Pratica di Shadowing: LGCAM18T1-P1 - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/73 frasi)
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
73 frasi
1
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
2
We're doing a survey on transport.
3
Yes, that's OK.
4
First of all, can I take your name?
5
Yes, it's Sadie Jones.
6
Thanks very much.
7
And could I have your date of birth?
8
Just the year will do, actually.
9
Is that all right?
10
Yes, that's fine.
11
It's 1991.
12
So, next, your postcode, please.
13
It's DW307YZ.
14
Great, thanks.
15
Is that in Wells?
16
No, it's actually in Harbourn.
17
Wells isn't far from there, though.
18
I really like that area.
19
My grandmother lived there when I was a kid.
20
Yes, it is nice.
21
Right, so now I want to ask you some questions about how you travelled here today.
22
Did you use public transport?
23
Yes, I came by bus.
24
OK, and that was today.
25
It's the 24th of April, isn't it?
26
Isn't it the 25th?
27
Er, no, actually, you're right.
28
Ha ha!
29
And what was the reason for your trip today?
30
I can see you've got some shopping with you.
31
Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist.
32
That's not much fun.
33
Hope it was nothing serious.
34
No, it was just a check-up.
35
It's fine.
36
Good.
37
Do you normally travel by bus into the city centre?
38
Yes, I stopped driving in ages ago because parking was so difficult to find.
39
And it costs so much.
40
I see.
41
The bus is much more convenient too.
42
It only takes about 30 minutes.
43
That's good.
44
So where did you start your journey?
45
At the bus stop on Claxby Street.
46
Is that C-L-A-X-B-Y?
47
That's right.
48
And how satisfied with the service are you?
49
Do you have any complaints?
50
it's on time, but this morning it was late.
51
Only about ten minutes, but still.
52
Yes, I understand that's annoying.
53
And what about the timetable?
54
Do you have any comments about that?
55
Hmm.
56
I suppose I mainly use the bus during the day, but any time I've been in town in the evening, for dinner or at the cinema, I've noticed you have to wait a long time for a bus.
57
There aren't that many.
58
OK, thanks.
59
So now I'd like to ask you about your car use.
60
Well, I have got a car, but I don't use it that often, mainly just to go to the supermarket.
61
But that's about it, really.
62
My husband uses it at the weekends to go to the golf club.
63
And what about a bicycle?
64
I don't actually have one at the moment.
65
What about the city bikes you can rent?
66
Do you ever use those?
67
No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution.
68
But I would like to get a bike.
69
It would be good to use it to get to work.
70
So why haven't you got one now?
71
Well, I live in a flat on the second floor and it doesn't have any storage, so we'd have to leave it in the hall outside the flat.
72
I see.
73
Okay, well, I think that's all we need from you today.
📱

Shadowing English

Ora disponibile sui dispositivi mobili, scaricalo ora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Praticare l'inglese parlato è essenziale per migliorare le proprie capacità comunicative. Questo video offre un contesto reale dove l'interazione si svolge in modo naturale, rendendolo ideale per coloro che vogliono esercitarsi con il shadowspeak. Gli studenti possono ascoltare e riprodurre le frasi, affinando la loro pronuncia e comprensione. Utilizzando l'approccio del shadow speech, gli apprendenti possono imitare il parlato fluido, migliorando così la loro confidenza nelle conversazioni quotidiane.

Grammatica & Espressioni nel Contesto

Nel video, sono utilizzate diverse strutture grammaticali e espressioni importanti che possono arricchire il vocabolario degli studenti:

  • Domande dirette: "Would you mind if I asked you some questions?" mostra come porre domande in forma cortese, fondamentale per interazioni quotidiane.
  • Uso del passato semplice: Frasi come "I stopped driving in ages ago" permettono di capire come si esprimono azioni passate e riflessioni su scelte effettuate.
  • Indicazione della posizione: "Is that in Wells?" aiuta a praticare come chiedere informazioni su località e indirizzi.
  • Per esprimere opinioni: "I really like that area" è utile per insegnare come condividere i propri gusti e preferenze.

Queste strutture sono fondamentali per comunicare in modo efficace e possono essere praticate attraverso l’esercizio del shadowspeaks, facilitando l'apprendimento attraverso la ripetizione e l'imitazione.

Trappole comuni di pronuncia

Ci sono alcune parole e frasi nel video che possono risultare complesse per gli studenti. Ecco alcune delle trappole di pronuncia comuni:

  • "postcode": La pronuncia corretta è fondamentale per evitare fraintendimenti quando si parla di indirizzi.
  • "transport": La differenziazione tra la pronuncia americana e quella britannica può confondere gli apprendenti.
  • "Harbourn": Questa parola richiede attenzione poiché il suono finale 'n' può facilmente essere trascurato o mal pronunciato.

Per affrontare queste difficoltà, è consigliabile ripetere le frasi in modo da rafforzare la corretta pronuncia attraverso il metodo del shadow speech. Con la pratica costante, l'accuratezza e la fluidità migliorano notevolmente.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè