ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Kung Fu Panda 2 - Baby Po - Past Simple Tense - English Subtitles

B1
It's so good to see you, Po.
⏸ หยุดชั่วคราว
82 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
It's so good to see you, Po.
2
Have you lost weight?
3
I can almost put my wings around you.
4
Uh, well, maybe a little.
5
Oh, poor you.
6
You must feel weak.
7
Let me get you some soup.
8
Oh, no, that's okay, Dad.
9
I'm not hungry.
10
Not hungry?
11
Po, are you all right?
12
Yeah, yeah, no, I'm fine.
13
I just.. earlier today, I was fighting these bandits.
14
Uh-huh.
15
Nothing too dangerous.
16
I mean, they were just, you know...
17
Yeah?
18
And then the strangest thing happened.
19
I had this crazy vision.
20
I think I saw my mom and me as a baby.
21
Mom?
22
A baby?
23
Um, Dad.
24
What are you doing?
25
How do I say this?
26
Where did I come from?
27
Well, you see, son, baby geese come from a little egg.
28
Don't ask me where the egg comes from.
29
Dad, that's not what I meant.
30
I know it's not.
31
I think it's time I told you something I should have told you a long time ago.
32
Okay.
33
You might have been kind of adopted.
34
I knew it.
35
You knew?
36
Well, who told you?
37
No one.
38
I mean, come on, Dad.
39
But if you knew, why didn't you ever say anything?
40
Why didn't you say anything?
41
How did I get here, Dad?
42
Where did I come from?
43
Actually, you came from this.
44
It was just another day at the restaurant.
45
Time to make the noodles.
46
I went out to the back where my vegetables had just been delivered.
47
There were cabbages, tunas, radishes.
48
Only, there were no radishes.
49
Just a very hungry baby panda.
50
There was no note.
51
Of course, you could have eaten it.
52
I waited for someone to come looking for you,
53
but no one did
54
and brought you inside.
55
Fed you.
56
Gave you a bath.
57
And fed you again.
58
And again.
59
And tried to put some pants on you.
60
And then I made a decision that would change my life forever.
61
To make my soup without radishes.
62
And to raise you as my own son.
63
Xiao Po.
64
My little panda.
65
And from that moment on,
66
both my soup and my life have been that much sweeter.
67
And little Po, that's the end of the story.
68
Look at me.
69
No, don't look at me.
70
That's it?
71
That can't be it.
72
There's got to be more, Dad.
73
Well, there was a time you ate all my bamboo furniture.
74
It was important, too.
75
One dumpling, please.
76
Dragon warrior size.
77
Oh, Po, your story may not have such a happy beginning,
78
but look how it turned out.
79
You got me, you got kung fu, and you got noodles.
80
I know, I just have so many questions Like how did I ever fit in this tiny basket?
81
Why didn't I like pants?
82
And who am I?

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้การใช้ Past Simple Tense ผ่านการสนทนาจากภาพยนตร์ "Kung Fu Panda 2" โดยเน้นที่การใช้คำศัพท์และวลีที่สำคัญ จะทำให้นักเรียนสามารถสื่อสารความคิดในอดีตได้อย่างชัดเจนและเข้าใจได้ดีขึ้น นอกจากนี้ การฟังและเลียนแบบในสไตล์การสนทนาจะช่วยให้นักเรียนเกิดความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • lost weight - ลดน้ำหนัก
  • feel weak - รู้สึกอ่อนแอ
  • crazy vision - วิสัยทัศน์แปลกประหลาด
  • adopted - ถูกอุปการะ
  • where did I come from? - ผมมาจากไหน?
  • hungry panda - แพนด้าหิว

เคล็ดลับการฝึกฝน

ในการฝึกฝน shadow speech คุณควรเริ่มต้นด้วยการฟังเสียงพูดในระดับความเร็วที่สบายสำหรับคุณ ก่อนที่จะลองเลียนแบบเสียงของตัวละครในวิดีโอ โดยการใช้ shadowing คุณสามารถฝึกพูดตามเสียงของ Po และตัวละครอื่น ๆ อย่างใกล้ชิด เพื่อให้สามารถควบคุมการออกเสียงและอารมณ์ของคำพูดได้อย่างถูกต้อง:

  • ฟังวิดีโอหลาย ๆ รอบ โดยเน้นฟังรายละเอียดของการสนทนา
  • เริ่มจากการเลียนแบบแต่ละประโยคอย่างช้า ๆ ก่อนที่จะเพิ่มความเร็วตามเสียงในวิดีโอ
  • ใช้เทคนิค shadowspeaks เพื่อฝึกพูดให้มีน้ำเสียงใกล้เคียงกับตัวละคร
  • ทำซ้ำหลาย ๆ รอบจนรู้สึกว่าตนเองสามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่วและมั่นใจแล้ว

การใช้วิดีโอจาก เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เป็นวิธีที่สร้างสรรค์ในการเรียนรู้ คุณสามารถค้นหา shadowing site ที่มีเนื้อหาที่หลากหลายเพื่อต่อยอดการฝึกภาษาอังกฤษของคุณต่อไปได้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว