Shadowing Practice: D Maria s Halloween - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Maria's Halloween, written by Dory H.
2
Butler, illustrated by Angela Kamstra Jacobson.
3
It is Halloween!
4
Maria, Emily, and Luis go trick -or -treating.
5
Look at Mr. Johnson's spider.
6
Trick -or -treat, Mr. Johnson!
7
Thank you for the treat, Mr. Johnson.
8
Look at Mrs. Florio's ghost.
9
Trick or treat, Mrs. Florio.
10
Thank you for the treat, Mrs. Florio.
11
Look at Ms. White's pumpkin.
12
Trick or treat, Ms. White.
13
Thank you for the treat, Ms. White.
14
Look at our black cat.
15
Trick or treat, abuela.
16
Mama and papa play a trick.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “D Maria s Halloween”. This video has 16 sentences and 89 words to shadow. The speech runs for 1:08. The speaker talks slowly, about 78 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
trick noun/ˈtɹɪk/Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
ghost noun/ɡoʊst/A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
spider noun/ˈspaɪ̯dɚ/Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
mama noun/ˈmɑmə/Synonym of mother (“a female parent”).
butler noun/ˈbʌt.lɚ/A manservant having charge of wines and liquors.
papa noun/ˈpɑːpə/Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father.
pumpkin noun/ˈpʌm(p).kɪn/A domesticated plant, in species Cucurbita pepo, similar in growth pattern, foliage, flower, and fruit to the squash or melon.
illustrate verb/ˈɪl.əˌstɹeɪt/To clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison.
abuela noun/ɑˈbweɪlə/A Hispanic grandmother.
treat verb/tɹiːt/To negotiate, discuss terms, bargain (for or with).

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like trick, ghost, spider.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →