تدريب Shadowing: LGCAM18T1-P1 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/73 جمل)
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
73 جمل
1
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
2
We're doing a survey on transport.
3
Yes, that's OK.
4
First of all, can I take your name?
5
Yes, it's Sadie Jones.
6
Thanks very much.
7
And could I have your date of birth?
8
Just the year will do, actually.
9
Is that all right?
10
Yes, that's fine.
11
It's 1991.
12
So, next, your postcode, please.
13
It's DW307YZ.
14
Great, thanks.
15
Is that in Wells?
16
No, it's actually in Harbourn.
17
Wells isn't far from there, though.
18
I really like that area.
19
My grandmother lived there when I was a kid.
20
Yes, it is nice.
21
Right, so now I want to ask you some questions about how you travelled here today.
22
Did you use public transport?
23
Yes, I came by bus.
24
OK, and that was today.
25
It's the 24th of April, isn't it?
26
Isn't it the 25th?
27
Er, no, actually, you're right.
28
Ha ha!
29
And what was the reason for your trip today?
30
I can see you've got some shopping with you.
31
Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist.
32
That's not much fun.
33
Hope it was nothing serious.
34
No, it was just a check-up.
35
It's fine.
36
Good.
37
Do you normally travel by bus into the city centre?
38
Yes, I stopped driving in ages ago because parking was so difficult to find.
39
And it costs so much.
40
I see.
41
The bus is much more convenient too.
42
It only takes about 30 minutes.
43
That's good.
44
So where did you start your journey?
45
At the bus stop on Claxby Street.
46
Is that C-L-A-X-B-Y?
47
That's right.
48
And how satisfied with the service are you?
49
Do you have any complaints?
50
it's on time, but this morning it was late.
51
Only about ten minutes, but still.
52
Yes, I understand that's annoying.
53
And what about the timetable?
54
Do you have any comments about that?
55
Hmm.
56
I suppose I mainly use the bus during the day, but any time I've been in town in the evening, for dinner or at the cinema, I've noticed you have to wait a long time for a bus.
57
There aren't that many.
58
OK, thanks.
59
So now I'd like to ask you about your car use.
60
Well, I have got a car, but I don't use it that often, mainly just to go to the supermarket.
61
But that's about it, really.
62
My husband uses it at the weekends to go to the golf club.
63
And what about a bicycle?
64
I don't actually have one at the moment.
65
What about the city bikes you can rent?
66
Do you ever use those?
67
No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution.
68
But I would like to get a bike.
69
It would be good to use it to get to work.
70
So why haven't you got one now?
71
Well, I live in a flat on the second floor and it doesn't have any storage, so we'd have to leave it in the hall outside the flat.
72
I see.
73
Okay, well, I think that's all we need from you today.
📱

Shadowing English

متوفر الآن على الأجهزة المحمولة، حمله الآن!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

لماذا يجب ممارسة الحديث مع هذا الفيديو؟

تعد ممارسة الحديث باستخدام مقاطع الفيديو مثل هذا الفيديو خطوة حيوية بالنسبة للمتعلمين. توفر هذه المقاطع فرصة فريدة للتفاعل مع اللغة الإنجليزية في سياق حقيقي. في هذا الفيديو، نتحدث عن موضوعات بما في ذلك التنقل والرحلات، مما يمنحك سياقًا غنيًا يمكنك استخدامه في محادثاتك اليومية. تساهم هذه السياقات أيضًا في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، حيث يمكنك تكرار الجمل والجمل المستخدمة بشكل طبيعي.

علاوة على ذلك, فإن مراقبة التفاعل بين المتحدثين تساعدك على فهم كيفية استخدام التعابير الشائعة، مما يزيد من ثقتك في التواصل باللغة الإنجليزية. استخدم تقنيات مثل shadowspeak لتطوير مهاراتك في الكلام، مما يجعل تجربتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب أكثر فاعلية.

القواعد والتعابير في السياق

فيما يلي بعض الهياكل الأساسية التي ازدهرت في هذا الفيديو:

  • Excuse me, would you mind if I asked you some questions? - تعد هذه العبارة نموذجًا ممتازًا لبدء المحادثات بطريقة مهذبة. تعزز استخدام الأسئلة في أسلوب المحادثة.
  • Could I have your date of birth? - هنا نرى استخدام "could" لطلب شيء بشكل مهذب. هذا مثال على كيفية التعامل بشكل رسمي مع الآخرين.
  • How satisfied with the service are you? - توضح هذه العبارة أهمية السؤال عن الرأي، وهي مهارة أساسية للتواصل الفعال.

تكرار هذه الجمل والأساليب المختلفة سيعمل على تحسين النطق باللغة الإنجليزية ويساهم في بناء قاموسك اللغوي.

فخاخ النطق الشائعة

اثناء الاستماع إلى هذا الفيديو، قد تواجه بعض الكلمات أو العبارات التي قد تكون صعبة النطق. إليك بعض النقاط التي يجب ملاحظتها:

  • Harbourn - قد يكون نطق هذا الاسم المحلّي صعبًا للبعض. تأكد من التركيز على الحروف المتحركة لتفادي الأخطاء.
  • postcode - يعتبر هذا المصطلح تقنية شائعة ولكن قد يسبب صعوبة للبعض. حاول تكراره حتى تشعر بالراحة في نطقه.
  • it's on time - العبارة تتضمن نحواً عاجلاً يستحق الانتباه. تأكد من وضوح النطق بين الكلمات للتمييز بين المضارع التام.

عندما تتدرب على هذه الكلمات، ستجد أن ميزة التحدث بوضوح وتجنب الأخطاء ستزيد بشكل ملحوظ في تجربتك التعليمية، مما يجعل موقع shadowspeaks عن التعلم جزءًا لا يتجزأ من طريقة تعلمك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة