ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lisa will NOT survive... | Basic English conversation | Learn English | Like English
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Lisa will NOT survive..” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 196 ประโยค และ 6358 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 51:14 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 124 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| comet คำนาม | /ˈkɒmɪt/ | ดาวหาง |
| rocket คำนาม | /ˈɹɑk.ɪt/ | จรวด |
| worm คำนาม | /wɝm/ | หนอน |
| illness คำนาม | /ˈɪl.nəs/ | โรค, โรคา |
| nurse คำนาม | /nɝs/ | พยาบาล |
| panic คำนาม | /ˈpænɪk/ | ความตื่นกลัว |
| ambulance คำนาม | /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ | รถพยาบาล |
| bore คำกริยา | /boɹ/ | เจาะ, ไช |
| foam คำนาม | /ˈfɔʊ̯m/ | ฟอง, โฟม |
| astronaut คำนาม | /ˈæstɹəˌnɔt/ | มนุษย์อวกาศ |
| hungry คำคุณศัพท์ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | หิว, ท้องเลว |
| headquarters คำนาม | /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/ | กองบัญชาการ, บ.ก. |
| hurry คำกริยา | /ˈhʌ.ɹi/ | รีบ |
| liar คำนาม | /ˈlaɪ.ɚ/ | ผู้มุสา, คนโกหก |
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ | |
| come back คำกริยา | กลับมา | |
| get up คำกริยา | ลุก | |
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | หุบปาก |
| take off คำกริยา | ถอด |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been begging · I've been thinking |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've convinced · I've booked · I've had |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was brought · were released · is allowed |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should have · should go · should keep |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 335 ครั้ง เช่น I'm, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thief /ˈθiːf/, filthy /ˈfɪlθi/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: illness /ˈɪl.nəs/, nurse /nɝs/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, wash /wɑʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: solve /sɒlv/, convince /kənˈvɪns/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, invite /ɪnˈvaɪt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, examine /ɪɡˈzæmɪn/, squeeze /skwiːz/, cheeseburger /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง comet, rocket, worm เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ





























