تدريب Shadowing: Jim Carrey "Best Speech ever" - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From the upcoming film True Crimes, please welcome two -time Golden Globe winner Jim Carrey.
2
Thank you.
3
I am two -time Golden Globe winner Jim Carrey.
4
You know, when I go to sleep at night, I'm not just a guy going to sleep.
5
I'm two -time Golden Globe winner Jim Carrey going to get some well -needed shut -eye.
6
And when I dream, I don't just dream any old dream.
7
No, sir.
8
I dream about being three -time Golden Globe winning actor Jim Carrey.
9
Because then I would be enough.
10
It would finally be true.
11
And I could stop this terrible search.
12
for what I know ultimately won't fulfill me.
13
But these are important, these awards.
14
I don't want you to think that just because if you blew up our solar system alone, you wouldn't be able to find us or any of human history with the naked eye.
15
but from our perspective, this is huge.
16
One more time, here are the nominees for Best Motion Picture Comedy.
17
The Big Short.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و171 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:52. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 91 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
naked صفة/ˈneɪkɪd/عُرْيَان, عَارٍ
fulfill فعل/fʊlˈfɪl/أَوْفَى, أَدَّى
blow فعل/bloʊ/نَفَخَ
perspective اسم/pɚˈspɛk.tɪv/مَنْظُور, نَظْرَة
solar صفة/ˈsoʊ.ləɹ/شَمْسِيّ
dream فعل/ˈdɹim/حَلَمَ
winner اسم/ˈwɪnɚ/فَائِز, فَائِزَة
welcome/ˈwɛl.kəm/أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا
search فعل/sɝt͡ʃ/بَحَثَ, فَتَّشَ
award اسم/əˈwɔɹd/قَرَار
shut فعل/ʃʌt/أَغْلَقَ, اِنْغَلَقَ
terrible صفة/ˈtɛɹəbəl/فَظِيع

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل naked, fulfill, blow.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →