Shadowing Practice: Lisa is robbed! #shorts - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2Martin's Death | Basic English conversation | Learn English | Like English
B1Yara and Riton did not survive in Dubai..
B1Toni FORCES Yara to marry him!
B1Riton CHEATS ON Yara with Lisa
B2Luca has a DEADLY ACCIDENT
B1Who wins the GNTM Finale? | Basic English conversation | Learn English | Like English
A2Lisa is betrayed | Conversation in English | Speaking and Listening Practice
B2Lisa is in HOSPITAL!
B1Yara BETRAYS Toni, who is Taylan?
A2Lisa catches her father CHEATING! #shorts
A2Lisa has a car Accident! Part 7 | English story | Animated story | Learn English #shorts
B1Lisa celebrates Eid but Ahmed is ANGRY!
B1Lisa is delivering Pizza! #shorts
A2Martin and Abdul play Soccer in the World Cup
B1Lisa and her Friends are BURIED!
B2Riton wants to save his Partens, but then..
A2Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication Lesson
A2Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!
A2Lisa will NOT survive... | Basic English conversation | Learn English | Like English
B1Mr. Kunze is back, but Mr. Abdul is causing trouble!
המלץ על סרטון
A2Lunch in the School Canteen
A2lisa Looks So little in height That's amazing #lisa #lisablackpink #babymonster #kpopstar #kpop
B1Lisa tries an ICONIC British delicacy | Capital
A2Conversation- At the chippy
A2Lisa and Jisoo speaking in English 😅
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
A1Little Fox Level 1, Story 021, Pass The Pie Please
![[Time] What time is it? We're late. - Easy Dialogue - English educational animation with subtitles.](https://img.youtube.com/vi/kOEsLO4ydK8/mqdefault.jpg)
A1[Time] What time is it? We're late. - Easy Dialogue - English educational animation with subtitles.
A2Video
A2COUNT/NON-COUNT NOUNS
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Lisa is robbed!”. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-95 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:51. הדובר שומר על קצב יציב של כ-111 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 5 מתוך 23 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| vanilla שם עצם | /vəˈnɪl.ə/ | וניל |
| hungry שם תואר | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | רָעֵב |
| menu שם עצם | /ˈmɛn.juː/ | תַּפְרִיט |
| euro שם עצם | /ˈjʊɹoʊ/ | אֵירוֹ |
| fry פועל | /fɹaɪ/ | טיגן \ טִגֵּן |
| appetite שם עצם | /ˈæp.əˌtaɪt/ | תֵּאָבוֹן |
| cream שם עצם | /kɹiːm/ | שַׁמֶּנֶת |
| shoot פועל | /ʃut/ | ירה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | הָרַם יָדַיִם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I don't have any money.
- I'll give you all the money too.
- I don't want any money.
- What do you want then?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I've, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, euro /ˈjʊɹoʊ/, fry /fɹaɪ/, cream /kɹiːm/, extra /ˈɛkstɹə/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vanilla, hungry, menu.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.