Pratica di Shadowing: Lisa catches her father CHEATING! #shorts - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
That was really nice, Laura.
2
My name is Monica.
3
It's the same thing.
4
You men are all the same.
5
Hey, only I'm that sexy.
6
Will we meet again tomorrow?
7
No, definitely not.
8
You're ugly anyway.
9
Ouch.
10
Bye, Martin.
11
I've seen it all.
12
Oh, God, Lisa.
13
Why aren't you in school?
14
We're free today.
15
I'll tell Mom everything.
16
No, please don't tell Marie about it.
17
I'll do anything for you.
18
Do you really mean anything?
19
Yes, anything.
20
A day later.
21
Do you want something else, Lisa?
22
Maybe a bubble tea for dessert?
23
No thanks, I'm done.
24
Let's go shopping now.
25
Of course, whatever you want.
26
What do you want to buy?
27
I want a new iPhone.
28
Which one exactly?
29
The iPhone 17 Pro Max.
30
But that costs $1 ,500.
31
It's too expensive, Lisa.
32
Okay, then mom finds out your secret.
33
Okay, we'll buy your phone.
34
One iPhone 17 Pro Max, please.
35
That costs $1 ,500.
36
Here you go.
37
Cool.
38
Thanks, dad.
39
With pleasure, my darling.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 39 frasi e 158 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:05. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 145 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
sexy aggettivo/ˈsɛksi/sexy
ugly aggettivo/ˈʌɡli/brutto, laido
bubble sostantivo/ˈbʌbəl/bolla
darling sostantivo/ˈdɑɹlɪŋ/amore, tesoro
dessert sostantivo/dɪˈzɝt/dolce, dessert
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ahi, ahia
pleasure sostantivo/ˈplɛʒɚ/piacere, piacimento
definitely avverbio/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/indubbiamente, non ci piove
secret sostantivo/ˈsiː.kɹɪt/segreto
anyway avverbio/ˈɛniweɪ/senza riguardo, comunque
shop sostantivo/ʃɑp/magazzino, negozio
expensive aggettivo/ɪkˈspɛnsɪv/caro, costoso

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: pleasure /ˈplɛʒɚ/, shop /ʃɑp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sexy, ugly, bubble.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →