تدريب Shadowing: LV3 010 Just Like Dad - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Just Like Dad My dad is a big man.
2
I am a little boy.
3
My dad helps me reach things.
4
I help him get things under the table.
5
My dad drives a big car to work work I drive
6
my small car in the driveway my dad works
7
hard in his office I play with friends my dad
8
gives me big hugs I give him little kisses my dad Dad fixes broken toys.
9
I hold his tools.
10
My dad likes spaghetti.
11
I really like spaghetti too.
12
My dad reads the newspaper.
13
I drop pictures for him.
14
My dad likes sports.
15
This weekend, he will teach me how to play football.
16
My dad loves my mom.
17
I love my mom too.
18
When I grow up, I want to be just like dad.
📺 نفس القناة
L2 025 Can bottle and boxxesA1
4

L2 025 Can bottle and boxxes

KidsTeensDaily Conversation
L2 024 ShapesA1
7

L2 024 Shapes

KidsTeensDaily Conversation
L2 029 Do I have toA1
25

L2 029 Do I have to

KidsTeensDaily Conversation
LV3 014 A Family BandA2
2

LV3 014 A Family Band

KidsTeensDaily Conversation
LV3 008 Which OneA2
2

LV3 008 Which One

KidsTeensDaily Conversation
lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets LuckyA2
10

lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky

KidsTeensDaily Conversation
lv02 005 Sam and Lucky 5 The SleepoverA2
7

lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover

KidsTeensDaily Conversation
L2 009 Meet the Animals 9 OctopusA1
2

L2 009 Meet the Animals 9 Octopus

KidsTeensDaily Conversation
Little fox single 2 L2 002 On the monsterA1
143

Little fox single 2 L2 002 On the monster

Kids
L2 045 New clothesA1
40

L2 045 New clothes

KidsDaily Conversation
L2 028 How does it feelA1
44

L2 028 How does it feel

KidsTeensDaily Conversation
L2 042 My five sensesA1
7

L2 042 My five senses

KidsTeensDaily Conversation
L2 012 The footprintsA1
14

L2 012 The footprints

KidsTeensDaily Conversation
lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves InA2
9

lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In

KidsTeensDaily Conversation
LV3 017 Play DaysA1
15

LV3 017 Play Days

KidsTeensDaily Conversation
lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!A2
1

lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!

KidsTeensDaily Conversation
lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!A2
1

lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!

KidsTeensDaily Conversation
lv02 004 Sam and Lucky 4 Snow Day!A2
7

lv02 004 Sam and Lucky 4 Snow Day!

KidsTeensDaily Conversation
lv03 004 South Street School 4 Mouse MathA1
8

lv03 004 South Street School 4 Mouse Math

KidsTeensDaily Conversation
LV3 025 The Nights of HanukkahA1
2

LV3 025 The Nights of Hanukkah

KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
Lesson 17 Dear Mom And DadA2
2
59 جمل

Lesson 17 Dear Mom And Dad

KidsTeensDaily Conversation
3 She's my motherA1
2
56 جمل

3 She's my mother

KidsTeensDaily Conversation
Siêu dị năng chuyển hóa nỗi đauA1
2
27 جمل

Siêu dị năng chuyển hóa nỗi đau

KidsTeensDaily Conversation
8. Me tooA1
84
12 جمل

8. Me too

KidsTeensDaily Conversation
Intermediate Pronunciation - Day 5 - My Dad, My SupermanA2
5
12 جمل

Intermediate Pronunciation - Day 5 - My Dad, My Superman

KidsTeensDaily Conversation
1.6 A Picture for DadA1
5
15 جمل

1.6 A Picture for Dad

KidsTeensDaily Conversation
BigA1
100
11 جمل

Big

KidsTeensDaily Conversation
LISTENING PRACTICE THROUGH DICTATION 3 UNIT 1 (Có bài dịch tiếng việt)A2
1
25 جمل

LISTENING PRACTICE THROUGH DICTATION 3 UNIT 1 (Có bài dịch tiếng việt)

KidsTeensDaily Conversation
Bài 2 - Thói Quen Gia ĐìnhA2
63
88 جمل

Bài 2 - Thói Quen Gia Đình

KidsTeensDaily Conversation
TestA2
2
28 جمل

Test

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “LV3 010 Just Like Dad”. يحتوي هذا الفيديو على 18 جملة و131 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:40. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 79 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
toy اسم/tɔɪ/لُعْبَة, دُمْيَة
hug فعل/hʌɡ/عَانَقَ, اِحْتَضَنَ
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ
newspaper اسم/ˈnjuːsˌpeɪpə/جَرِيدَة, صَحِيفَة
kiss اسم/kɪs/قُبْلَة, بَوْسَة
tool اسم/tul/أَدَاة
drop اسم/dɹɑp/قَطْرَة, نُقْطَة
reach فعل/ɹiːt͡ʃ/بَلَغَ
weekend اسم/ˈwiˌkɛnd/نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع
sport اسم/spoɹt/رِيَاضَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill teach

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/, drop /dɹɑp/, sport /spoɹt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/, newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/, drop /dɹɑp/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, grow /ˈɡɹəʊ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل toy, hug, teach.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →