Shadowing-Übung: It was meant to be - English Phrases - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
Grandma!
⏸ Pausiert
128 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Grandma!
2
Samantha!
3
It's so good to see you.
4
It's been too long.
5
You can say that again.
6
I think the last time I saw you was over three months ago.
7
Well, come in.
8
Make yourself at home.
9
Here is your favorite pie.
10
I made it just for you.
11
Help yourself.
12
Thanks, Grandma.
13
I'll go tell Grandpa you're here.
14
Samantha, you're taller every time I see you.
15
It's good to see you, Grandpa.
16
How's it going?
17
Sorry, I didn't catch that.
18
Grandpa's hearing hasn't been very good lately.
19
You'll have to speak loudly.
20
I said, how are you?
21
Oh, fine.
22
I can't complain.
23
How is school going, Samantha?
24
It's not half bad, actually.
25
Well, my classes are boring,
26
but school has gone a little more interesting.
27
I have a boyfriend.
28
Good for you.
29
Is that who you were texting?
30
Yes.
31
What is he like?
32
He's really sweet and funny.
33
I remember when your grandma and I were dating.
34
We were only a little older than you are now.
35
Really?
36
Please tell me about it.
37
Your grandpa was very charming.
38
Your grandma was one of a kind.
39
Beautiful, intelligent, delicate, you name it.
40
I'd had a crush on her since high school.
41
But I kept my feelings for her bottled up for a long time.
42
How come?
43
Why didn't you just ask her out?
44
Easier said than done.
45
I had a hard time asking her out.
46
For one thing, I was afraid she might reject me.
47
She was so pretty, not to mention how popular and smart she was.
48
And what's more, many guys wanted to date her.
49
I didn't even know you liked me.
50
There you go again, pretending that you didn't know.
51
Let me put it this way.
52
You never showed any interest in me before that night at the pizza place.
53
You can't be serious.
54
I tried to catch your eye many times,
55
but you wouldn't even look at me.
56
You played hard to get.
57
I'd stand near your locker hoping to get a chance to talk to you.
58
Really?
59
That's so romantic.
60
Lots of boys would stand by my locker, for what it's worth.
61
I tried to ignore them.
62
Really?
63
You mean you never noticed me?
64
I don't remember seeing you there.
65
Well, you'll just have to take my word for it.
66
So what happened?
67
How did you two meet?
68
I'm all ears.
69
Well, it was a short while after we graduated from high school.
70
One night I went to the pizza place with my best friend Cindy.
71
We came in, ordered our pizza and sat down.
72
I was there to pick up a pizza for my mom,
73
but it wasn't ready yet.
74
I was so surprised to see your grandma there.
75
The waiter brought the pizza,
76
and I noticed it was not the pepperoni pizza I had ordered.
77
So I went to the counter with it.
78
Long story short, your grandma had been given my mother's pizza.
79
The man called me to the counter when he realized his mistake.
80
I finally had the chance to talk to your grandmother.
81
You two fell in love because of a pizza?
82
Did I get that right?
83
Well, not right away.
84
I think I gave him the evil eye at first.
85
I thought he had mixed up the pizzas on purpose to try to talk to me.
86
And I said, Nice try.
87
No, there must be some confusion, I'm telling you.
88
I'm afraid you've got it all wrong.
89
It's my mistake, sorry for the confusion,
90
I'll fix that right away.
91
Oh, I see, it's okay then.
92
I hope you can accept my apologies.
93
Don't worry, no hard feelings.
94
I'd like to make it up to you.
95
Would you like to join us for dinner?
96
The more, the merrier.
97
I didn't tell them the pizza was supposed to be for my mother, so I accepted.
98
And then you fell in love?
99
Yes, we did.
100
Take it from me, Samantha.
101
It's worth waiting for the right person.
102
For me, it was like it was meant to be.
103
You took the words right out of my mouth.
104
That night turned into something magical.
105
My friend Cindy had to leave early,
106
so your grandpa offered to drive me home.
107
I had forgotten about getting a pizza for my mother.
108
It had completely slipped my mind.
109
All I could think about was your grandmother.
110
I was head over heels in love with her.
111
We drove around talking for hours.
112
I knew from that moment on,
113
I was going to marry your grandmother.
114
As far as I was concerned,
115
your grandpa was the most wonderful man in the world.
116
You still seem to be in love with each other after all these years.
117
You bet we are.
118
We love and respect each other.
119
Sometimes we get on each other's nerves,
120
but we never hold a grudge against each other.
121
We get over it.
122
We talk things out and let it go.
123
And last but not least,
124
we enjoy spending time together, no matter what.
125
nomah φαbral
126
Thanks for watching!
127
If you liked this video,
128
please subscribe to our YouTube channel!

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie sich mit nützlichen englischen Phrasen vertrautmachen, die in alltäglichen Gesprächen verwendet werden. Anhand eines Dialogs zwischen einer Enkelin und ihren Großeltern lernen Sie, wie man sich in familiären Situationen ausdrückt. Sie werden typischen Redewendungen begegnen, die in Gesprächen vorkommen, und die richtige Intonation und Aussprache üben. Diese Technik ist besonders effektiv, wenn Sie Englisch lernen mit YouTube und die dynamische Natur des gesprochenen Englisch entdecken möchten.

Schlüsselvokabular & Phrasen

  • How's it going? - Wie geht's?
  • Make yourself at home. - Fühl dich wie zu Hause.
  • I can't complain. - Ich kann mich nicht beklagen.
  • Help yourself. - Bediene dich!
  • I remember when... - Ich erinnere mich, als...
  • It was meant to be. - Es sollte so sein.
  • Have a crush on someone. - In jemanden verknallt sein.
  • Easier said than done. - Leichter gesagt als getan.

Übungstipps

Um die englische Aussprache und das Verständnis zu verbessern, empfehle ich Ihnen, das shadowing zu praktizieren. Dies bedeutet, dass Sie die Phrasen im Stil des gesprochene Englisch nachahmen. Versuchen Sie, den Dialog im Video aufmerksam anzuhören und direkt im Anschluss laut nachzusprechen. Achten Sie besonders auf die Geschwindigkeit und den Tonfall der Sprecher. Der Dialog zwischen den Großeltern und Samantha ist entspannt und wird in einem gemäßigten Tempo erzählt, was es einfacher macht, die Wörter und deren Aussprache korrekt nachzuahmen.

Nutzen Sie außerdem die Möglichkeit, eine shadow speech durchzuführen. Dazu hören Sie sich den Dialog mehrmals an und versuchen dann, ihn ohne das Video nachzusprechen. Dies fördert nicht nur Ihre Sprechfähigkeit, sondern hilft Ihnen auch, die wichtigsten Phrasen in Ihren eigenen Wortschatz zu integrieren. Nutzen Sie die Vorteile von shadowspeaks und beschäftigen Sie sich regelmäßig mit der Übung, um Ihren Fortschritt zu maximieren.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee