Pratica di Shadowing: Lisa will NOT survive... | Basic English conversation | Learn English | Like English - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Lisa will NOT survive..”. Questo video contiene 196 frasi e 6358 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 51:14. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 124 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| comet sostantivo | /ˈkɒmɪt/ | cometa |
| rocket sostantivo | /ˈɹɑk.ɪt/ | motore a razzo, razzo |
| worm sostantivo | /wɝm/ | verme |
| illness sostantivo | /ˈɪl.nəs/ | malattia |
| nurse sostantivo | /nɝs/ | infermiera, infermiere |
| panic sostantivo | /ˈpænɪk/ | panico |
| ambulance sostantivo | /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ | ambulanza |
| bore verbo | /boɹ/ | annoiare, tediare |
| foam sostantivo | /ˈfɔʊ̯m/ | schiuma |
| astronaut sostantivo | /ˈæstɹəˌnɔt/ | astronauta |
| hungry aggettivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamato, avere fame |
| headquarters sostantivo | /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/ | quartier generale |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | affrettarsi, precipitarsi |
| liar sostantivo | /ˈlaɪ.ɚ/ | bugiardo, bugiarda |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go through verbo | attraversare | |
| blow up verbo | saltare in aria, esplodere | |
| look forward to verbo | non vedere l'ora | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| come back verbo | tornare | |
| come up with verbo | ideare, escogitare | |
| find out verbo | scoprire | |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been begging · I've been thinking |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've convinced · I've booked · I've had |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was brought · were released · is allowed |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should have · should go · should keep |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 335 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thief /ˈθiːf/, filthy /ˈfɪlθi/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, honey /ˈhʌni/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: comet /ˈkɒmɪt/, rocket /ˈɹɑk.ɪt/, illness /ˈɪl.nəs/, nurse /nɝs/, panic /ˈpænɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: panic /ˈpænɪk/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come comet, rocket, worm.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




























