85
I thought he had mixed up the pizzas on purpose to try to talk to me.
86
And I said, Nice try.
87
No, there must be some confusion, I'm telling you.
88
I'm afraid you've got it all wrong.
89
It's my mistake, sorry for the confusion,
90
I'll fix that right away.
91
Oh, I see, it's okay then.
92
I hope you can accept my apologies.
93
Don't worry, no hard feelings.
94
I'd like to make it up to you.
95
Would you like to join us for dinner?
96
The more, the merrier.
97
I didn't tell them the pizza was supposed to be for my mother, so I accepted.
98
And then you fell in love?
99
Yes, we did.
100
Take it from me, Samantha.
101
It's worth waiting for the right person.
102
For me, it was like it was meant to be.
103
You took the words right out of my mouth.
104
That night turned into something magical.
105
My friend Cindy had to leave early,
106
so your grandpa offered to drive me home.
107
I had forgotten about getting a pizza for my mother.
108
It had completely slipped my mind.
109
All I could think about was your grandmother.
110
I was head over heels in love with her.
111
We drove around talking for hours.
112
I knew from that moment on,
113
I was going to marry your grandmother.
114
As far as I was concerned,
115
your grandpa was the most wonderful man in the world.
116
You still seem to be in love with each other after all these years.
117
You bet we are.
118
We love and respect each other.
119
Sometimes we get on each other's nerves,
120
but we never hold a grudge against each other.
121
We get over it.
122
We talk things out and let it go.
123
And last but not least,
124
we enjoy spending time together, no matter what.
125
nomah φαbral
126
Thanks for watching!
127
If you liked this video,
128
please subscribe to our YouTube channel!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستتعلم بعض العبارات الإنجليزية المفيدة من خلال محادثة عائلية مفعمة بالود. ستركز على التحدث عن العائلة، والأصدقاء، والمشاعر، مما يساعدك على تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية. ستتعرف على كيفية استخدام العبارات اليومية بطلاقة، مما يسهل عليك التواصل في مواقف الحياة الحقيقية. كما يمكنك استخدام تقنية shadow speak لتعزيز قدرات الاستيعاب والنطق لديك.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • Make yourself at home - اجعل نفسك في المنزل
  • Help yourself - تناول ما تشاء
  • I can't complain - لا أستطيع الشكوى
  • It's not half bad - ليس سيئًا بالأحرى
  • Had a crush on - كان لدي إعجاب بـ
  • Easier said than done - الكلام أسهل من الفعل
  • Come in - ادخل
  • Good for you - شيء جيد لك

نصائح للممارسة

للتمكن من استخدام shadow speech وتعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك اتباع هذه النصائح:

  • استمع إلى المحادثة عدة مرات قبل أن تبدأ في التحدث. هذا سيساعدك على فهم النغمة والسرعة بشكل أفضل.
  • قم بتكرار العبارات بمعنى مشابه كما تلاحظ في الفيديو. حاول تقليد تعابير الوجه وإيقاع الصوت.
  • أوقف الفيديو بعد كل جملة وكرر ما سمعته بصوت عالٍ. هذا سيساعدك على تحسين النطق الخاص بك وزيادة ثقتك بنفسك.
  • تفاعل مع المضمون من خلال التفكير في مواقف مشابهة في حياتك، وحاول استخدام العبارات التي تعلمتها.
  • اجعل من عادة التدرب على العبارات الجديدة يوميًا، حتى تتقن استخدامها بطلاقة. لا تنسَ أن تتناول المفردات في محادثاتك اليومية.

من خلال الانتظام في ممارسة هذه العبارات، ستجد أنك أصبحت أكثر طلاقة في اللغة الإنجليزية، وبهذا تصبح عملية shadowspeaks جزءًا طبيعيًا من تعلمك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة