Pratica di Shadowing: Kung Fu Panda 2 - Baby Po - Past Simple Tense - English Subtitles - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
It's so good to see you, Po.
⏸ In Pausa
82 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It's so good to see you, Po.
2
Have you lost weight?
3
I can almost put my wings around you.
4
Uh, well, maybe a little.
5
Oh, poor you.
6
You must feel weak.
7
Let me get you some soup.
8
Oh, no, that's okay, Dad.
9
I'm not hungry.
10
Not hungry?
11
Po, are you all right?
12
Yeah, yeah, no, I'm fine.
13
I just.. earlier today, I was fighting these bandits.
14
Uh-huh.
15
Nothing too dangerous.
16
I mean, they were just, you know...
17
Yeah?
18
And then the strangest thing happened.
19
I had this crazy vision.
20
I think I saw my mom and me as a baby.
21
Mom?
22
A baby?
23
Um, Dad.
24
What are you doing?
25
How do I say this?
26
Where did I come from?
27
Well, you see, son, baby geese come from a little egg.
28
Don't ask me where the egg comes from.
29
Dad, that's not what I meant.
30
I know it's not.
31
I think it's time I told you something I should have told you a long time ago.
32
Okay.
33
You might have been kind of adopted.
34
I knew it.
35
You knew?
36
Well, who told you?
37
No one.
38
I mean, come on, Dad.
39
But if you knew, why didn't you ever say anything?
40
Why didn't you say anything?
41
How did I get here, Dad?
42
Where did I come from?
43
Actually, you came from this.
44
It was just another day at the restaurant.
45
Time to make the noodles.
46
I went out to the back where my vegetables had just been delivered.
47
There were cabbages, tunas, radishes.
48
Only, there were no radishes.
49
Just a very hungry baby panda.
50
There was no note.
51
Of course, you could have eaten it.
52
I waited for someone to come looking for you,
53
but no one did
54
and brought you inside.
55
Fed you.
56
Gave you a bath.
57
And fed you again.
58
And again.
59
And tried to put some pants on you.
60
And then I made a decision that would change my life forever.
61
To make my soup without radishes.
62
And to raise you as my own son.
63
Xiao Po.
64
My little panda.
65
And from that moment on,
66
both my soup and my life have been that much sweeter.
67
And little Po, that's the end of the story.
68
Look at me.
69
No, don't look at me.
70
That's it?
71
That can't be it.
72
There's got to be more, Dad.
73
Well, there was a time you ate all my bamboo furniture.
74
It was important, too.
75
One dumpling, please.
76
Dragon warrior size.
77
Oh, Po, your story may not have such a happy beginning,
78
but look how it turned out.
79
You got me, you got kung fu, and you got noodles.
80
I know, I just have so many questions Like how did I ever fit in this tiny basket?
81
Why didn't I like pants?
82
And who am I?

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, ci concentreremo sull'uso del past simple tense attraverso il dialogo della scena di "Kung Fu Panda 2". Imparerai come esprimere azioni passate in inglese e come utilizzare frasi colloquiali in situazioni quotidiane. Analizzeremo anche il contesto emotivo e le espressioni usate dai personaggi per rendere la conversazione più vivida e pertinente all'apprendimento della lingua.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • lost weight - perdere peso
  • feel weak - sentirsi debole
  • crazy vision - visione strana
  • adopted - adottato
  • no note - nessun biglietto
  • just another day - solo un altro giorno
  • hungry baby panda - cucciolo di panda affamato

Consigli per la Pratica

Per migliorare la tua pronuncia e fluidità in inglese, prova il metodo del shadow speech. Questo approccio consiste nel ripetere immediatamente ciò che ascolti, imitando non solo le parole ma anche l'intonazione e il ritmo dei parlanti. Nel video, presta attenzione alla velocità del dialogo: è veloce ma non affrettato, il che offre un buon modello per chi sta praticando. Usa la tecnica di shadowing in inglese per assimilare suoni e pronunce, eseguendo il shadowing site mentre ascolti. Ripeti le frasi dei personaggi mantenendo il focus sulle pause naturali e l'espressione emotiva. Rimanere consapevole delle dinamiche conversazionali ti aiuterà ad utilizzare frasi come quelle del dialogo, rendendo il tuo inglese più naturale e colloquiale.

Ricorda, la pratica costante è la chiave per migliorare. Unisciti a gruppi di conversazione online o utilizza risorse come shadowspeaks per interagire con altri studenti. Quando pratichi con l'imitazione, cerca di mantenere un tono e uno stile simile a quelli del video; questo non solo migliorerà la tua pronuncia, ma renderà il tuo apprendimento più coinvolgente. Non dimenticare di divertirti mentre impari e di esplorare come il shadow speak possa fare la differenza nel tuo percorso di apprendimento dell'inglese!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè