Pratica di Shadowing: D Maria s Halloween - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

16 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Maria's Halloween, written by Dory H.
2
Butler, illustrated by Angela Kamstra Jacobson.
3
It is Halloween!
4
Maria, Emily, and Luis go trick -or -treating.
5
Look at Mr. Johnson's spider.
6
Trick -or -treat, Mr. Johnson!
7
Thank you for the treat, Mr. Johnson.
8
Look at Mrs. Florio's ghost.
9
Trick or treat, Mrs. Florio.
10
Thank you for the treat, Mrs. Florio.
11
Look at Ms. White's pumpkin.
12
Trick or treat, Ms. White.
13
Thank you for the treat, Ms. White.
14
Look at our black cat.
15
Trick or treat, abuela.
16
Mama and papa play a trick.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

L2 025 Can bottle and boxxesA1
33

L2 025 Can bottle and boxxes

KidsDaily Conversation
L2 036 Meet the Animals 36 Emperor PenguinA2
2

L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin

KidsDaily Conversation
L2 021 Meet the Animals 21 LadybugA1
2

L2 021 Meet the Animals 21 Ladybug

KidsDaily Conversation
L2 024 ShapesA1
9

L2 024 Shapes

KidsDaily Conversation
L2 030 HandsA1
40

L2 030 Hands

KidsTeensDaily Conversation
lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets LuckyA2
10

lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky

KidsDaily Conversation
lv02 005 Sam and Lucky 5 The SleepoverA1
7

lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover

KidsDaily Conversation
L2 009 Meet the Animals 9 OctopusA2
2

L2 009 Meet the Animals 9 Octopus

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 002 On the monsterA1
143

Little fox single 2 L2 002 On the monster

KidsDaily Conversation
L2 045 New clothesA1
40

L2 045 New clothes

KidsDaily Conversation
L2 029 Do I have toA2
26

L2 029 Do I have to

Daily ConversationWorking Adults
L2 028 How does it feelA1
44

L2 028 How does it feel

KidsDaily Conversation
lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves InA2
9

lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In

KidsDaily Conversation
lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!A2
1

lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!

KidsDaily Conversation
lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!A1
1

lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!

KidsDaily Conversation
lv03 004 South Street School 4 Mouse MathA2
8

lv03 004 South Street School 4 Mouse Math

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwichA1
20

Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich

KidsDaily Conversation
L2 042 My five sensesA1
8

L2 042 My five senses

KidsDaily Conversation
L2 040 The Night flightA1
11

L2 040 The Night flight

KidsTeensDaily Conversation
lv02 053 Wacky Ricky 53 A True GiftA1
208

lv02 053 Wacky Ricky 53 A True Gift

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Video consigliato

Maria goes to schoolA1
1
12 frasi

Maria goes to school

KidsDaily Conversation
FELIZ Dia das Bruxas! 👻 | Teen Titans Go! em Português 🇧🇷 | @DCKidsBrasilA1
5
595 frasi

FELIZ Dia das Bruxas! 👻 | Teen Titans Go! em Português 🇧🇷 | @DCKidsBrasil

KidsDaily Conversation
VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: In A Dark Dark HouseA1
1
41 frasi

VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: In A Dark Dark House

KidsDaily Conversation
Marvin's Birthday PartyA1
1
44 frasi

Marvin's Birthday Party

KidsDaily Conversation
1. Fairy Tale Barn, The Emperor's New Clothes - EP1: Choosing CostumesA1
4
37 frasi

1. Fairy Tale Barn, The Emperor's New Clothes - EP1: Choosing Costumes

KidsDaily Conversation
GO AWAY BIG GREEN MONSTER- Don't be afraid. Make that big green monster disappear!A1
1
18 frasi

GO AWAY BIG GREEN MONSTER- Don't be afraid. Make that big green monster disappear!

KidsDaily Conversation
25 G1 Mom And KaylaA1
23 frasi

25 G1 Mom And Kayla

KidsDaily Conversation
3.23 Do Worms SleepA1
2
14 frasi

3.23 Do Worms Sleep

KidsDaily Conversation
Mid-Autumn Festival | Học tiếng Anh chủ đề Tết Trung thu | Trung thu cho trẻ | Oh Vui KidsA1
14 frasi

Mid-Autumn Festival | Học tiếng Anh chủ đề Tết Trung thu | Trung thu cho trẻ | Oh Vui Kids

KidsDaily Conversation
Everybody Up 2 1st Unit 6 StoryA1
5
28 frasi

Everybody Up 2 1st Unit 6 Story

KidsDaily Conversation
Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #19A1
63
11 frasi

Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #19

KidsTeensDaily Conversation
Halloween - Halloween monster costumes - Kids vocabulary - English educational video for kidsA1
4
37 frasi

Halloween - Halloween monster costumes - Kids vocabulary - English educational video for kids

KidsDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “D Maria s Halloween”. This video has 16 sentences and 89 words to shadow. The speech runs for 1:08. The speaker talks slowly, about 78 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
trick noun/ˈtɹɪk/Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
ghost noun/ɡoʊst/A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
spider noun/ˈspaɪ̯dɚ/Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
mama noun/ˈmɑmə/Synonym of mother (“a female parent”).
butler noun/ˈbʌt.lɚ/A manservant having charge of wines and liquors.
papa noun/ˈpɑːpə/Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father.
pumpkin noun/ˈpʌm(p).kɪn/A domesticated plant, in species Cucurbita pepo, similar in growth pattern, foliage, flower, and fruit to the squash or melon.
illustrate verb/ˈɪl.əˌstɹeɪt/To clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison.
abuela noun/ɑˈbweɪlə/A Hispanic grandmother.
treat verb/tɹiːt/To negotiate, discuss terms, bargain (for or with).

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like trick, ghost, spider.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →