ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Martin's Death | Basic English conversation | Learn English | Like English
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
520 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, what would you like?
2
I'll take the MacDevil, please.
3
Are you sure?
4
Yes, why?
5
It's the speciest burger we've got.
6
The last one died of it.
7
Do you think I'm a wimp or something?
8
No, I didn't mean that.
9
I take MacDevil extra spicy.
10
Good morning, dear students.
11
I have a surprise for you.
12
Can we go home?
13
No, we're writing a test.
14
You really are a monster, Mr. Coons.
15
Thanks for the compliment, Lisa.
16
Where is Martin staying for so long?
17
He just wanted to grab a snack.
18
What is taking so long?
19
I've been waiting for ten minutes.
20
The burger is almost ready.
21
Do you have good health insurance?
22
Yes, why?
23
I'm just asking.
24
Well, how is it going?
25
Bad.
26
Very good.
27
What is good about that?
28
That is how I planned it.
29
Why are you so evil?
30
I'm going to grab a coffee real quick.
31
Do not even come up with the idea of cheating.
32
I see everything.
33
It's really taking too long.
34
I'm going to call Martin.
35
Yes, honey?
36
Why is it taking so long?
37
I'm just waiting for my Mac Devil.
38
And the guy at the cash register is an idiot.
39
Hey, take that back.
40
Did you just say Mac Devil?
41
Don't eat it.
42
Someone died of it yesterday.
43
Oh, that only happens to wimps.
44
I'm a strong man.
45
No, you're not.
46
You are a crybaby.
47
I'll show it to you all.
48
Make the burger extra spicy.
49
He just hung up.
50
S .H .H.
51
Moritz.
52
What do you want, Lisa?
53
I need to focus.
54
Let me see your test.
55
No, definitely not.
56
You always annoy me.
57
Let me see your test, nerd.
58
What's going on, Mr. Koons?
59
Why do you look so happy?
60
My students are currently taking a test.
61
It is so difficult.
62
Everyone will get a bad grade.
63
What is good about that?
64
That is just wonderful.
65
Here is your burger.
66
Thank you so much.
67
Please be careful.
68
Leave me alone.
69
That thing can't be too spicy.
70
Let me give it a try.
71
I have to get back.
72
Shall we go out for dinner sometime?
73
E .W never.
74
You're not my type anyway.
75
Where is my coffee?
76
That stupid thing doesn't work.
77
What is the problem?
78
It's not that spicy after all.
79
Okay, now I'm starting to feel it.
80
Let me see the test, Moritz.
81
Or I'll fart in your face.
82
No, absolutely not.
83
You are disgusting, Lisa.
84
Let me see the test or there will be more.
85
Okay, here is it.
86
Subscribe to our channel now.
87
Or I'll fart in your face, too.
88
Oh man, that thing is really spicy.
89
Now I know why it is called MacDevil.
90
Do you want to mess with me, coffee machine?
91
You picked the wrong guy.
92
What did you say about my mother?
93
That's enough now.
94
Take that.
95
Why am I suddenly so hot?
96
My whole body is burning.
97
Does anyone have water?
98
Well, how do you like that?
99
I see, so you want more.
100
You can have it.
101
What does that on the right mean?
102
It is 72.
103
Write properly, Moritz.
104
I can't read that.
105
Good morning, dear viewers.
106
Two more people have died in Berlin.
107
After they ate the Mac Devil.
108
The burger is just too spicy.
109
Stay away from it.
110
Oh no. I hope
111
Martin doesn't actually eat it.
112
I can't breathe properly anymore.
113
What the hell is in there?
114
Please help me.
115
I win.
116
No one messes with Mr. Coons.
117
See you later, Nemesis.
118
Please help me.
119
I can't move anymore.
120
Help.
121
What happened to him?
122
He just passed out.
123
Get your elbow off.
124
I can't see anything.
125
You'd better hurry up.
126
You've got five minutes left.
127
What I thought we had the whole hour.
128
It's a surprise test, Lisa.
129
How much time you get is also a surprise.
130
We need to call an ambulance.
131
It is too late.
132
Oh no. I've warned him.
133
What kind of smell is that?
134
Maybe it's your fart.
135
No, it smells kind of burnt.
136
Don't try to distract the others, Lisa.
137
Focus on the test.
138
Martin is still not here.
139
I'm starting to worry about him.
140
I hope he didn't eat that Mac devil.
141
What is going on here?
142
He just wouldn't listen to me.
143
Instead, he called me idiot.
144
You are an idiot.
145
We still need to call a doctor.
146
Maybe he can save him.
147
Save me?
148
What the hell happened?
149
Martin, you've got to get over here.
150
Who was that?
151
What was that sound?
152
Lisa, did you clog the toilet again?
153
No, it wasn't me.
154
Hi, Martin.
155
Ah, hello.
156
Welcome at our place.
157
Where am I exactly?
158
You're in heaven.
159
I died?
160
Yes, you are dead.
161
I'm going to see what's going on there.
162
You stay here.
163
Munich Hospital, hello.
164
Hello.
165
It's Steve from McGermans.
166
I need an ambulance urgently.
167
What happened?
168
Someone ate the Mac Devil.
169
Oh my God.
170
I'll send an ambulance to you right away.
171
Why is there smoke everywhere?
172
It looks like it's coming from over there.
173
How did I die?
174
You ate a Mac Devil.
175
Can't you remember?
176
Oh yes, that's right.
177
And what happens now?
178
You're going to heaven.
179
From now on, you'll live there.
180
Okay, why not?
181
I think the doctor is here.
182
What exactly happened?
183
He ate a Mac Devil.
184
Oh no, not another one.
185
His pulse is weak.
186
We need to get him to the emergency room right away.
187
The smoke is coming from the kitchen.
188
What is going on there?
189
Did anyone smoke in there again?
190
How is life in heaven?
191
Come through the door with me and I'll show it to you.
192
This is going to be your room from now on.
193
Wow, that is much nicer than mine on earth.
194
Yes, and there is more.
195
You can wish for anything in heaven.
196
What do you mean I can wish for everything?
197
Everything you wish comes right to you.
198
It doesn't matter what you want.
199
Look here.
200
Burger. That is awesome.
201
What happened here?
202
The coffee maker is on fire.
203
I knew you were going to ruin my day.
204
I won't let that happen.
205
Oh my god, it's smoke.
206
I'm telling you there's a fire somewhere here.
207
You just don't want to write the test, Lisa.
208
Is there any way you can save him?
209
With emergency surgery, perhaps.
210
But it looks bad.
211
He needs to go to hospital right away.
212
What are you waiting for then?
213
For my McGerman with extra cheese.
214
Okay, let me try something.
215
Cake.
216
It really works.
217
Okay, one more thing.
218
Race car.
219
We need to practice that a little bit.
220
My students are currently taking a test.
221
You won't screw this up for me, arch nemesis.
222
Take that.
223
Here you go.
224
Thanks, I can finally go now.
225
Hang on, friend.
226
Maybe we can still save you.
227
Mr. Coons, there is smoke.
228
Something is burning here.
229
Do you mean that?
230
Yes, that's right.
231
Oh, it's nothing.
232
Don't worry.
233
But everyone finish the test quickly.
234
Where are we?
235
Do you know this place?
236
Yes, I was always here with my parents in the summer.
237
Anything can be real in heaven.
238
No matter what you imagine.
239
Really?
240
Let me give it a try.
241
What are you thinking about?
242
Wait, I'll have it soon.
243
What is that?
244
A wave of diarrhea wave.
245
What happened to him?
246
Oh no, not another one.
247
I feel sorry for his family.
248
His ID is in his pocket.
249
Please call his family.
250
I'm trying to save him.
251
A Mr. Coons?
252
No, Lisa.
253
You don't get any more time. Is there a fire?
254
Everyone get out quickly.
255
Leave everything here.
256
Except for the test.
257
Yes, hello, Marie Peters here.
258
Hello, Mrs. Peters.
259
It's sister Eva from the hospital.
260
What happened?
261
Are Lisa and Samuel okay?
262
Yes, it's about your husband.
263
He is here with us.
264
Oh my God.
265
Is he okay?
266
His condition is critical.
267
Please come quickly.
268
I'm coming right away. That was really close.
269
Thankfully, we made it in time.
270
I have all the tests.
271
I can give you the grades tomorrow.
272
What is happening with our school now?
273
I have no idea.
274
I will send you the scores of the test by email.
275
Welcome to McHeaven.
276
What can I do for you?
277
Aya, I'll take A.
278
A MacDevil, please.
279
We don't have anything like that here.
280
We only have a MacAngel.
281
Okay, I'll take that, please.
282
Here you go.
283
Wow, that was quick.
284
Yes, everything is fast with us.
285
What do you get?
286
Nothing.
287
Everything is free in heaven.
288
I hope Martin is doing well.
289
Hang on, sweetie.
290
I'm coming.
291
You can go home for now.
292
I'll call the fire department.
293
They will take care of everything.
294
Okay, thank you, Mr. Coons.
295
Oh my God.
296
That is the best burger I've ever had.
297
Love it here.
298
Gabriel?
299
Yes, Erica?
300
Are you sure the new guy belongs here?
301
I think so.
302
Why are you asking?
303
He is strange.
304
I think he belongs down in hell.
305
Wait, let me have a look.
306
Mom, Dad, we're home.
307
Our school exploded.
308
We're free today.
309
Where are they again?
310
I have no idea.
311
Hi, I'm Marie Peters.
312
Where is my husband?
313
He's in the back of the second floor.
314
The doctor is trying to save him now.
315
Thank you very much.
316
The location here is awesome.
317
I could stay here forever.
318
Yes, he belongs here.
319
His name is Martin Peterson, isn't it?
320
Yes, I think so.
321
Then he is right.
322
Martin Peterson belongs in heaven.
323
There is another guy called Martin Peters.
324
He'll definitely go to hell.
325
What happened to him?
326
His skin is orange.
327
The burger is just too spicy. And now?
328
His heart is no longer beating.
329
All we can do is try to revive him.
330
Please give it a try.
331
I'll try anything.
332
I need the defibrillator, please.
333
Okay, here we go.
334
We only have four attempts.
335
Here is the first one.
336
What was that?
337
That felt weird.
338
What does it look like?
339
Not good.
340
His heart is still not beating.
341
We must try again.
342
There it was again.
343
What is happening here?
344
I feel so heavy all of a sudden.
345
What are they doing again?
346
I don't know, but they've been gone a lot lately.
347
Something is wrong.
348
Yes, I hope so too.
349
It beat.
350
Yes, but he still doesn't have a heartbeat.
351
Do it again.
352
Okay.
353
What is happening here?
354
No, I don't want to go back to Earth.
355
I want to stay in Heaven.
356
Marcus gets an F.
357
And Lisa also gets an F.
358
What a great day.
359
Hello, Coons here.
360
Hello, Mr. Coons.
361
This is Mrs. Mesk, the headmistress.
362
Please come to my office as soon as possible.
363
Yes, Mrs. Mesk, of course.
364
Is there a problem?
365
The school exploded.
366
Of course there is a problem?
367
Okay, I'll be right there.
368
What is going on?
369
Is he alive again?
370
No, his heart only beat for a short time.
371
Please do it again.
372
Okay, let's go.
373
Martin, please come back.
374
We need you.
375
Perhaps Mrs. Mesk wants to give me a raise.
376
Because my students have such poor grades.
377
That is pure success.
378
No, I don't want to stay here.
379
Let me go.
380
It's so much cooler in heaven.
381
What are you waiting for?
382
Do it now.
383
I need a few more seconds.
384
The device is not fully charged.
385
Do you hear me, Martin?
386
Please come back.
387
I know you can do it.
388
Bye -bye, guys.
389
Hello, Mrs. Mask.
390
Good that you came.
391
Why are we here?
392
The fire department has found the reason for the explosion.
393
Apparently someone beat up the coffee maker.
394
Okay, here's the last shock.
395
What does it look like?
396
I'm so sorry but your husband is no longer with us cool,
397
I'm back in heaven it's best to go home to your family and plan the funeral that was her what?
398
you must believe me, Mrs. Mesk I've seen it with my own eyes that is not true I didn't do anything Is everything okay, mom?
399
You look so sad.
400
I'm sorry, kids.
401
But your father is no longer with us.
402
What does that mean?
403
He died.
404
I have the whole movie theater just for myself.
405
I can do what I want here.
406
Yes, it was her.
407
You must believe me, Mrs. Mesk.
408
But the cameras say something else.
409
What cameras?
410
We have them all over the school.
411
In all rooms.
412
Please go and dress yourselves.
413
The funeral is in a few hours.
414
Hello, welcome in heaven with us.
415
Who are you?
416
My name is Martin Peterson.
417
Are you sure?
418
Yes, why?
419
But if you're
420
Martin Peterson, who is the other one then?
421
You're fired.
422
Get out of here right now.
423
You've heard it.
424
Get out of here.
425
I am talking to you, Mr. Coons.
426
Now get out of here.
427
Is dad gone forever now?
428
Yes, Lisa.
429
He is not coming back.
430
So I'll never see him again?
431
Not until we're all in heaven.
432
Hi, Martin.
433
Ah, hello.
434
What is going on?
435
What did you say is your name again?
436
Martin Peterson Y?
437
We know your name isn't Peterson.
438
What is your real name?
439
Oh yes, uh, Martin Peters.
440
See, I've told you.
441
What's wrong?
442
Did I do something?
443
What should I do now?
444
My life doesn't make sense without the students.
445
Yes, hello.
446
Hello, Mrs. Mesk.
447
It's Mr. Koons here again.
448
What do you want from me?
449
I still have the tests from yesterday here.
450
They all got an F.
451
Can I still put in the grades for the students?
452
No, you can't.
453
It's the worst day of my life.
454
We've gathered here today to bury Martin Peters.
455
Martin wasn't always the best father or husband.
456
But he had his heart in the right place.
457
Unfortunately, he died eating a Mac Devil.
458
It's the spiciest burger in the world.
459
Are you Martin Peters?
460
You cheated on your wife.
461
You've stolen several times.
462
And you went to jail.
463
Yes, but I was always a good guy, right?
464
You don't belong here.
465
You belong in hell.
466
Can you please skip this part?
467
Ah, yes, of course.
468
Do you have any last words?
469
What does that mean?
470
Police.
471
What is going on?
472
That guy lied to us.
473
He belongs in hell.
474
Please take him down.
475
Alright, understood.
476
What is happening to me now?
477
Hold on tight.
478
I'll love you forever, Dad.
479
You are the best dad in the world.
480
Hopefully we'll see each other again someday. Where am I here?
481
Who is that?
482
That's Martin Peters.
483
I think he belongs to you.
484
Martin Peters, you say?
485
Yes, he is definitely in the right place.
486
Okay, you can have him.
487
We're going to have a lot of fun here, Martin.
488
Thank you for adopting me, Martin.
489
You'll always be my dad.
490
I miss you already.
491
I think there's a thunderstorm coming.
492
Can we hurry up, please?
493
What is this here?
494
Your new home, what else?
495
But that doesn't look comfortable.
496
Is is not?
497
When will there be something to eat again?
498
In 25 years, 2 hours and 36 minutes.
499
But you can also go to the canteen.
500
Marie, what else would you like to say?
501
I don't know how I'm going to do this without you, Martin.
502
All alone this is too much.
503
I want nothing more than for you to come back.
504
What do you want?
505
A McDermans with fries, please.
506
We don't have it here.
507
We only have the McCrap.
508
That doesn't sound delicious.
509
It is disgusting.
510
Do you want it now or not?
511
Okay, one McCrap, please.
512
That's one million euros, please.
513
I don't have that much money.
514
Well, then we'll just beat you up.
515
What kind of thunderstorm is that?
516
Ouch.
517
Please leave me alone. Are you guys alright?
518
Oh my god
519
Martin, you're alive.
520
Give a thumbs up for the next part and click on this video.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Lisa is in HOSPITAL!
Daily ConversationWorking Adults
B11
Yara and Riton did not survive in Dubai..
TeensDaily Conversation
B12
Toni FORCES Yara to marry him!
TeensDaily Conversation
B12
Riton CHEATS ON Yara with Lisa
TeensDaily Conversation
B12
Who wins the GNTM Finale? | Basic English conversation | Learn English | Like English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lisa is betrayed | Conversation in English | Speaking and Listening Practice
TeensDaily Conversation
A22
Lisa is robbed! #shorts
TeensDaily Conversation
A23
Lisa catches her father CHEATING! #shorts
TeensDaily Conversation
A22
Lisa has a car Accident! Part 7 | English story | Animated story | Learn English #shorts
KidsDaily Conversation
B13
Lisa celebrates Eid but Ahmed is ANGRY!
KidsTravel EnglishTeens
B13
Lisa is delivering Pizza! #shorts
Daily ConversationWorking Adults
A29
Martin and Abdul play Soccer in the World Cup
KidsTeensDaily Conversation
B11
Lisa and her Friends are BURIED!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Riton wants to save his Partens, but then..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication Lesson
KidsTeensDaily Conversation
A22
Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!
KidsTeensDaily Conversation
A2Lisa will NOT survive... | Basic English conversation | Learn English | Like English
Daily ConversationWorking Adults
B1Mr. Kunze is back, but Mr. Abdul is causing trouble!
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A2481 ประโยค
English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅
Daily ConversationWorking Adults
B1246 ประโยค
Comedy for ELT - Pronunciation Problems
Daily ConversationWorking Adults
A21
90 ประโยค
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru
Daily ConversationWorking Adults
A21
53 ประโยค
🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀
Daily ConversationWorking Adults
B21
326 ประโยค
Matteo Lane & Nick Make Mac and Cheese
Daily ConversationWorking Adults
A218
75 ประโยค
1 7 Conversation about Food English Conversation Very Funny English Speaking
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
374 ประโยค
English Podcast for Easy English Conversation | How to Use CAN, COULD, and WOULD | Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
349 ประโยค
تعلم اللغة الانجليزية من خلال مسلسل تعليمي - الحلقة 1
Daily ConversationWorking Adults
A22
176 ประโยค
👴👵 Speak English Easily | Short Family Dialogues – Silly Family Moments
Daily ConversationWorking Adults
B11
189 ประโยค
Learn English with Stories⭐You Call Yourself a Man? |B1 English Story
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Martin's Death” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Martin, test, devil, mac, heaven วิดีโอนี้มี 101 ประโยค และ 2662 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:30 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 109 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| devil คำนาม | /ˈdɛvəl/ | ซาตาน, ปีศาจ |
| burger คำนาม | /ˈbɝ.ɡɚ/ | เบอร์เกอร์ |
| spicy คำคุณศัพท์ | /ˈspaɪsi/ | เผ็ด |
| ambulance คำนาม | /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ | รถพยาบาล |
| funeral คำนาม | /ˈfju.nəɹ.əl/ | งานศพ |
| disgusting คำคุณศัพท์ | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | น่ารังเกียจ |
| hurry คำกริยา | /ˈhʌ.ɹi/ | รีบ |
| cheat คำกริยา | /ˈt͡ʃiːt/ | โกง |
| explode คำกริยา | /ɪkˈsploʊd/ | ระเบิด |
| pocket คำนาม | /ˈpɑ.kɪt/ | กระเป๋า |
| angel คำนาม | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | เทวดา, ทูตสวรรค์ |
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| sudden คำคุณศัพท์ | /ˈsʌd.ən/ | กะทันหัน |
| honey คำนาม | /ˈhʌni/ | น้ำผึ้ง |
| theater คำนาม | /ˈθi(ə)tɚ/ | โรงละคร |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| beat up คำกริยา | ทุบตี, ทำร้าย |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've warned · I've ever had · they've been |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the speciest · the best · the worst |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | we're writing · is taking · I'm just asking |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll take · I'll show · will get |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 98 ครั้ง เช่น I'm, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, thumb /ˈθʌm/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- เสียง “sh” และ “zh”: shock /ʃɔk/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/, defibrillator /diːˈfɪbɹɪˌleɪtə(ɹ)/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: devil /ˈdɛvəl/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, steal /stiːl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: devil /ˈdɛvəl/, yourselves /jəˈsɛlvz/, viewer /ˈvju.ɚ/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, defibrillator /diːˈfɪbɹɪˌleɪtə(ɹ)/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง devil, burger, spicy เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ