Shadowing Practice: LV3 010 Just Like Dad - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Just Like Dad My dad is a big man.
2
I am a little boy.
3
My dad helps me reach things.
4
I help him get things under the table.
5
My dad drives a big car to work work I drive
6
my small car in the driveway my dad works
7
hard in his office I play with friends my dad
8
gives me big hugs I give him little kisses my dad Dad fixes broken toys.
9
I hold his tools.
10
My dad likes spaghetti.
11
I really like spaghetti too.
12
My dad reads the newspaper.
13
I drop pictures for him.
14
My dad likes sports.
15
This weekend, he will teach me how to play football.
16
My dad loves my mom.
17
I love my mom too.
18
When I grow up, I want to be just like dad.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A15
D Maria s Halloween
KidsDaily Conversation
A134
L2 025 Can bottle and boxxes
KidsDaily Conversation
A22
L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin
KidsDaily Conversation
A12
L2 021 Meet the Animals 21 Ladybug
KidsDaily Conversation
A19
L2 024 Shapes
KidsDaily Conversation
A210
lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
KidsDaily Conversation
A17
lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
KidsDaily Conversation
A22
L2 009 Meet the Animals 9 Octopus
KidsDaily Conversation
A1143
Little fox single 2 L2 002 On the monster
KidsDaily Conversation
A140
L2 045 New clothes
KidsDaily Conversation
A226
L2 029 Do I have to
Daily ConversationWorking Adults
A144
L2 028 How does it feel
KidsDaily Conversation
A29
lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
KidsDaily Conversation
A21
lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!
KidsDaily Conversation
A11
lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!
KidsDaily Conversation
A28
lv03 004 South Street School 4 Mouse Math
KidsDaily Conversation
A120
Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich
KidsDaily Conversation
A151
Little fox single 2 L2 003 My pet
KidsTeensDaily Conversation
A18
L2 042 My five senses
KidsDaily Conversation
A111
L2 040 The Night flight
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A17
15 משפטים
08. Me too (Little Fox)
KidsTeensDaily Conversation
A1208
24 משפטים
lv02 053 Wacky Ricky 53 A True Gift
KidsTeensDaily Conversation
A219
18 משפטים
LV3 002 Visiting Dad
KidsTeensDaily Conversation
A11
15 משפטים
My family
KidsTeensDaily Conversation
A110
45 משפטים
lv03 011 The Carter Family 11 Harry s Friend
KidsTeensDaily Conversation
A123
11 משפטים
1.30 A Proud Father
KidsTeensDaily Conversation
A112
9 משפטים
L1 008 Mrs Kelly s Class 8 She s My Mother mp4 Phụ đề Google Drive
KidsTeensDaily Conversation
A229
40 משפטים
Level 3 Book 1 B8 Noodles for Mom
KidsTeensDaily Conversation
A12
27 משפטים
video 1
KidsTravel EnglishTeens
A11
127 משפטים
160 câu tiếng Anh giao tiếp cùng con hàng ngày dành cho ba mẹ
KidsTeensDaily Conversation
A242
17 משפטים
SPEAKING U4 L5
KidsTeensDaily Conversation
A17
52 משפטים
Bài 1: Hai cột đầu của bảng đại từ nhân xưng
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “LV3 010 Just Like Dad”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-131 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:40. הדובר מדבר לאט, כ-79 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| toy שם עצם | /tɔɪ/ | צַעֲצוּעַ |
| hug פועל | /hʌɡ/ | חיבק \ חִבֵּק, חָבַק |
| teach פועל | /ˈtiːt͡ʃ/ | לימד \ לִמֵּד |
| newspaper שם עצם | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | עִיתּוֹן |
| kiss שם עצם | /kɪs/ | נְשִׁיקָה |
| tool שם עצם | /tul/ | מַכְשִׁיר |
| drop שם עצם | /dɹɑp/ | טיפה \ טִפָּה |
| weekend שם עצם | /ˈwiˌkɛnd/ | סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ |
| grow פועל | /ˈɡɹəʊ/ | צמח |
| sport שם עצם | /spoɹt/ | סְפּוֹרְט, מלעב |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will teach |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/, drop /dɹɑp/, reach /ɹiːt͡ʃ/, grow /ˈɡɹəʊ/, sport /spoɹt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: hug /hʌɡ/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו toy, hug, teach.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.