Pratica di Shadowing: Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication Lesson - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

42 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Lisa are you sleeping hello I'm talking to you
2
Lisa I'll tell you one more time wake up now
3
dad I'd like to sleep another five minutes
4
Lisa we're in math class I'm not your dad
5
oh sorry good morning Mr Coons
6
good morning Lisa why do you sleep in school
7
please come to me after the lesson Lisa
8
okay Mr Coons the others can take a break Lisa please stay here
9
Lisa please come to me Lisa why are you sleeping in our class
10
I don't want to tell you do you find class boring Lisa
11
no there is another reason then please tell me about it we have lessons
12
I can't tell you good then I'll have to call your parents
13
no please don't I need to do that I'm your teacher
14
please take a break now okay Mr Coons
15
hello Mrs Peters this is Mr  Coons Lisa's German teacher
16
good morning Mr Coons why are you calling me
17
can you come to school for a minute today
18
I'd like to talk to you about Lisa
19
yes of course is everything okay I'm worried
20
it's best we talk about it in person
21
I'll be with you in a minute I'm going to school right away
22
I hope Lisa is doing well this is where the school is I need to hurry
23
mom what are you doing here your teacher Mr Coons would like to talk to me
24
is everything okay with you Lisa
25
I think Mr Coons doesn't like me
26
I'll talk to him wait here
27
okay thanks Mom hello Mr Coons
28
hello Mrs Peters thank you for coming
29
what has happened Lisa says you don't like her
30
what of course I like Lisa that is not the problem
31
what is the problem Lisa fell asleep in class today
32
but that is strange we put you to bed early
33
please talk to Lisa again I'll do that thank you for the help Mr Coons
34
honey did you get Lisa to bed on time yesterday
35
yes of course why are you asking  because she fell asleep in class today
36
oh dear I have a confession  to make what has happened
37
I watched another series with Lisa yesterday
38
it was very late that shouldn't happen again
39
it won't I promise I'm  going to put Lisa to bed now
40
Lisa I need you to go to bed early  today can't we watch an episode just one
41
okay one episode nothing more
42
who is to blame for Lisa's lack of sleep a  your mother be your father see your teacher

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Che cosa imparerai con questa lezione

Questa lezione si basa su un dialogo reale tra Lisa, il suo insegnante e sua madre, ideale per esercitare la pratica di conversazione in inglese in contesti quotidiani. Attraverso lo scenario della scuola e la discussione sulle cause del sonno di Lisa, potrai migliorare la comprensione auditiva, l'intonazione e la capacità di rispondere in modo naturale. È perfetto per chi vuole lavorare sulla fluidità e sulla confidenza nel parlare inglese.

Parole e frasi chiave da ricordare

  • "Wake up" (Svegliati): usato per far svegliare qualcuno.
  • "I'd like to sleep another five minutes" (Vorrei dormire altri cinque minuti): espressione per chiedere di dormire un po' di più.
  • "Take a break" (Fai una pausa): comando per interrompere l'attività per un momento.
  • "I have a confession to make" (Ho una confessione da fare): usato per rivelare qualcosa di nascosto.
  • "Who is to blame?" (Chi è colpevole?): domanda per capire la causa di un problema.

Consigli per la pratica con il shadowing

Il shadowing in inglese è una tecnica efficace per migliorare la pronuncia e la velocità di risposta. Per questa video, segui questi passaggi: 1) Ascolta il dialogo una volta per capire il contesto. 2) Ripeti ogni frase immediatamente dopo l'audio, cercando di imitare l'intonazione e il tono (questa tecnica si chiama shadow speech). 3) Concentrati sulle parti dove i personaggi si interrompono o cambiano tono, come quando Lisa si scusa con il professore o quando sua madre confessa. La velocità del dialogo è media, quindi è perfetta per iniziare. Usa un shadowing site per registrare te stesso e confrontarti con l'audio originale: noterai rapidamente i progressi nella tua capacità di parlare in modo fluido e naturale.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas happened
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll tell · I'll have · I'll be
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare you sleeping · are you calling · is doing
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to call · need to do · need to hurry

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →