ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lisa and her Friends are BURIED!

กำลังสร้างบทเรียน...
1
They're all dead.
2
Lisa, Yara, Riton, Samuel, Sarah, Mark, and Jonas.
3
Really all of them.
4
How could that happen?
5
Riton was way too young to die.
6
The poor boy.
7
He had his whole life ahead of him.
8
Yara too.
9
Oh my god.
10
My little Ash Kim.
11
Why couldn't I protect them?
12
Riton and Yara were such a lovely couple.
13
I already had a name for my first grandson.
14
Many written.
15
After all, Yara and Riton are still together.
16
Yes, they are united in heaven forever.
17
What do we do now?
18
We'll just move on.
19
As if nothing had happened?
20
Yes, that's what they would have wished for.
21
I miss them so much.
22
I can't imagine life without Lisa and Samuel.
23
Why did you send Lisa to school, Martin?
24
What do you mean?
25
Why was Lisa at school?
26
She should have just stayed home.
27
Then Marie and I would be dead now.
28
Yes, but Yara would still be alive.
29
And Riton too.
30
The chubby guy is right.
31
It's all your fault.
32
You let Lisa harm our kids, even though you knew she was a time bomb.
33
I can't help it.
34
Lisa farted, not me.
35
You should have been more careful.
36
It was obvious that someone would die at some point, as often as Lisa farts.
37
I didn't want that to happen, guys.
38
I'm sorry.
39
Without you, our kids would still be alive.
40
Please don't hit me.
41
My heart hurts enough already.
42
Yes, we have to beat you up.
43
Why?
44
Maybe we'll feel better then.
45
Stop that right now.
46
Enough bad things have happened already.
47
We don't need any more.
48
He is right, Ahmed.
49
Martin is suffering as much as we are.
50
He can't help it.
51
If I could, I'd bring them all back.
52
But that won't happen.
53
They're gone forever.
54
A few days before.
55
Here comes the fart.
56
Guys, take cover.
57
Love you all. Was that the fart?
58
Yes, I think so.
59
I've never seen anything like it.
60
How can something like that come out of such a little girl?
61
Is that real there?
62
Yes, I see it too.
63
What is that?
64
It looks like a huge fart.
65
Yes, it smells like that too.
66
Oh god, it's in my nose.
67
That smell is so bad.
68
Poor Lisa.
69
It was all in her stomach.
70
And Yara is still locked in school.
71
We need to get back there.
72
Our Ash Kim needs help.
73
I can finally eat my burger in peace.
74
There is no one here who bothers me.
75
What is that?
76
I've seen something like this somewhere before.
77
Yes, it's the fart.
78
It's even bigger than I thought.
79
I've been saying it the whole time.
80
The fart will kill us all.
81
God help us.
82
Ugh, that was disgusting.
83
My clothes smell like fart.
84
Is it over now, Lisa?
85
Or, is there something else to come?
86
No, that was it.
87
I'm fine again.
88
Maybe they'll let us out now.
89
The fart is gone.
90
That's why they locked us up, isn't it?
91
Yes, I think so.
92
Marcus, Yara, let's have a look.
93
It's still close.
94
What is that supposed to mean?
95
Let's get out of here now.
96
Why are they still locking us up?
97
I don't know.
98
Maybe it was an accident.
99
Are you hearing poorly?
100
Open the door right now.
101
What are you up to, Riton?
102
No one imprisons in Albanian.
103
No one.
104
Riton, are you okay?
105
Ouch, my head.
106
What are you doing back here?
107
You're letting me in there right now.
108
I'll get my daughter out of there.
109
You can't get in there.
110
You'll have to get past us first.
111
Martin say something.
112
Let me in or I'll poop on your head.
113
What is wrong with you?
114
Are you even taking this seriously?
115
Yes, they're supposed to think we're stupid.
116
They're much nicer then, but we're really smart haha.
117
We can hear you.
118
He's even more stupid than I thought.
119
Please let me in there.
120
I'm worried about my daughter.
121
I love her so much.
122
We're really sorry, but we can't help you.
123
Attention everyone in New York.
124
A huge fart is over our town.
125
The fart is already in space.
126
We ask our fart expert what's happening now.
127
Dr. Fart.
128
What happens next?
129
The fart is now going all the way to space.
130
He'll touch the sun soon. And then?
131
That's when there's an explosion.
132
But the fart is so big.
133
What kind of explosion is that going to be?
134
A really heavy one.
135
What would you advise people to do?
136
Hide somewhere
137
and say goodbye to your family many won't survive this you've
138
heard it guys i need to get out of here um
139
guys we've got a problem what's up the fart is about
140
to touch the sun then there is a huge explosion how huge we could all die.
141
I don't want to die.
142
I still want to see how like English reaches 500,000 subscribers.
143
You all need to subscribe now folks.
144
I don't want to die either.
145
It is still far too early for that.
146
I'm sorry guys.
147
It's all my fault.
148
I didn't want this to happen.
149
Love you guys.
150
No, it's not your fault Lisa.
151
It is mine.
152
Yara was right about everything.
153
We should never have met.
154
It always happens when we're together.
155
Please don't blame yourself.
156
You can't help it.
157
No one can do anything about it.
158
I'm gonna miss you all, guys.
159
Thanks for the great time.
160
Love you all, too.
161
Even you, Jonas.
162
Oh, if you're really annoying sometimes.
163
I won't wait here with you.
164
I'll hide in the toilet.
165
It was an honor to be your teacher.
166
I'm sorry if I was too strict sometimes.
167
I've always wanted the best for you.
168
Come on guys, give me your hands.
169
I'll see you all right back in heaven.
170
Do you see that up there?
171
Yes, the fart is about to hit the sun.
172
Why are you laughing?
173
Do you know what happens then?
174
A fart solar eclipse.
175
No, you idiot.
176
A big blast.
177
Everyone hide under the car.
178
Quick.
179
Hopefully Yara survives the blast.
180
It's time.
181
The fart will now touch the sun.
182
May God protect you all.
183
ouch what happened ask him are you alive ask him hello
184
oh god ozlin is dead i curse you you damn fart
185
from hell you are a shaitan fart from the devil himself
186
there will be revenge have you heard achmed why are you screaming like
187
that let me sleep a bit more ozlin you're alive Oh god, I thought I'd lost you.
188
What happened?
189
The fart exploded.
190
Where is Yara?
191
I'm sure she's still in school.
192
We need to get to her.
193
I'm sure she needs our help.
194
Martin, get up.
195
Just five more minutes, mom.
196
I'm dreaming so nice right now.
197
No, now Yara and the others need us.
198
Okay, Captain Habibi, I'm here.
199
Come on, we have to get to school.
200
The whole school is destroyed.
201
And Yara is still in there somewhere.
202
Hang on, sweetie.
203
Dad is coming to help you.
204
You're not allowed in there.
205
It's forbidden.
206
Shut up.
207
I'm going to my daughter now.
208
Yara darling, do you hear me?
209
Dad is here.
210
Where are you?
211
Ahmed, what is that on the ground?
212
Oh my god, is that blood?
213
Are you sure?
214
Maybe it's just ketchup.
215
No, it's blood.
216
I'm absolutely certain.
217
Do you think it's from Yara or Lisa?
218
I don't know, but we need to find out.
219
That looks like Yara's burka.
220
And I know the shirt from Riton.
221
Samuel's shirt is over there.
222
And Lisa's sweater.
223
What does that mean?
224
You know what that means, Martin.
225
Our kids.
226
They're dead.
227
Do you really think that?
228
No one here survived the fart?
229
Look at the ground.
230
Don't you see that?
231
Yes, I can see it.
232
But I don't want to believe it.
233
Lisa and Yara always survive that.
234
It's not the first time.
235
No, but it's the last time.
236
Just accept it, Martin.
237
We won't see our kids again.
238
No, that can't be true.
239
Lisa and Samuel aren't dead.
240
Ouch, what's the point?
241
Pull yourself together, Martin.
242
Why?
243
I don't want to.
244
Don't do it for yourself.
245
Do it for your wife.
246
You need to tell her what you've seen here now.
247
Where's everyone?
248
They're probably still in school.
249
They'll probably be out soon.
250
Here you are.
251
But where are Lisa and Samuel?
252
Yes, and what about Yara?
253
We need to tell you something.
254
We were just in school.
255
What did you see there?
256
Oh God, it was so awful.
257
How could that happen?
258
Why are you both crying?
259
Tell us what's going on here.
260
It's about the kids.
261
What about them?
262
Is anyone hurt?
263
No, it's even worse.
264
They're all dead.
265
Comment below the video now if you want everyone to still live.

สถานการณ์

ในวิดีโอนี้ เราเห็นการสนทนาที่สะท้อนถึงความเศร้าโศกและความรู้สึกผิดของกลุ่มเพื่อนที่สูญเสียเพื่อนสนิทไป หลายคนในกลุ่มรู้สึกผิดที่ไม่สามารถปกป้องเพื่อนของตนได้ โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงลิซ่าและความผิดพลาดที่เกิดขึ้น สิ่งนี้สร้างบรรยากาศที่เข้มข้นและทำให้เราเห็นถึงการรับผิดชอบที่เรามีต่อกันในชีวิตจริง การพูดคุยนี้เปิดโอกาสให้เราได้สำรวจอารมณ์และการสื่อสารที่ลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น

กลุ่มคำและการใช้คำที่มีประโยชน์

  • How could that happen? (ทำไมถึงเกิดเรื่องแบบนั้นขึ้น?)
  • What do we do now? (เราจะทำอย่างไรต่อไปดี?)
  • I can't imagine life without... (ฉันไม่สามารถจินตนาการชีวิตโดยไม่มี...)
  • It's all your fault. (มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด)
  • We have to move on. (เราต้องเดินหน้าต่อไป)

การจำกลุ่มคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น โดยเฉพาะในการพูดคุยเกี่ยวกับอารมณ์และความรู้สึก

ความท้าทายในการฝึกพูด

ลองฟังและพูดตามวิดีโอนี้ เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ คุณสามารถเลือกประโยคใดประโยคหนึ่งจากกลุ่มคำที่ได้เรียนรู้มาแล้ว และฝึกพูดซ้ำ ๆ โดยเน้นที่ intonation และความชัดเจนของเสียง คุณอาจใช้เทคนิค shadowspeak เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด อาจจะเริ่มด้วยการพูดตามเสียงของตัวละครในวิดีโอและพยายามทำตามน้ำเสียงและจังหวะการพูดของพวกเขา การฝึกพูดภาษาอังกฤษในลักษณะนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการสื่อสารได้ดีขึ้นในทุก ๆ วัน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave happened · I've never seen · I've seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare united · is still locked · is destroyed
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould have · should never have
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งbigger than · more stupid than

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →