Shadowing Practice: Luca has a DEADLY ACCIDENT - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
344 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Where is my baby?
2
I don't understand that.
3
He was just here.
4
I'm so worried.
5
I'll find him, I promise.
6
You should watch out for him, Lisa.
7
It's your fault.
8
I'm sorry, Mom.
9
I can't believe it, Lisa.
10
Neither do I.
11
You're having a party and you're not inviting us?
12
That is really uncool.
13
I want to dance too.
14
Ouch, what was that for?
15
I didn't do anything.
16
Luca is missing and you're joking.
17
Am I the only normal person here?
18
You had a job, Lisa.
19
But you celebrate parties instead?
20
What is wrong with you?
21
We didn't raise you that way.
22
Yes, a party without chocolate ice cream?
23
That's not a real party.
24
We really didn't raise you that way.
25
We need to find Luca right away.
26
He is so small and helpless.
27
I'm so worried about him.
28
What is wrong with you, Yara?
29
We are gone for just one day.
30
And you're throwing a house party?
31
I don't recognize you anymore.
32
It wasn't all planned that way, dad.
33
Oh yes, what was the plan?
34
Clean everything up so we don't notice anything.
35
Um, that's right.
36
It's a disaster.
37
It's a scandal.
38
That was my grandma's vase.
39
Do you see that?
40
Your mom is crying because of you.
41
Are you happy now?
42
Honey, we've got a problem.
43
Is another window broken?
44
A window is broken?
45
Yes, in the kitchen.
46
How did that happen?
47
Barack and his friend played golf.
48
Uh, that just keeps getting...
49
Guys, we've got a real problem.
50
What's up, honey?
51
Luca is gone.
52
Isn't he upstairs in his bed?
53
No, I was just there.
54
We need to find him.
55
My mom cries all the time.
56
Okay, let's look in the house.
57
I look in the kitchen and you go into the living room.
58
Okay, dad.
59
Tony, what are you doing there?
60
I'm dancing.
61
I'm in full flow right now.
62
The party is over.
63
But my favorite song is coming soon.
64
No, no more partying.
65
We must find Luca.
66
Isn't he upstairs?
67
No, he's gone missing.
68
Search the whole room, people.
69
The baby can't be that far.
70
It's not fast with these little arms and legs.
71
We just have to follow the stench.
72
That's when we'll find him.
73
Oh my god, there it is.
74
I've been looking for it for ages.
75
Did you find the baby?
76
No, much better.
77
There was another pack of chocolate ice cream.
78
I knew your dad was hiding something more.
79
Martin, this is serious.
80
We need to find a baby.
81
Aren't you worried?
82
Ah, yes.
83
Then put away the ice cream and start looking.
84
Okay, boss.
85
Do you have anything?
86
Not yet, no. I feel so bad.
87
It's all my fault.
88
If anything happens to Luca, I'll never forgive myself for that.
89
Calm down, honey.
90
We'll find him.
91
I promise you that.
92
I hope so.
93
Hey guys, what is that?
94
It looks like Luca's bottle.
95
So he was in here.
96
Yes, he must have been here.
97
But we've been here the whole time.
98
Is there something else, Tony?
99
There's milk on the ground.
100
The trail goes there.
101
The trail continues there.
102
Do you mean towards the balcony?
103
Yes, I think so.
104
Oh no, it's not good.
105
It'll be all right again, Marie.
106
How do you know that?
107
We'll find Luca in a minute.
108
He's probably hiding in this house.
109
I'm sure he's okay.
110
I just want my baby back.
111
The trail ends here.
112
That can't be the case.
113
Where did he go?
114
It's his toy.
115
He was definitely here.
116
Is he still up here somewhere?
117
I don't see him anywhere.
118
Oh my god.
119
What is that down there?
120
It's one of Luca's diapers.
121
How did he get off the balcony?
122
I don't know.
123
Do you think he fell off?
124
I'm really starting to worry.
125
Luca, where are you?
126
What was that?
127
It sounded like Lisa.
128
It came from outside.
129
Come along, Martin. Did you find anything?
130
Yes, he was on the balcony, and then he was here.
131
But the balcony is right up there.
132
Yes, I know, but where is my brother?
133
Maybe he's just playing hide and seek with us.
134
The little boy is really good.
135
No, dad, I think something bad has happened, and it's my fault.
136
Stay calm, Lisa, we don't know anything yet.
137
He must be here on the beach somewhere.
138
It's best we split up.
139
No, let's just stay together.
140
More eyes are better.
141
Okay, let's hurry up.
142
Luca, there you are.
143
Are you okay?
144
It's me, Lisa.
145
Why doesn't he answer?
146
Luca, you've won.
147
You can open your eyes now.
148
What does he have?
149
Hey, that's not funny anymore, Luca.
150
Move around or make a sound.
151
A fart is okay too.
152
Hello, Luca?
153
Please say something.
154
We need to get him to a hospital right away.
155
I think they're back.
156
I hope they found Luca.
157
Oh my god.
158
You found him.
159
Where was he?
160
He was down on the beach, but he's not moving.
161
What happened to him?
162
I think he fell off the balcony.
163
I'm so sorry, mom.
164
My poor baby.
165
We need to get to the hospital quickly.
166
I'm driving.
167
Hang on, sweetie.
168
You will feel better soon.
169
Are the hospitals good here?
170
Not as good as in Germany, but okay.
171
I hope they know what he's got.
172
Or he's still playing with us.
173
Luca, there is milk with chocolate.
174
But only when you're moving.
175
He's really not doing well.
176
Why did we have this party?
177
I wish that never happened.
178
Calm down, honey.
179
We'll be at the hospital soon.
180
The doctors will help Luca.
181
He'll be alright soon.
182
Luca is a strong guy.
183
He's getting back on his feet.
184
Please help us.
185
What is going on here?
186
Our baby isn't moving.
187
Why not?
188
We don't know that.
189
That's why we're here.
190
Did something happen?
191
Did the boy get injured?
192
He fell off the balcony.
193
What is he doing on the balcony?
194
It's dangerous there.
195
We know that already.
196
Now finally help the boy.
197
Okay, I need to do a few tests.
198
Only the family is allowed in.
199
Jala, make the boy well again, or we have a problem.
200
Okay, boss.
201
Thanks, Achmed.
202
See you soon.
203
What kind of thing is that?
204
It's an MRI.
205
With that, we can examine Luca.
206
It'll take a few minutes.
207
You can do it, my boy.
208
Hang on.
209
Cool swim trunks, dude.
210
Do you think so?
211
Yes, they suit you.
212
I think so too.
213
They emphasize my butt.
214
How is Luca?
215
He's in the M &M right now.
216
We'll know more soon.
217
Please get well again, Luca.
218
The results are in.
219
What does it look like, doctor?
220
Can he still become a professional soccer player?
221
Oh no, it doesn't look good.
222
What does my baby have?
223
Luca broke a vertebra.
224
So does he need a massage?
225
No, we need to operate on him immediately.
226
Otherwise, he could die.
227
My poor baby.
228
We need to start right away.
229
Please save him, doctor.
230
I'm doing my best.
231
We're going to operate on Luca now.
232
You can say goodbye to him.
233
Luca, please come back.
234
You can get as much milk as you want.
235
I'll buy you new toys.
236
And only the best diapers.
237
You can even watch TV with me.
238
Mama loves you more than anything.
239
You can do it, my angel.
240
We need to start now.
241
I have a break in an hour.
242
Okay, doctor.
243
I'll see you soon.
244
Do you think the baby will survive?
245
I can't say that, but we need to start the operation now.
246
Give me the scalpel.
247
Here, it is Dr. Donerdus.
248
It's getting serious now, Luca.
249
What did the doctor say?
250
Luca is currently undergoing surgery.
251
He broke a vertebra.
252
But he'll be okay again, right?
253
We don't know that yet.
254
We'll have to wait for surgery.
255
What is that?
256
I didn't see that on the MRI.
257
What's up, doctor?
258
The boy has a cerebral hemorrhage.
259
He probably fell on the head.
260
How bad is it?
261
We need to deal with this immediately.
262
Otherwise, he dies.
263
Get another scalpel.
264
Why is it taking so long?
265
I'm really hungry now.
266
How can you think of food now?
267
I'm just hungry when I'm sad.
268
I'll see if there's anything here.
269
What kind of sound is that?
270
That's his heart.
271
It beats too slowly.
272
We're losing him.
273
But he is still so young.
274
He still has his whole life ahead of him.
275
I won't let that happen.
276
Get the defibrillator.
277
There must be a kebab somewhere around here.
278
Or at least a Snickers.
279
Let me through.
280
I'm in a hurry.
281
Is there anything to eat around here?
282
I don't have time for that.
283
Why are all in such a bad mood here?
284
Come on.
285
Hang on.
286
You must survive.
287
Where is the nurse?
288
Here it is doctor.
289
I hope that works. Is everything okay?
290
Yes.
291
Wrong button.
292
Now for you, Luca.
293
His heart is beating normally again.
294
It's good, isn't it?
295
Tell the parents it's still taking a while.
296
How is he doing?
297
It'll take a little longer.
298
Luca has a brain hemorrhage.
299
Oh my god.
300
We're trying to save him.
301
Please be patient for a little longer.
302
Why is everyone crying?
303
Are there too many onions on it?
304
That is really sad.
305
What does it look like, doctor?
306
I was able to stop the brain hemorrhage.
307
But that doesn't mean anything.
308
We'll see the result in a few hours.
309
A few hours later.
310
Luca come back to me.
311
Dad is waiting for you here with a fresh diaper.
312
Please don't go to heaven yet.
313
You cannot die, Luca.
314
Who should I show how to play soccer?
315
You can't even play soccer, Mark.
316
Yes, but I wanted to learn it.
317
Luca has been in surgery for hours.
318
That is not normal, is it?
319
I think that's a good sign.
320
The operation is over.
321
Is Luca okay again?
322
Please come with me.
323
Darling, do you hear me?
324
It's me, Mom.
325
He can't hear you yet.
326
Is he in a coma?
327
Yes, we had to put him in a coma.
328
We were able to stop the brain hemorrhage.
329
But it could be that he doesn't wake up anymore.
330
You said you'd save him.
331
I'm going to give him an injection now.
332
Either he wakes up then, or he stays in a coma forever.
333
Are you ready?
334
Yes, do it.
335
Okay, here we go.
336
Luca, wake up.
337
It's us.
338
Please come back to us.
339
Please just wake up.
340
I'm really sorry.
341
We've tried everything.
342
I'm such a bad sister.
343
Honey, wait.
344
Give the video a thumbs up and subscribe to our channel.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
Yara BETRAYS Toni, who is Taylan?
TeensDaily Conversation
A22
Martin's Death | Basic English conversation | Learn English | Like English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Yara and Riton did not survive in Dubai..
TeensDaily Conversation
B12
Toni FORCES Yara to marry him!
TeensDaily Conversation
B12
Riton CHEATS ON Yara with Lisa
TeensDaily Conversation
B12
Who wins the GNTM Finale? | Basic English conversation | Learn English | Like English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lisa is betrayed | Conversation in English | Speaking and Listening Practice
TeensDaily Conversation
B22
Lisa is in HOSPITAL!
Daily ConversationWorking Adults
A22
Lisa is robbed! #shorts
TeensDaily Conversation
A23
Lisa catches her father CHEATING! #shorts
TeensDaily Conversation
A22
Lisa has a car Accident! Part 7 | English story | Animated story | Learn English #shorts
KidsDaily Conversation
B13
Lisa celebrates Eid but Ahmed is ANGRY!
KidsTravel EnglishTeens
B13
Lisa is delivering Pizza! #shorts
Daily ConversationWorking Adults
A29
Martin and Abdul play Soccer in the World Cup
KidsTeensDaily Conversation
B11
Lisa and her Friends are BURIED!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Riton wants to save his Partens, but then..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication Lesson
KidsTeensDaily Conversation
A22
Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!
KidsTeensDaily Conversation
A2Lisa will NOT survive... | Basic English conversation | Learn English | Like English
Daily ConversationWorking Adults
B1Mr. Kunze is back, but Mr. Abdul is causing trouble!
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B21
356 oraciones
LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)
TeensDaily Conversation
B2162 oraciones
Lilly Love Braids All Scenes And Scary Moments - Poppy Playtime 5
TeensDaily Conversation
A25
97 oraciones
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
B21
110 oraciones
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B21
119 oraciones
《The Accident》第2集
TeensDaily Conversation
B13
206 oraciones
The last moments of Lucas's mother - English Comedy Animated - Lucas English
TeensDaily Conversation
B21
594 oraciones
They Called Her “Box Girl”—Until the Box Came Off and Revealed Who She Really Was | Full Movie
TeensDaily Conversation
B11
274 oraciones
Video
TeensDaily Conversation
B12
237 oraciones
Tina's older brother appears - English Funny Animated Story - Ella English
TeensDaily Conversation
B12
59 oraciones
Freaky Friday 2003 HD - Anna's Missing Door
TeensDaily Conversation
B11
443 oraciones
Girl Abandons Family After Getting Fame | Dhar Mann Studios
TeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Luca has a DEADLY ACCIDENT”. Las palabras que más se repiten: Luca, baby, doctor, balcony. Este vídeo tiene 336 frases y 1770 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:27. El hablante habla a un ritmo natural de unas 169 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 77 de sus 336 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| balcony sustantivo | /ˈbælkəni/ | balcón |
| honey sustantivo | /ˈhʌni/ | miel |
| soccer sustantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | fútbol, futbol |
| trail sustantivo | /tɹeɪl/ | rastro, pista |
| coma sustantivo | /ˈkoʊmə/ | coma |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hambriento, tener hambre |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apresurarse, apurarse |
| upstairs adverbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | arriba |
| angel sustantivo | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ángel |
| mood sustantivo | /muːd/ | humor m ánimo, estado de ánimo |
| nurse sustantivo | /nɝs/ | enfermera, enfermero |
| disaster sustantivo | /dɪˈzɑːs.təː/ | desastre |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adiós, hasta luego |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitar, convidar |
| toy sustantivo | /tɔɪ/ | juguete |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
| fall off verbo | caer | |
| calm down verbo | calmarse | |
| come along verbo | avanzar, marchar | |
| get off verbo | bajarse | |
| move around verbo | movilizarse | |
| put away verbo | guardar, arrecadar | |
| split up verbo | desparejarse, separarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You're having a party and you're not inviting us?
- What is wrong with you?
- Did you find the baby?
- Do you mean towards the balcony?
- How do you know that?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've been · has happened · you've won |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is broken · is allowed |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 83 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swim /swɪm/, scandal /ˈskændəl/, sweetie /ˈswi.ti/, scalpel /ˈskælpəl/, stench /stɛnt͡ʃ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: invite /ɪnˈvaɪt/, forgive /fɚˈɡɪv/, vase /veɪ̯s/, vertebra /ˈvɝ.təb.ɹə/
- /z/ — sonora, no /s/: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/, examine /ɪɡˈzæmɪn/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como balcony, honey, soccer.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.