تدريب Shadowing: Kalogeras Sisters BRING THEIR PETS CHRISTMAS SHOPPING! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
381 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Merry Christmas everybody, and happy holidays from us to you, from the Caligari sisters straight to your family,
2
plus the animals, so guys my voice is still lost, so sorry if I sound like this, but guys honestly I don't think anybody cares, you sound sexy, thank you, we got the whole fam here with us,
3
we got Muchu, our hairless cat, Muchu Moose, Caligari, we got Gigi, Caligari, oh wait is this thing stretch as four, a .k .a.
4
Yorgia, oh my god, Romeo, come back, romeo's a troublemaker y 'all today's video is super exciting
5
because it is giving season and that means
6
that you have to give to your pets too
7
because they're also family our dogs are very well trained some might say by some i mean nobody
8
he's also a strong mother okay guys first thing first we're gonna get everybody a christmas spider
9
because tis the season are you overwhelmed with excitement they're overwhelmed
10
with the christmas joy tis the season to jingle my balls look at moose moose is
11
so overwhelmed with joy
12
and curiosity whatever they smell they get buy it all guys
13
he wants to explore let's go this way he wants to
14
explore let him walk the whole time baby come back come
15
back to safety me oh moose's fucking dick was out guys
16
that's rude guys next time don't ever let his balls hang out they want
17
that one guys it's official they want
18
that one really it's like ali like the apple doesn't fall
19
far from the tree like owner like animal they share your
20
appetite wait we should go get a real pizza he wants to explore oh get the moose careful though
21
because he's a beast he's a what give me your face
22
where's this face where's this face oh there it is oh
23
my god that's not fitting gg gg's too big back for
24
that she's not oh my gosh she's a skinny legend romeo
25
noah i called you romeo no that's how fucking animal look
26
gg's a christmas are you okay jean oh he's jealous he's
27
jealous hold him back hold me back he's jealous like to call moose my little he's really small
28
so i call him my pocket pussy did you just bark that's not good you probably have more
29
that means shit's just gonna go down from here girls help
30
girls find you a man as strong as romeo find your
31
man as muscular as romeo he is trained he's just uh
32
he's actually very trained he's just um he's actually a service he's off duty right now
33
guys no that's guys this is moose's aisle guys it's time for moose to celebrate christmas oh my god okay
34
so we're gonna take the dogs away so
35
that they don't stress the cats out but we have moose who
36
if you can't tell is a ball sack he doesn't have any fur
37
he's adorable though um and he's never seen a cat who has fur so let's show him
38
oh i want to talk to all of them are you tearing up too no oh hi kitties hi kitty
39
if you're seeing this video come to the exact pet smart
40
that we're at
41
and adopt all these cats now meow oh my god he's
42
not having do you see my kitty oh hopefully i don't get clipped okay
43
if you guys adopt the cats you up not what who's
44
toony do you not know all of the like nicknames
45
that we have i've never heard of
46
that kuchina kuchina georgina okay what what should gg wear because
47
that looks uncomfortable we have to get something comfortable
48
when we go on our late night walk maybe gg shares sunday's texture issues
49
so we'll get this
50
and this oh he loves it he loves it he loves
51
it oh my god good boy guys do you think the
52
dogs thought they were gonna be here today nope no idea probably not no clothes lining
53
and especially no crop dusting ellie ellie i'm serious who do
54
you guys think is the best with animals me i we're
55
all pretty good yeah me you're low -key a pussy whisperer i am because loose loves noah where's ellie
56
okay mia hold this i'm gonna go who do you think i am he's the pussy whisperer
57
wait china china she's actually oh my god
58
he just flew like when when elphaba flew can you hold this
59
because i want to pay for this everyone deserves a right
60
to fly wait i feel like gg would serve a silk
61
pajama set does moose look comfortable um look at his foot baby did you come get
62
that back in here he keeps clotheslining me can you please
63
work on your clothesline raw meat whoa you want some of This around me?
64
Oh.
65
You want to know something.
66
Okay, why am I double fisting right now?
67
I have two, one dog in this fist, one cat in this fist.
68
I'm also double fisting.
69
Wait, how are you?
70
Guys, guys, I promise.
71
Oh my God, wait.
72
Exit, exit.
73
I can't.
74
Wait.
75
Exit outwards.
76
I can't.
77
Exit where's my kitty cat okay okay romeo you need to
78
chillax guys who's not holding gg for me you have a
79
hand open i see it right now wait this is for
80
romeo hold on i think we got a size too small
81
yeah you're not funny big man you're not funny you're not funny okay my Hans was like dog's ass.
82
Oh.
83
Wait, Romeo!
84
Romeo!
85
Romeo!
86
Stay.
87
Stay.
88
Where's his leash?
89
Where's his leash?
90
And where's Moose?
91
Romeo's leash is.
92
He can't find his leash.
93
Promise.
94
Promise.
95
We're cooked.
96
Let's play a prank and let's get an owner.
97
Let's get a thing and say, is this cat for sale?
98
Oh my god.
99
I feel like Elphaba.
100
Everyone deserves a right to fly.
101
Gigi's turn.
102
Oh my bag, my bag, Romeo's repping the, Romeo's repping the Louis.
103
We have the, maybe they're not, like, maybe they're very strong, so they, okay, they're not that what we have, let's be honest.
104
But, um, they're very sweet, like, we have the sweetest pets in the world, and they're all, we love them so much, they're literally, like, when people are like, they're like family, I'm like, no, they are family.
105
Are you kidding?
106
Why would you get him such a small size, bro?
107
This is not going to fit him.
108
I promise.
109
I promise.
110
I just ripped the tags off really aggressively.
111
No, I don't get this.
112
This is inappropriate.
113
He's naked.
114
Isn't that like public nudity?
115
Do you want to show everybody your fit?
116
Do you want to give him a little model walk, baby?
117
He's too tired.
118
Whatever toy you want.
119
He's not even interested.
120
Oh, he's going crazy.
121
Yeah, he wants that one.
122
He wants that one.
123
He wants the bag.
124
No, he wants whatever one I squeak.
125
Oh, Gigi.
126
Gigi loves it.
127
She loves it.
128
She loves it.
129
Get it.
130
Get him something else.
131
Let's get him something else.
132
He loves
133
that one let's also get them the kong day we need to get them one we're gonna get them this
134
so they read the news guys our dogs need to be
135
very informed she's like gang suspects gang suspects it's hell with this back not for my dogs oh my god
136
so we'll get them two of those you want anything else
137
oh yeah i want one oh gg's going crazy for the oh beef penis why are they calling it beef pizzle
138
that's a beef penis no it's not it says penis where oh penis the booth penis the booth
139
yeah yeah get them through i don't speak french
140
but i'm pretty sure
141
that says i don't guys make sure to always check the
142
ingredients to your dog treats like see the only ingredients in this one is beef
143
that means it's good beef penis no this one is just put it back oh he fucks with those
144
oh he wants it now look at his tail he's going brazy moose is going to choose
145
which bread he wants because he loves beds oh
146
so they actually speak um german a different language where everything
147
you say to them they recognize it as either jump or bark wait they speak german
148
i don't have a treat buddy oh get him a treat
149
what's wrong with you i was thinking about getting this cage um
150
and the mini couch i was thinking about getting it for ellie it's glinda
151
And then we got some of those too Because it donates to animal shelters Bag officially secured Christmas
152
Dammit Oh my god Noah's singing to the dogs She's cold She's lifting her feet up
153
Oh my god What's going on He just licked her ass Do you not have him?
154
oh my god moose ellie stop lying where is he where
155
oh can you lift him up is it in my seat
156
oh my god oh my god oh my god oh my god they're so
157
they're not behaved enough yes they are is the camera on yeah they're
158
so behaved listen our dogs this is actually serious very well
159
behaved they're just very excited uh -huh this is currently in my sweater
160
and my jacket warming up
161
and he has a sweater on oh my gosh are you joking guys we're
162
so cooked kill you didn't even know how to open a trunk yeah is holding nothing
163
but her vibrator let go of your vibrator i walk in
164
roll me are you peeing how about kill you didn't know how to open a trunk it's
165
because she's just a girl moose is in my sweater hey we're tangled
166
get him his bully stick so
167
that he stays calm who's gonna be carrying the police i'll
168
carry it i don't care bully sticks is it like bull
169
dick yes i'll carry the bullcock could you hold this i
170
can give romeo's bullcock i just don't want to be romeo
171
just let romeo come on turn off turn the camera to the
172
romeo's crying because he wants his bullcock no because he wants to go on a walk
173
yeah
174
that rhymes romeo's to go on a walk give him his
175
bullcock i'm gonna punch in the square in the face this smells like bull cock yeah
176
because it is can i smell it Can I smell it?
177
You gave it to him without sitting.
178
Okay, Gigi's such a good gullipop.
179
Yay!
180
Shit, now they're just going to want to eat it.
181
Okay, guys, stop saying bullcock.
182
Because we're going to need to take out cock every time we say it.
183
Bullpenis.
184
Get your bullpenis on me.
185
Come on.
186
Hold on to the bullpenises.
187
No, you have to hold the bullcock.
188
How does my hair look?
189
Horrible.
190
Okay, guys, let's just say where we are right now.
191
We are currently in Candy Cane Lane.
192
Candy Cane Lane is basically a strip of houses with a
193
bunch of beautiful Christmas lights it's a strip pub we're about
194
to see some people shake ass specifically ellie you know
195
but on the reel we are about to go walk
196
and show the dogs some christmas houses unlock the door candy
197
kate lane is basically just like a strip of just like christmas decorated houses
198
oh my god romeo stay calm baby boy no you're gonna need to hold up okay me
199
and you need to take oh my god look santa is in that encapsulated yo is that santa's hope Yo,
200
guys, why is Santa's over in there?
201
Wait, can you get him off the lawn, please?
202
You hold him.
203
I'm holding this guy right here.
204
My hands smell so much like bullcock, I can't even smell my own hands.
205
I feel like your hands always smell like bullcocks.
206
I haven't even touched the bullcock yet.
207
Romeo is well -behaved, he's just excited.
208
What's your guys' favorite Christmas tradition?
209
Um...
210
Gifts!
211
Why'd you laugh so hard at that?
212
Whoa!
213
What the f* is that?
214
That's an ice sculpture! no way somebody actually made that no
215
that has to be fake
216
that has to be we couldn't even build a snowman no
217
that's real i just destroyed it right now i'd be
218
so mad at you i'd actually oh there's a dog barking at them let's see
219
if they'll behave or not they probably won't behave stop clotheslining me
220
and ellie stop crop dusting i did it someone else guys
221
i'm getting clawed at the stomach guys look at the cars
222
have you seen those tick tocks where like the aftermath of the cars
223
and just tape
224
and they're just like scratched all over i can't speak what
225
she's shitting oh this bag this bag guys i need help
226
i need help oh shit yeah it's gonna be hard okay guys y 'all gg got cold
227
so georgina got cold she has such delicate paws yeah she's
228
she's a delicate baby baby oh my god she's trying to
229
choke me up oh my god how many she's gonna be
230
like what the oh i have her call carry her over
231
your shoulders like my dad's here here she shows the car
232
she says we'd like to call romeo wants to be out like that
233
i have a holly jolly christmas guys we should go to each person's house
234
and go get christmas what is on your jacket
235
that was me bye guys okay noah how did you have the time to whip out your
236
we're gonna go uh christmas caroling do you want to say hi to the camera
237
we're gonna go christmas caroling holly what are you gonna sing i'm gonna sing it's
238
oh my god i'm getting a straight ass guys i don't know why she's balding on her ass but No,
239
I've never had an animal no, what is the dog?
240
that's why i shit on you guys as long as you guys think it's romeo gg
241
but it's just really people ask me how many dogs i have i say three romeo gg
242
and noah ouch bro get up bro my god he's in
243
my armpit my shoulders are trying to give out hey why aren't we in a party bus right now
244
if we were here with noise we'd be on a party guys unpopular take
245
but the lorax is a fire movie She knows you and What's the guy's name?
246
What's the little ginger?
247
No, what's the little ginger from the Lorax?
248
It's fine How you doing okay guys no no no moose is migrated
249
i promise he's comfortable y 'all i think he's here by choice this is my choice
250
this is my channel guys for anybody who doesn't realize i
251
have a cat in my thing you just have like i'm
252
holding my gun look at gg he looks like a rotisserie chicken we're heading back to the car
253
because gg's shivering like a rotisserie chicken oh you're shivering sweet girl
254
she does have a fat ass wait what damn your hair
255
looks fire from this thanks yeah i'm working what did you use yeah i did actually it's low -key slippery eh
256
oh just kidding what do you mean just kidding staged ass full oh i got me Oh, you're cuck.
257
Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. You're cuck.
258
Oh, no. She's going to look at the money.
259
She's going to look at the money.
260
Yeah.
261
There's no money.
262
Oh, my God.
263
He's a hunting dog, guys.
264
This is his instinct.
265
Romana, we're bones to do this.
266
It's his balls to do that.
267
It's okay.
268
No, stop instigating.
269
Do I sound like a girl?
270
Here.
271
No. Someone hold Noah back.
272
Someone hold Noah back.
273
Here.
274
Hold Noah back.
275
Hold Noah back from the rabbit.
276
Let's go.
277
Oh, Ellie said she might be like the cuck.
278
Alley, we got two misbehaved dogs right now and Gigi's being a sweetheart.
279
Okay, guys, we're about to head home.
280
We should do a Christmas carol.
281
I'm pegging the men in the back of the bus.
282
Chyna, please have mercy.
283
I ain't getting paid to the end of the week.
284
Shut the fuck up.
285
Get in your knees and grease my feet, Santa.
286
Let's go.
287
That's how you make it Christmasy.
288
Exactly.
289
And then I added...
290
He told me the squint on his face.
291
So I gave him a golden shower.
292
Jingle these bows.
293
I grab him in the bows.
294
I put him to the back of the bus and then I pegged him.
295
I don't even know why he wants to go to the bunny.
296
Like, he's never f*ed up a bunny before.
297
I'll take you.
298
I'll take you.
299
Noah, um, Romeo's getting deported into the car.
300
Deported?
301
I mean, imported.
302
Oh, there you go.
303
They're in their sleigh.
304
I'm a professional dog trainer, dog whisperer, pussy whisperer.
305
No, you're done.
306
Because you're neither.
307
Can you do Christmas interviews for me?
308
Yeah, Christmas interview.
309
Okay.
310
The only demolish.
311
Okay.
312
Give me a question, bro.
313
Oh, how was Candy Cane Lane?
314
Fire.
315
Um, lots of Christmas lights.
316
And I could hear Santa Claus calling my name.
317
Mama.
318
Wait, no, no. Why is he calling you mommy?
319
Oh my daddy?
320
If you're watching this, Grinch, hit my line.
321
I will make your heart grow, but I'll make it beat mad fast.
322
Smash, marry, kill.
323
Santa Claus, the Grinch, Frosty the Snowman.
324
Smash.
325
Oh?
326
Especially Frosty the Snowman.
327
I did not know Frosty was built like that.
328
Sunday.
329
Okay.
330
Smash, marry, kill.
331
Okay.
332
Okay.
333
Oh, no, no, no. get back in the car get back in the car
334
get your ass back out of here noah get back in the car guys he usually doesn't act like this
335
because the spirit is moving him noah we have a we
336
have a runaway come here noah where's the bull deck to go well he's trying to get out
337
get in the car what's going on grab him grab him you're detained you're officially detained
338
Oh This is our array of stuff that we got for the pops and the moose is in his bed
339
This is all the stuff that the dogs have and Romeo has his favorite toy.
340
Where's his favorite?
341
They picked out all these toys What's that?
342
Oh, are you okay?
343
Yay!
344
Gave, look!
345
Oh, shit!
346
She's about to be for forever!
347
Fire on Christmas battle.
348
Not just for Christmas!
349
Oh, one thing about Gigi, she doesn't know how to wear her tail.
350
She only does it like a circle.
351
Like, that's, look, look, look, we got her at like six months.
352
Look at her, look at her!
353
What is she doing?
354
She's so happy!
355
It's because she's edgy.
356
What are you doing?
357
Take off her sweater.
358
She's sure smiling.
359
What are you doing?
360
Is she smiling?
361
Is she smiling?
362
I have no idea.
363
Georgie!
364
Georgie!
365
She's smiling!
366
She's smiling!
367
She's smiling!
368
She's smiling!
369
She's smiling!
370
That's what she does when she's happy.
371
She shows her teeth when she's happy.
372
You're happy!
373
And she taught Romeo how to do it.
374
She also taught Romeo how to...
375
How to...
376
How to...
377
How to...
378
How to...
379
How to...
380
How to...
381
Be kind to animals and Merry Christmas!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
Kalogeras Sisters INSANE PARTY and GRAND OPEN REVICE !
Daily ConversationWorking Adults
B21
Which Kalogeras Sister Knows NOAH Best?
TeensDaily Conversation
B1TRIPLET STORYTIME AND WOULD YOU RATHER- Kalogeras Sisters
TeensDaily Conversation
B22
Kalogeras Sisters BLIND, DEAF, MUTE Make Sushi!
TeensDaily Conversation
B2Kalogeras Sisters SAVE NOAH FROM A CAR CRASH!
TeensDaily Conversation
B21
Kalogeras Sisters WHO KNOWS SUNDAY BEST (PIE SMASH CHALLENGE)
TeensDaily Conversation
B12
Kalogeras Sisters GO CAMPING!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Kalogeras Sisters BLIND INGREDIENT COOKING!
B1Kalogeras Sisters TRY EVERY YOGURT SPOT IN THE CITY
TeensDaily Conversation
B2RATING FRIES (NOAH GOT FIRED)
TeensDaily Conversation
B2TRIPLET Q&A AND HWACHAE - Kalogeras Sisters
TeensDaily Conversation
B2Kalogeras Sisters SUMMON GHOSTS
TeensDaily Conversation
B1We Played REAL LIFE DRESS TO IMPRESS Roblox
TeensDaily Conversation
B1ELI KALOGERAS Does Her Makeup On Us!
TeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B226 جمل
Grandpa Keeps Sweet Tradition Going With Two Very Unimpressed Cats | The Dodo
Daily ConversationWorking Adults
C132
37 جمل
Home Alone 2:Lost In New York (1992) Merry Christmas and a Happy New Year, You Filthy Animal!
Daily ConversationWorking Adults
B21
211 جمل
Chris Evans: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B22
121 جمل
MinHee và family time song ngữ - P2 | Em bé nói tiếng Anh MinHee | growwithminhee
Daily ConversationWorking Adults
B151 جمل
🎄 A Cosy Christmas Weekly Vlog | Shopping, Decorating & Festive Reset
Daily ConversationWorking Adults
B11
63 جمل
The Newest Addition to Our Family | Khloé Kardashian
Daily ConversationWorking Adults
B210
103 جمل
Rick and Morty | Christmas Space Snake Invasion | Adult Swim UK 🇬🇧
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
135 جمل
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
Daily ConversationWorking Adults
B23
357 جمل
PONY | Omeleto
Daily ConversationWorking Adults
B12
67 جمل
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
Daily ConversationWorking Adults
B22
585 جمل
WE ATE TJMAXX FOOD FOR 24HRS…*wtf?!*
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Kalogeras Sisters BRING THEIR PETS CHRISTMAS SHOPPING!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: christmas, romeo, dog, moose, hold. يحتوي هذا الفيديو على 381 جملة و3232 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:43. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| behave فعل | /bɪˈheɪv/ | تَصَرَّفَ |
| leash اسم | /liːʃ/ | رِبَاط |
| sweater اسم | /ˈswɛtɚ/ | سْوِيتَر |
| fist اسم | /fɪst/ | قَبْضَة |
| kitty اسم | /ˈkɪti/ | هُرَيْرَة |
| candy اسم | /ˈkæn.di/ | حَلْوَى, حَلْوَى سُكَّرِيَّة |
| overwhelm فعل | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | اِسْتَبَدَّ |
| snowman اسم | /ˈsnoʊ.mæn/ | إِنْسَان ثَلْجِيّ, تِمْثَال ثَلْجِيّ |
| bark اسم | /bɑɹk/ | لِحَاء |
| smash فعل | /smæʃ/ | كَسَّرَ |
| jealous صفة | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | غَيُور |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| deport فعل | /dɪˈpɔɹt/ | طَرَدَ |
| peg اسم | /ˈpɛɡ/ | وَتَد |
| shiver فعل | /ˈʃɪvɚ/ | اِرْتَجَفَ, اِقْشَعَّرَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| take off فعل | خَلَعَ | |
| take out فعل | أَخْرَجَ | |
| warm up فعل | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | اِسْتَدْفَأَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's get a thing and say, is this cat for sale?
- Do you want to show everybody your fit?
- How does my hair look?
- Wait, can you get him off the lawn, please?
- Why'd you laugh so hard at that?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if we were here with noise we'd be |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is still lost · is trained · is just put |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | i've never heard · haven't even touched · have you seen |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 121 من الصيغ المختصرة، مثل they're, gonna, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothesline /ˈkloʊðzlaɪn/, booth /buθ/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/
- أصوات “sh” و“zh”: leash /liːʃ/, smash /smæʃ/, shiver /ˈʃɪvɚ/, gosh /ɡɑːʃ/, demolish /dɪˈmɒl.ɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: rotisserie /ɹəʊˈtɪ.sə.ɹi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, encapsulate /ɪnˈkæps(j)ʊˌleɪt/, troublemaker /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explore /ɪkˈsploɹ/, deport /dɪˈpɔɹt/, peg /ˈpɛɡ/, crop /kɹɑp/, adopt /əˈdɑpt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: behave /bɪˈheɪv/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, shiver /ˈʃɪvɚ/, vibrator /ˈvaɪbɹeɪtɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sweater /ˈswɛtɚ/, fist /fɪst/, clothesline /ˈkloʊðzlaɪn/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل behave, leash, sweater.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.