Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: It was meant to be - English Phrases

B1
Grandma!
⏸ Tạm dừng
128 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Grandma!
2
Samantha!
3
It's so good to see you.
4
It's been too long.
5
You can say that again.
6
I think the last time I saw you was over three months ago.
7
Well, come in.
8
Make yourself at home.
9
Here is your favorite pie.
10
I made it just for you.
11
Help yourself.
12
Thanks, Grandma.
13
I'll go tell Grandpa you're here.
14
Samantha, you're taller every time I see you.
15
It's good to see you, Grandpa.
16
How's it going?
17
Sorry, I didn't catch that.
18
Grandpa's hearing hasn't been very good lately.
19
You'll have to speak loudly.
20
I said, how are you?
21
Oh, fine.
22
I can't complain.
23
How is school going, Samantha?
24
It's not half bad, actually.
25
Well, my classes are boring,
26
but school has gone a little more interesting.
27
I have a boyfriend.
28
Good for you.
29
Is that who you were texting?
30
Yes.
31
What is he like?
32
He's really sweet and funny.
33
I remember when your grandma and I were dating.
34
We were only a little older than you are now.
35
Really?
36
Please tell me about it.
37
Your grandpa was very charming.
38
Your grandma was one of a kind.
39
Beautiful, intelligent, delicate, you name it.
40
I'd had a crush on her since high school.
41
But I kept my feelings for her bottled up for a long time.
42
How come?
43
Why didn't you just ask her out?
44
Easier said than done.
45
I had a hard time asking her out.
46
For one thing, I was afraid she might reject me.
47
She was so pretty, not to mention how popular and smart she was.
48
And what's more, many guys wanted to date her.
49
I didn't even know you liked me.
50
There you go again, pretending that you didn't know.
51
Let me put it this way.
52
You never showed any interest in me before that night at the pizza place.
53
You can't be serious.
54
I tried to catch your eye many times,
55
but you wouldn't even look at me.
56
You played hard to get.
57
I'd stand near your locker hoping to get a chance to talk to you.
58
Really?
59
That's so romantic.
60
Lots of boys would stand by my locker, for what it's worth.
61
I tried to ignore them.
62
Really?
63
You mean you never noticed me?
64
I don't remember seeing you there.
65
Well, you'll just have to take my word for it.
66
So what happened?
67
How did you two meet?
68
I'm all ears.
69
Well, it was a short while after we graduated from high school.
70
One night I went to the pizza place with my best friend Cindy.
71
We came in, ordered our pizza and sat down.
72
I was there to pick up a pizza for my mom,
73
but it wasn't ready yet.
74
I was so surprised to see your grandma there.
75
The waiter brought the pizza,
76
and I noticed it was not the pepperoni pizza I had ordered.
77
So I went to the counter with it.
78
Long story short, your grandma had been given my mother's pizza.
79
The man called me to the counter when he realized his mistake.
80
I finally had the chance to talk to your grandmother.
81
You two fell in love because of a pizza?
82
Did I get that right?
83
Well, not right away.
84
I think I gave him the evil eye at first.
85
I thought he had mixed up the pizzas on purpose to try to talk to me.
86
And I said, Nice try.
87
No, there must be some confusion, I'm telling you.
88
I'm afraid you've got it all wrong.
89
It's my mistake, sorry for the confusion,
90
I'll fix that right away.
91
Oh, I see, it's okay then.
92
I hope you can accept my apologies.
93
Don't worry, no hard feelings.
94
I'd like to make it up to you.
95
Would you like to join us for dinner?
96
The more, the merrier.
97
I didn't tell them the pizza was supposed to be for my mother, so I accepted.
98
And then you fell in love?
99
Yes, we did.
100
Take it from me, Samantha.
101
It's worth waiting for the right person.
102
For me, it was like it was meant to be.
103
You took the words right out of my mouth.
104
That night turned into something magical.
105
My friend Cindy had to leave early,
106
so your grandpa offered to drive me home.
107
I had forgotten about getting a pizza for my mother.
108
It had completely slipped my mind.
109
All I could think about was your grandmother.
110
I was head over heels in love with her.
111
We drove around talking for hours.
112
I knew from that moment on,
113
I was going to marry your grandmother.
114
As far as I was concerned,
115
your grandpa was the most wonderful man in the world.
116
You still seem to be in love with each other after all these years.
117
You bet we are.
118
We love and respect each other.
119
Sometimes we get on each other's nerves,
120
but we never hold a grudge against each other.
121
We get over it.
122
We talk things out and let it go.
123
And last but not least,
124
we enjoy spending time together, no matter what.
125
nomah φαbral
126
Thanks for watching!
127
If you liked this video,
128
please subscribe to our YouTube channel!

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Video này mang đến cho người học tiếng Anh một bối cảnh giao tiếp tự nhiên và gần gũi, mà ở đó bạn có thể cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình thông qua việc thực hành shadowing tiếng anh. Những cuộc trò chuyện giữa ông bà và Samantha thể hiện những tình huống thực tế trong gia đình, giúp bạn cảm nhận được cách diễn đạt cảm xúc và ý tưởng trong tiếng Anh. Việc tham gia vào các mẫu câu này sẽ không chỉ giúp bạn nói lưu loát hơn mà còn tự tin hơn khi giao tiếp trong đời sống hàng ngày.

Ngoài ra, thực hành với video còn có những lợi ích khác:

  • Cải thiện phản xạ nói tiếng Anh.
  • Giúp bạn nhận diện và sử dụng các cụm từ thông dụng.
  • Nâng cao khả năng nghe và phát âm chính xác hơn.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, nhiều cấu trúc ngữ pháp và biểu thức thú vị được sử dụng. Dưới đây là một số điểm nổi bật:

  • I can't complain. (Tôi không thể phàn nàn): Đây là một cách thể hiện sự hài lòng, cho thấy bạn có thể chấp nhận mọi thứ hiện tại mà không quá kêu ca.
  • It’s not half bad. (Cũng không tệ lắm): Biểu thức này dùng để diễn tả cảm giác tích cực, khi bạn cảm nhận được một điều gì đó không quá tệ, thực sự khai thông cho cảm xúc.
  • I had a crush on her. (Tôi đã có cảm tình với cô ấy): Câu này sử dụng thì quá khứ hoàn thành để diễn tả một cảm xúc đã xảy ra trong quá khứ, giúp bạn hiểu sâu hơn về cách kể lại câu chuyện.

Thực hành nói theo các cấu trúc này sẽ giúp bạn nâng cao khả năng luyện nói tiếng anh một cách hiệu quả.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Cũng như nhiều video khác, video này chứa những từ có thể trở thành cạm bẫy trong việc phát âm. Một vài từ có thể gây khó khăn cho người học bao gồm:

  • crush: Từ này có âm "ʌ" khá dễ nhầm với các âm khác, hãy lưu ý phát âm rõ ràng.
  • favorite: Nhiều người hay phát âm sai từ này bởi vì thường chỉ phát âm phần "fa" mà không chú ý đến phần "vor".
  • complain: Đây là một từ có âm ghép và có thể làm khó người mới học, bạn có thể luyện phát âm bằng cách chia nhỏ âm và nhấn mạnh từng phần.

Việc chú ý đến cách phát âm cũng như các nhóm âm này sẽ giúp bạn có được phát âm tiếng anh chuẩn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.