تدريب Shadowing: Martin's Death | Basic English conversation | Learn English | Like English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Martin's Death”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Martin, test, devil, mac, heaven. يحتوي هذا الفيديو على 101 جملة و2662 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 24:30. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 109 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| devil اسم | /ˈdɛvəl/ | شَيْطَان, إِبْلِيس |
| burger اسم | /ˈbɝ.ɡɚ/ | بُورْجَر, بُرْغَر |
| belong فعل | /bɪˈlɒŋ/ | اِنْتَمَى |
| spicy صفة | /ˈspaɪsi/ | حَار, حَرَّاق |
| ambulance اسم | /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ | سَيَّارَة إِسْعَاف |
| funeral اسم | /ˈfju.nəɹ.əl/ | جَنَازَة, دَفْن |
| disgusting صفة | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | مُقْرِف, مُقَزِّز |
| maker اسم | /ˈmeɪk.ɚ/ | صَانِع, صَائِغ |
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| cheat فعل | /ˈt͡ʃiːt/ | غَشَّ |
| explode فعل | /ɪkˈsploʊd/ | اِنْفَجَرَ |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| shock اسم | /ʃɔk/ | صَدْمَة |
| angel اسم | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | مَلَاك, مَلْأَك |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've warned · I've ever had · they've been |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the speciest · the best · the worst |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're writing · is taking · I'm just asking |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll take · I'll show · will get |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 98 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, thumb /ˈθʌm/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- أصوات “sh” و“zh”: shock /ʃɔk/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/, defibrillator /diːˈfɪbɹɪˌleɪtə(ɹ)/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spicy /ˈspaɪsi/, explode /ɪkˈsploʊd/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, skip /skɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: devil /ˈdɛvəl/, yourselves /jəˈsɛlvz/, viewer /ˈvju.ɚ/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spicy /ˈspaɪsi/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, explode /ɪkˈsploʊd/, steal /stiːl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل devil, burger, belong.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



























