تدريب Shadowing: Lisa is robbed! #shorts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Give me your allowance.
2
I don't have any money.
3
Not even 5 euros?
4
No. I've spent it all.
5
What for then? For food.
6
Then give me the food.
7
That doesn't work.
8
Why?
9
I've already eaten it.
10
But I'm hungry.
11
Why don't we go to McDermott's?
12
Good idea.
13
Hands up now.
14
Please don't shoot.
15
I'll give you all the money too.
16
I don't want any money.
17
What do you want then?
18
A big Mcgermans menu with extra fries.
19
And a vanilla ice cream.
20
And a vanilla ice cream.
21
Okay, come right now.
22
Good appetite.
23
Enjoy it, Lisa.
📺 نفس القناة
A22
Lisa is delivering Pizza! #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Yara and Riton did not survive in Dubai..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Toni FORCES Yara to marry him!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Riton CHEATS ON Yara with Lisa
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Who wins the GNTM Finale? | Basic English conversation | Learn English | Like English
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Lisa is betrayed | Conversation in English | Speaking and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A23
Lisa catches her father CHEATING! #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Lisa has a car Accident! Part 7 | English story | Animated story | Learn English #shorts
KidsTeensDaily Conversation
B13
Lisa celebrates Eid but Ahmed is ANGRY!
KidsTravel EnglishTeens
A29
Martin and Abdul play Soccer in the World Cup
KidsTeensDaily Conversation
B11
Lisa and her Friends are BURIED!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Riton wants to save his Partens, but then..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication Lesson
KidsTeensDaily Conversation
A22
Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!
KidsTeensDaily Conversation
B1Mr. Kunze is back, but Mr. Abdul is causing trouble!
KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A21
21 جمل
She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindness
KidsTeensDaily Conversation
A21
239 جمل
What This Stupid Thief Did Next Will Surprise You! | Easy English Story
KidsTeensDaily Conversation
A21
64 جمل
Shadowing English with Lisa 🎧 | Improve Speaking, Pronunciation & Fluency
KidsTeensDaily Conversation
A22
24 جمل
ESL conversation practice - ordering food at McDonald’s 🍔🍟
KidsTravel EnglishTeens
A1562
9 جمل
Little Fox - Level 1 - 21. Pass the Pie Please - Single stories
KidsTeensDaily Conversation
A21
195 جمل
🥵The Hottest Day Ever… Our A/C Went Out! | Slow English Listening Practice | English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A23
59 جمل
Mom Said NO Candy! | Slow English || Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
48 جمل
Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
KidsTeensDaily Conversation
A21
112 جمل
(2) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
KidsTeensDaily Conversation
A21
219 جمل
Shadowing English with Luck the Cat Movie | Speak like a Native with a Cartoon Ep.17
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Lisa is robbed!”. This video has 23 sentences and 95 words to shadow. The speech runs for 0:51. The speaker talks at a steady 111 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 5 of its 23 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| vanilla noun | /vəˈnɪl.ə/ | Any tropical climbing orchid of the genus Vanilla (especially Vanilla planifolia), bearing podlike fruit yielding an extract used in flavoring food or in… |
| hungry adjective | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | Affected by hunger; having the physical need for food. |
| menu noun | /ˈmɛn.juː/ | The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare. |
| euro noun | /ˈjʊɹoʊ/ | The currency unit of the European Monetary Union. Symbol: € |
| fry verb | /fɹaɪ/ | To cook (something) in hot fat. |
| appetite noun | /ˈæp.əˌtaɪt/ | A desire to eat food or consume drinks. |
| allowance noun | /əˈlaʊəns/ | Permission; granting, conceding, or admitting. |
| cream noun | /kɹiːm/ | The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder. |
| extra adjective | /ˈɛkstɹə/ | Beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary. |
| shoot verb | /ʃut/ | To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile). |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | Put your hands up (if you wish to participate). |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I don't have any money.
- I'll give you all the money too.
- I don't want any money.
- What do you want then?
Pronunciation to watch
The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as don't, I've, doesn't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like vanilla, hungry, menu.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.