ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luca has a DEADLY ACCIDENT

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

344 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Where is my baby?

I don't understand that.

He was just here.

I'm so worried.

I'll find him, I promise.

You should watch out for him, Lisa.

It's your fault.

I'm sorry, Mom.

I can't believe it, Lisa.

Neither do I.

You're having a party and you're not inviting us?

That is really uncool.

I want to dance too.

Ouch, what was that for?

I didn't do anything.

Luca is missing and you're joking.

Am I the only normal person here?

You had a job, Lisa.

But you celebrate parties instead?

What is wrong with you?

We didn't raise you that way.

Yes, a party without chocolate ice cream?

That's not a real party.

We really didn't raise you that way.

We need to find Luca right away.

He is so small and helpless.

I'm so worried about him.

What is wrong with you, Yara?

We are gone for just one day.

And you're throwing a house party?

I don't recognize you anymore.

It wasn't all planned that way, dad.

Oh yes, what was the plan?

Clean everything up so we don't notice anything.

Um, that's right.

It's a disaster.

It's a scandal.

That was my grandma's vase.

Do you see that?

Your mom is crying because of you.

Are you happy now?

Honey, we've got a problem.

Is another window broken?

A window is broken?

Yes, in the kitchen.

How did that happen?

Barack and his friend played golf.

Uh, that just keeps getting...

Guys, we've got a real problem.

What's up, honey?

Luca is gone.

Isn't he upstairs in his bed?

No, I was just there.

We need to find him.

My mom cries all the time.

Okay, let's look in the house.

I look in the kitchen and you go into the living room.

Okay, dad.

Tony, what are you doing there?

I'm dancing.

I'm in full flow right now.

The party is over.

But my favorite song is coming soon.

No, no more partying.

We must find Luca.

Isn't he upstairs?

No, he's gone missing.

Search the whole room, people.

The baby can't be that far.

It's not fast with these little arms and legs.

We just have to follow the stench.

That's when we'll find him.

Oh my god, there it is.

I've been looking for it for ages.

Did you find the baby?

No, much better.

There was another pack of chocolate ice cream.

I knew your dad was hiding something more.

Martin, this is serious.

We need to find a baby.

Aren't you worried?

Ah, yes.

Then put away the ice cream and start looking.

Okay, boss.

Do you have anything?

Not yet, no. I feel so bad.

It's all my fault.

If anything happens to Luca, I'll never forgive myself for that.

Calm down, honey.

We'll find him.

I promise you that.

I hope so.

Hey guys, what is that?

It looks like Luca's bottle.

So he was in here.

Yes, he must have been here.

But we've been here the whole time.

Is there something else, Tony?

There's milk on the ground.

100

The trail goes there.

101

The trail continues there.

102

Do you mean towards the balcony?

103

Yes, I think so.

104

Oh no, it's not good.

105

It'll be all right again, Marie.

106

How do you know that?

107

We'll find Luca in a minute.

108

He's probably hiding in this house.

109

I'm sure he's okay.

110

I just want my baby back.

111

The trail ends here.

112

That can't be the case.

113

Where did he go?

114

It's his toy.

115

He was definitely here.

116

Is he still up here somewhere?

117

I don't see him anywhere.

118

Oh my god.

119

What is that down there?

120

It's one of Luca's diapers.

121

How did he get off the balcony?

122

I don't know.

123

Do you think he fell off?

124

I'm really starting to worry.

125

Luca, where are you?

126

What was that?

127

It sounded like Lisa.

128

It came from outside.

129

Come along, Martin. Did you find anything?

130

Yes, he was on the balcony, and then he was here.

131

But the balcony is right up there.

132

Yes, I know, but where is my brother?

133

Maybe he's just playing hide and seek with us.

134

The little boy is really good.

135

No, dad, I think something bad has happened, and it's my fault.

136

Stay calm, Lisa, we don't know anything yet.

137

He must be here on the beach somewhere.

138

It's best we split up.

139

No, let's just stay together.

140

More eyes are better.

141

Okay, let's hurry up.

142

Luca, there you are.

143

Are you okay?

144

It's me, Lisa.

145

Why doesn't he answer?

146

Luca, you've won.

147

You can open your eyes now.

148

What does he have?

149

Hey, that's not funny anymore, Luca.

150

Move around or make a sound.

151

A fart is okay too.

152

Hello, Luca?

153

Please say something.

154

We need to get him to a hospital right away.

155

I think they're back.

156

I hope they found Luca.

157

Oh my god.

158

You found him.

159

Where was he?

160

He was down on the beach, but he's not moving.

161

What happened to him?

162

I think he fell off the balcony.

163

I'm so sorry, mom.

164

My poor baby.

165

We need to get to the hospital quickly.

166

I'm driving.

167

Hang on, sweetie.

168

You will feel better soon.

169

Are the hospitals good here?

170

Not as good as in Germany, but okay.

171

I hope they know what he's got.

172

Or he's still playing with us.

173

Luca, there is milk with chocolate.

174

But only when you're moving.

175

He's really not doing well.

176

Why did we have this party?

177

I wish that never happened.

178

Calm down, honey.

179

We'll be at the hospital soon.

180

The doctors will help Luca.

181

He'll be alright soon.

182

Luca is a strong guy.

183

He's getting back on his feet.

184

Please help us.

185

What is going on here?

186

Our baby isn't moving.

187

Why not?

188

We don't know that.

189

That's why we're here.

190

Did something happen?

191

Did the boy get injured?

192

He fell off the balcony.

193

What is he doing on the balcony?

194

It's dangerous there.

195

We know that already.

196

Now finally help the boy.

197

Okay, I need to do a few tests.

198

Only the family is allowed in.

199

Jala, make the boy well again, or we have a problem.

200

Okay, boss.

201

Thanks, Achmed.

202

See you soon.

203

What kind of thing is that?

204

It's an MRI.

205

With that, we can examine Luca.

206

It'll take a few minutes.

207

You can do it, my boy.

208

Hang on.

209

Cool swim trunks, dude.

210

Do you think so?

211

Yes, they suit you.

212

I think so too.

213

They emphasize my butt.

214

How is Luca?

215

He's in the M &M right now.

216

We'll know more soon.

217

Please get well again, Luca.

218

The results are in.

219

What does it look like, doctor?

220

Can he still become a professional soccer player?

221

Oh no, it doesn't look good.

222

What does my baby have?

223

Luca broke a vertebra.

224

So does he need a massage?

225

No, we need to operate on him immediately.

226

Otherwise, he could die.

227

My poor baby.

228

We need to start right away.

229

Please save him, doctor.

230

I'm doing my best.

231

We're going to operate on Luca now.

232

You can say goodbye to him.

233

Luca, please come back.

234

You can get as much milk as you want.

235

I'll buy you new toys.

236

And only the best diapers.

237

You can even watch TV with me.

238

Mama loves you more than anything.

239

You can do it, my angel.

240

We need to start now.

241

I have a break in an hour.

242

Okay, doctor.

243

I'll see you soon.

244

Do you think the baby will survive?

245

I can't say that, but we need to start the operation now.

246

Give me the scalpel.

247

Here, it is Dr. Donerdus.

248

It's getting serious now, Luca.

249

What did the doctor say?

250

Luca is currently undergoing surgery.

251

He broke a vertebra.

252

But he'll be okay again, right?

253

We don't know that yet.

254

We'll have to wait for surgery.

255

What is that?

256

I didn't see that on the MRI.

257

What's up, doctor?

258

The boy has a cerebral hemorrhage.

259

He probably fell on the head.

260

How bad is it?

261

We need to deal with this immediately.

262

Otherwise, he dies.

263

Get another scalpel.

264

Why is it taking so long?

265

I'm really hungry now.

266

How can you think of food now?

267

I'm just hungry when I'm sad.

268

I'll see if there's anything here.

269

What kind of sound is that?

270

That's his heart.

271

It beats too slowly.

272

We're losing him.

273

But he is still so young.

274

He still has his whole life ahead of him.

275

I won't let that happen.

276

Get the defibrillator.

277

There must be a kebab somewhere around here.

278

Or at least a Snickers.

279

Let me through.

280

I'm in a hurry.

281

Is there anything to eat around here?

282

I don't have time for that.

283

Why are all in such a bad mood here?

284

Come on.

285

Hang on.

286

You must survive.

287

Where is the nurse?

288

Here it is doctor.

289

I hope that works. Is everything okay?

290

Yes.

291

Wrong button.

292

Now for you, Luca.

293

His heart is beating normally again.

294

It's good, isn't it?

295

Tell the parents it's still taking a while.

296

How is he doing?

297

It'll take a little longer.

298

Luca has a brain hemorrhage.

299

Oh my god.

300

We're trying to save him.

301

Please be patient for a little longer.

302

Why is everyone crying?

303

Are there too many onions on it?

304

That is really sad.

305

What does it look like, doctor?

306

I was able to stop the brain hemorrhage.

307

But that doesn't mean anything.

308

We'll see the result in a few hours.

309

A few hours later.

310

Luca come back to me.

311

Dad is waiting for you here with a fresh diaper.

312

Please don't go to heaven yet.

313

You cannot die, Luca.

314

Who should I show how to play soccer?

315

You can't even play soccer, Mark.

316

Yes, but I wanted to learn it.

317

Luca has been in surgery for hours.

318

That is not normal, is it?

319

I think that's a good sign.

320

The operation is over.

321

Is Luca okay again?

322

Please come with me.

323

Darling, do you hear me?

324

It's me, Mom.

325

He can't hear you yet.

326

Is he in a coma?

327

Yes, we had to put him in a coma.

328

We were able to stop the brain hemorrhage.

329

But it could be that he doesn't wake up anymore.

330

You said you'd save him.

331

I'm going to give him an injection now.

332

Either he wakes up then, or he stays in a coma forever.

333

Are you ready?

334

Yes, do it.

335

Okay, here we go.

336

Luca, wake up.

337

It's us.

338

Please come back to us.

339

Please just wake up.

340

I'm really sorry.

341

We've tried everything.

342

I'm such a bad sister.

343

Honey, wait.

344

Give the video a thumbs up and subscribe to our channel.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Who wins the GNTM Finale? | Basic English conversation | Learn English | Like English

Daily ConversationWorking Adults

Lisa is betrayed | Conversation in English | Speaking and Listening Practice

TeensDaily Conversation

Lisa catches her father CHEATING! #shorts

TeensDaily Conversation

Lisa has a car Accident! Part 7 | English story | Animated story | Learn English #shorts

KidsDaily Conversation

Lisa celebrates Eid but Ahmed is ANGRY!

KidsTravel EnglishTeens

Lisa is delivering Pizza! #shorts

Daily ConversationWorking Adults

Martin and Abdul play Soccer in the World Cup

KidsTeensDaily Conversation

Lisa and her Friends are BURIED!

TeensDaily ConversationHigh School Students

Riton wants to save his Partens, but then..

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication Lesson

KidsTeensDaily Conversation

Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!

KidsTeensDaily Conversation

Lisa will NOT survive... | Basic English conversation | Learn English | Like English

Daily ConversationWorking Adults

Mr. Kunze is back, but Mr. Abdul is causing trouble!

KidsTeensDaily Conversation

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

356 ประโยค

LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)

TeensDaily Conversation

594 ประโยค

They Called Her “Box Girl”—Until the Box Came Off and Revealed Who She Really Was | Full Movie

TeensDaily Conversation

162 ประโยค

Lilly Love Braids All Scenes And Scary Moments - Poppy Playtime 5

TeensDaily Conversation

67 ประโยค

Philip & Lukas || Sleeping at Last

TeensDaily Conversation

119 ประโยค

The last moments of Lucas's mother - English Comedy Animated - Lucas English

TeensDaily Conversation

274 ประโยค

Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation

120 ประโยค

eleven and max being an iconic duo

TeensDaily Conversation

237 ประโยค

Tina's older brother appears - English Funny Animated Story - Ella English

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Luca has a DEADLY ACCIDENT” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Luca, baby, doctor, balcony วิดีโอนี้มี 336 ประโยค และ 1770 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:27 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 169 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 336 ประโยค มี 77 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
balcony คำนาม	/ˈbælkəni/	ระเบียง
honey คำนาม	/ˈhʌni/	น้ำผึ้ง
soccer คำนาม	/ˈsɑk.ɚ/	ฟุตบอล
coma คำนาม	/ˈkoʊmə/	โคม่า
hungry คำคุณศัพท์	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	หิว, ท้องเลว
hurry คำกริยา	/ˈhʌ.ɹi/	รีบ
angel คำนาม	/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/	เทวดา, ทูตสวรรค์
mood คำนาม	/muːd/	อารมณ์, ใจ
nurse คำนาม	/nɝs/	พยาบาล
disaster คำนาม	/dɪˈzɑːs.təː/	ภัยพิบัติ
goodbye	/ɡʊdˈbaɪ/	สวัสดี, ลาก่อน
invite คำกริยา	/ɪnˈvaɪt/	เชิญ
toy คำนาม	/tɔɪ/	ของเล่น
butt คำนาม	/bʌt/	ก้น, ตูด
forgive คำกริยา	/fɚˈɡɪv/	ยกโทษให้, ให้อภัย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
wake up คำกริยา	/ˌweɪk ˈʌp/	ตื่น, ตื่นนอน
fall off คำกริยา		หล่น, หลุด
come back คำกริยา		กลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

You're having a party and you're not inviting us?
What is wrong with you?
Did you find the baby?
Do you mean towards the balcony?
How do you know that?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	we've been · has happened · you've won
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	is broken · is allowed

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 83 ครั้ง เช่น I'm, don't, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: trail /tɹeɪl/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, nurse /nɝs/, forgive /fɚˈɡɪv/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invite /ɪnˈvaɪt/, forgive /fɚˈɡɪv/, vase /veɪ̯s/, vertebra /ˈvɝ.təb.ɹə/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/, examine /ɪɡˈzæmɪn/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง balcony, honey, soccer เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luca has a DEADLY ACCIDENT

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Lisa is in HOSPITAL!

Martin's Death | Basic English conversation | Learn English | Like English

Yara and Riton did not survive in Dubai..

Toni FORCES Yara to marry him!

Riton CHEATS ON Yara with Lisa

Who wins the GNTM Finale? | Basic English conversation | Learn English | Like English

Lisa is betrayed | Conversation in English | Speaking and Listening Practice

Lisa is robbed! #shorts

Lisa catches her father CHEATING! #shorts

Lisa has a car Accident! Part 7 | English story | Animated story | Learn English #shorts

Lisa celebrates Eid but Ahmed is ANGRY!

Lisa is delivering Pizza! #shorts

Martin and Abdul play Soccer in the World Cup

Lisa and her Friends are BURIED!

Riton wants to save his Partens, but then..

Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication Lesson

Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!

Lisa will NOT survive... | Basic English conversation | Learn English | Like English

Mr. Kunze is back, but Mr. Abdul is causing trouble!

LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)

They Called Her “Box Girl”—Until the Box Came Off and Revealed Who She Really Was | Full Movie

Lilly Love Braids All Scenes And Scary Moments - Poppy Playtime 5

Philip & Lukas || Sleeping at Last

《The Accident》第2集

The last moments of Lucas's mother - English Comedy Animated - Lucas English

Video

Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Fandango Family

Nobody Believed Me!

eleven and max being an iconic duo

Tina's older brother appears - English Funny Animated Story - Ella English

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?