Prática de Shadowing: LGCAM18T1-P1 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Controles de Shadowing
0% concluído (0/73 frases)
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
⏸ Pausado
Todas as frases
73 frases
1
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
2
We're doing a survey on transport.
3
Yes, that's OK.
4
First of all, can I take your name?
5
Yes, it's Sadie Jones.
6
Thanks very much.
7
And could I have your date of birth?
8
Just the year will do, actually.
9
Is that all right?
10
Yes, that's fine.
11
It's 1991.
12
So, next, your postcode, please.
13
It's DW307YZ.
14
Great, thanks.
15
Is that in Wells?
16
No, it's actually in Harbourn.
17
Wells isn't far from there, though.
18
I really like that area.
19
My grandmother lived there when I was a kid.
20
Yes, it is nice.
21
Right, so now I want to ask you some questions about how you travelled here today.
22
Did you use public transport?
23
Yes, I came by bus.
24
OK, and that was today.
25
It's the 24th of April, isn't it?
26
Isn't it the 25th?
27
Er, no, actually, you're right.
28
Ha ha!
29
And what was the reason for your trip today?
30
I can see you've got some shopping with you.
31
Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist.
32
That's not much fun.
33
Hope it was nothing serious.
34
No, it was just a check-up.
35
It's fine.
36
Good.
37
Do you normally travel by bus into the city centre?
38
Yes, I stopped driving in ages ago because parking was so difficult to find.
39
And it costs so much.
40
I see.
41
The bus is much more convenient too.
42
It only takes about 30 minutes.
43
That's good.
44
So where did you start your journey?
45
At the bus stop on Claxby Street.
46
Is that C-L-A-X-B-Y?
47
That's right.
48
And how satisfied with the service are you?
49
Do you have any complaints?
50
it's on time, but this morning it was late.
51
Only about ten minutes, but still.
52
Yes, I understand that's annoying.
53
And what about the timetable?
54
Do you have any comments about that?
55
Hmm.
56
I suppose I mainly use the bus during the day, but any time I've been in town in the evening, for dinner or at the cinema, I've noticed you have to wait a long time for a bus.
57
There aren't that many.
58
OK, thanks.
59
So now I'd like to ask you about your car use.
60
Well, I have got a car, but I don't use it that often, mainly just to go to the supermarket.
61
But that's about it, really.
62
My husband uses it at the weekends to go to the golf club.
63
And what about a bicycle?
64
I don't actually have one at the moment.
65
What about the city bikes you can rent?
66
Do you ever use those?
67
No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution.
68
But I would like to get a bike.
69
It would be good to use it to get to work.
70
So why haven't you got one now?
71
Well, I live in a flat on the second floor and it doesn't have any storage, so we'd have to leave it in the hall outside the flat.
72
I see.
73
Okay, well, I think that's all we need from you today.
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Contexto & Antecedentes

No trecho transcrito, observamos uma entrevista informal sobre transporte público, onde um entrevistador faz perguntas a uma viajante chamada Sadie Jones. A conversa flui naturalmente, abordando questões como nome, data de nascimento e motivos para a viagem, além de compartilhar experiências pessoais relacionadas ao transporte. Esse tipo de diálogo é muito comum em situações de pesquisa e pode ser extremamente útil para aqueles que estão em busca de melhorar sua prática de conversação em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • Excuse me, would you mind if I asked you some questions? (Com licença, você se importaria se eu te fizesse algumas perguntas?)
  • Can I take your name? (Posso saber seu nome?)
  • What was the reason for your trip today? (Qual foi o motivo da sua viagem hoje?)
  • Do you normally travel by bus into the city centre? (Você normalmente viaja de ônibus para o centro da cidade?)
  • How satisfied with the service are you? (Quão satisfeito você está com o serviço?)

Guia Passo a Passo para Praticar Shadowing

Se você deseja melhorar a pronúncia em inglês e se sentir mais confiante em sua comunicação, o método de shadowing em inglês pode ser uma excelente abordagem. Siga este guia prático para aproveitar o conteúdo do vídeo:

  1. Ouça ativamente: Comece assistindo ao vídeo várias vezes. Preste atenção à entonação e ao ritmo da fala dos interlocutores.
  2. Repita em voz alta: Após escutar, tente repetir as falas imediatamente após ouvi-las, imitando a pronúncia e a entonação dos falantes. Utilize a técnica de shadow speech para internalizar as estruturas de frases.
  3. Grave suas tentativas: Ao praticar, grave sua voz e escute a gravação. Compare sua pronúncia com a dos falantes originais e identifique áreas para melhoria.
  4. Pratique com um parceiro: Se possível, pratique com um colega de estudos. Um parceiro pode ajudá-lo a identificar erros e fornecer feedback, tornando a prática de conversação em inglês mais dinâmica.
  5. Revise e repita: A repetição é essencial. Revise as frases e continue praticando regularmente para solidificar seu aprendizado.

A técnica de shadowspeaks tem se mostrado eficaz para muitos estudantes que desejam aprimorar suas habilidades de fala. Use essa abordagem com frequência e observe o aumento significativo em suas habilidades de conversação em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café