تدريب Shadowing: Kung Fu Panda 2 - Baby Po - Past Simple Tense - English Subtitles - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
It's so good to see you, Po.
⏸ متوقف مؤقتاً
82 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It's so good to see you, Po.
2
Have you lost weight?
3
I can almost put my wings around you.
4
Uh, well, maybe a little.
5
Oh, poor you.
6
You must feel weak.
7
Let me get you some soup.
8
Oh, no, that's okay, Dad.
9
I'm not hungry.
10
Not hungry?
11
Po, are you all right?
12
Yeah, yeah, no, I'm fine.
13
I just.. earlier today, I was fighting these bandits.
14
Uh-huh.
15
Nothing too dangerous.
16
I mean, they were just, you know...
17
Yeah?
18
And then the strangest thing happened.
19
I had this crazy vision.
20
I think I saw my mom and me as a baby.
21
Mom?
22
A baby?
23
Um, Dad.
24
What are you doing?
25
How do I say this?
26
Where did I come from?
27
Well, you see, son, baby geese come from a little egg.
28
Don't ask me where the egg comes from.
29
Dad, that's not what I meant.
30
I know it's not.
31
I think it's time I told you something I should have told you a long time ago.
32
Okay.
33
You might have been kind of adopted.
34
I knew it.
35
You knew?
36
Well, who told you?
37
No one.
38
I mean, come on, Dad.
39
But if you knew, why didn't you ever say anything?
40
Why didn't you say anything?
41
How did I get here, Dad?
42
Where did I come from?
43
Actually, you came from this.
44
It was just another day at the restaurant.
45
Time to make the noodles.
46
I went out to the back where my vegetables had just been delivered.
47
There were cabbages, tunas, radishes.
48
Only, there were no radishes.
49
Just a very hungry baby panda.
50
There was no note.
51
Of course, you could have eaten it.
52
I waited for someone to come looking for you,
53
but no one did
54
and brought you inside.
55
Fed you.
56
Gave you a bath.
57
And fed you again.
58
And again.
59
And tried to put some pants on you.
60
And then I made a decision that would change my life forever.
61
To make my soup without radishes.
62
And to raise you as my own son.
63
Xiao Po.
64
My little panda.
65
And from that moment on,
66
both my soup and my life have been that much sweeter.
67
And little Po, that's the end of the story.
68
Look at me.
69
No, don't look at me.
70
That's it?
71
That can't be it.
72
There's got to be more, Dad.
73
Well, there was a time you ate all my bamboo furniture.
74
It was important, too.
75
One dumpling, please.
76
Dragon warrior size.
77
Oh, Po, your story may not have such a happy beginning,
78
but look how it turned out.
79
You got me, you got kung fu, and you got noodles.
80
I know, I just have so many questions Like how did I ever fit in this tiny basket?
81
Why didn't I like pants?
82
And who am I?

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستتعلم كيفية استخدام زمن الماضي البسيط في اللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة حوار مثير يشمل شخصية "بو" من فيلم "كونغ فو باندا 2". سوف تتعرف على كيفية التعبير عن الأحداث التي حدثت في الماضي بطريقة بسيطة وسلسة. هذه المكالمة بين الشخصيات تتيح لك فرصة فهم كيفية التصريح عن تجارب سابقة وكيفية استخدام الكلمات الدالة على الزمن الماضي.

المفردات والعبارات الأساسية

  • ضيع الوزن - lost weight
  • تشعر بالضعف - feel weak
  • كنت أقاتل - I was fighting
  • رؤية غريبة - strange vision
  • من أين أتيت؟ - Where did I come from?
  • كنت متبنى - might have been adopted
  • لا ملاحظة - no note

نصائح للممارسة

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية. عند مشاهدة الفيديو، حاول تكرار جمل الشخصيات مباشرة بعد أن تقولها. هذا يساعد على تحسين سرعة النطق ووضوح الكلمات. ينصح باستخدام موقع shadowing site، حيث يمكنك العثور على فيديوهات ذات سرعة مناسبة تناسب مستواك. لاحظ كيف تغير نبرات الصوت عند الشخصيات المختلفة، وحاول تقليدها. استمع إلى نغمة الحوار وحاول أن تضع نفسك في نفس الحالة العاطفية التي يمر بها المتحدثون. هذا سيوسع من مفرداتك ويمكنك من التظليل بشكل فعال، مما يساعدك على أن تصبح متحدثا أكثر طلاقة. إذا وجدت الفيديو سريعا جداً، سجل ملاحظتك عن أجزاء معينة وحاول تكرارها عدة مرات حتى تصبح مرتاحاً. استمر في الممارسة ولا تتردد في العودة إلى المشاهد عدة مرات لتحسين مهاراتك في الظل والمحادثة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة