Pratique du Shadowing: Lisa catches her father CHEATING! #shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
That was really nice, Laura.
2
My name is Monica.
3
It's the same thing.
4
You men are all the same.
5
Hey, only I'm that sexy.
6
Will we meet again tomorrow?
7
No, definitely not.
8
You're ugly anyway.
9
Ouch.
10
Bye, Martin.
11
I've seen it all.
12
Oh, God, Lisa.
13
Why aren't you in school?
14
We're free today.
15
I'll tell Mom everything.
16
No, please don't tell Marie about it.
17
I'll do anything for you.
18
Do you really mean anything?
19
Yes, anything.
20
A day later.
21
Do you want something else, Lisa?
22
Maybe a bubble tea for dessert?
23
No thanks, I'm done.
24
Let's go shopping now.
25
Of course, whatever you want.
26
What do you want to buy?
27
I want a new iPhone.
28
Which one exactly?
29
The iPhone 17 Pro Max.
30
But that costs $1 ,500.
31
It's too expensive, Lisa.
32
Okay, then mom finds out your secret.
33
Okay, we'll buy your phone.
34
One iPhone 17 Pro Max, please.
35
That costs $1 ,500.
36
Here you go.
37
Cool.
38
Thanks, dad.
39
With pleasure, my darling.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 39 phrases et 158 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sexy adjectif/ˈsɛksi/sexy
ugly adjectif/ˈʌɡli/laid, moche
bubble nom/ˈbʌbəl/bulle
darling nom/ˈdɑɹlɪŋ/chéri, chérie
dessert nom/dɪˈzɝt/dessert
ouch/ˈaʊt͡ʃ/aïe, ouille
pleasure nom/ˈplɛʒɚ/plaisir
definitely adverbe/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/décidément, certainement
secret nom/ˈsiː.kɹɪt/secret
anyway adverbe/ˈɛniweɪ/quand même, de toute façon
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
expensive adjectif/ɪkˈspɛnsɪv/cher, coûteux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: pleasure /ˈplɛʒɚ/, shop /ʃɑp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sexy, ugly, bubble.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →