Практика Shadowing: Lisa catches her father CHEATING! #shorts - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
That was really nice, Laura.
2
My name is Monica.
3
It's the same thing.
4
You men are all the same.
5
Hey, only I'm that sexy.
6
Will we meet again tomorrow?
7
No, definitely not.
8
You're ugly anyway.
9
Ouch.
10
Bye, Martin.
11
I've seen it all.
12
Oh, God, Lisa.
13
Why aren't you in school?
14
We're free today.
15
I'll tell Mom everything.
16
No, please don't tell Marie about it.
17
I'll do anything for you.
18
Do you really mean anything?
19
Yes, anything.
20
A day later.
21
Do you want something else, Lisa?
22
Maybe a bubble tea for dessert?
23
No thanks, I'm done.
24
Let's go shopping now.
25
Of course, whatever you want.
26
What do you want to buy?
27
I want a new iPhone.
28
Which one exactly?
29
The iPhone 17 Pro Max.
30
But that costs $1 ,500.
31
It's too expensive, Lisa.
32
Okay, then mom finds out your secret.
33
Okay, we'll buy your phone.
34
One iPhone 17 Pro Max, please.
35
That costs $1 ,500.
36
Here you go.
37
Cool.
38
Thanks, dad.
39
With pleasure, my darling.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 39 предложений и 158 слов для шедоуинга. Речь длится 1:05. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sexy прилагательное/ˈsɛksi/сексуа́льный, се́кси
ugly прилагательное/ˈʌɡli/безобра́зный, уро́дливый
bubble существительное/ˈbʌbəl/пузы́рь
darling существительное/ˈdɑɹlɪŋ/дорого́й, дорога́я
dessert существительное/dɪˈzɝt/десе́рт, сла́дкое
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ой, ай
pleasure существительное/ˈplɛʒɚ/удово́льствие
definitely наречие/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/определённо, несомне́нно
secret существительное/ˈsiː.kɹɪt/та́йна, секре́т
anyway наречие/ˈɛniweɪ/несмотря́ на [что́-либо], всё равно́
shop существительное/ʃɑp/магази́н, ла́вка
expensive прилагательное/ɪkˈspɛnsɪv/дорого́й

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: pleasure /ˈplɛʒɚ/, shop /ʃɑp/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sexy, ugly, bubble.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →