Shadowing Practice: Marvin's Birthday Party - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

44 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Birthday Party Today is Marvin's monkey's birthday.
2
He is coming to school for his birthday party.
3
The teacher made a birthday cake.
4
She put candles on the cake.
5
The boys and girls presents for Marvin's.
6
He remains on a present.
7
Boys and girls hang out balloons in the classroom.
8
It's time for the party to start.
9
Marvin is always glad to see his friends.
10
He sees balloons and birthday cake and presents.
11
Open George in the presents, Marvin.
12
Take off the paper.
13
See what he got for you.
14
John, boys and girls.
15
Let's open the first presents.
16
It's the teddy bear.
17
And hold the teddy bear in his arms.
18
He opens the next presents.
19
Then the next present is the yo -yo.
20
And up, out, and in.
21
Up and down.
22
Then Marvin opened another box.
23
There is a puzzle in a box.
24
Marvin does not know how to play with a puzzle.
25
He turns it over and it all falls on the floor.
26
The boy and bro laugh.
27
Together they keep him picking up.
28
Marvin opens another bedroom.
29
He gets a puppet.
30
It looks just like Marvin, but Marvin has never seen a puppet.
31
One of the boys showed him what to do with it.
32
Then Marvin updates his last pattern.
33
She's a ball.
34
Marvin knows how to play with a ball.
35
He bows, he's all around the craft room.
36
Come here and blow out the candle on your cake.
37
The boy and Colossus say to Marvin, but Marvin can't blow.
38
So the boy and Colossus help him.
39
Then they all eat ice cream and cake.
40
Do you know who is the mouse?
41
Yes, now it is time for mom to go home eating.
42
This was a great birthday party.
43
I had so much fun.
44
The end.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Bean shadows “Marvin’s birthday party”A2
5
43 משפטים

Bean shadows “Marvin’s birthday party”

KidsDaily Conversation
How Old Are You? A Birthday PartyA1
60
19 משפטים

How Old Are You? A Birthday Party

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Kindergarten - Marvin Birthday's PartyA1
2
45 משפטים

Kindergarten - Marvin Birthday's Party

KidsDaily Conversation
GSU10 BV 13 Fun and BalloonsA1
2
20 משפטים

GSU10 BV 13 Fun and Balloons

KidsDaily Conversation
Get ready for starters Unit 6 page 45A1
2
33 משפטים

Get ready for starters Unit 6 page 45

KidsDaily Conversation
D Maria s HalloweenA1
5
16 משפטים

D Maria s Halloween

KidsDaily Conversation
19 G1 Family PicturesA1
27
18 משפטים

19 G1 Family Pictures

KidsDaily Conversation
Storyfun for starters Unit 2A1
72
28 משפטים

Storyfun for starters Unit 2

KidsDaily Conversation
418 Johnny bear goes to school _ GSA1
3
57 משפטים

418 Johnny bear goes to school _ GS

KidsDaily Conversation
900 mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cùng con hàng ngày Phần 4| NAM PHƯƠNG - L.O.D | TIẾNG ANH GIAO TIẾPA1
40 משפטים

900 mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cùng con hàng ngày Phần 4| NAM PHƯƠNG - L.O.D | TIẾNG ANH GIAO TIẾP

KidsDaily Conversation
Marvin goes to schoolA1
98
32 משפטים

Marvin goes to school

KidsDaily Conversation
31 tháng 10, 2026A2
7 משפטים

31 tháng 10, 2026

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Marvin's Birthday Party”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Marvin, boy, present, birthday, cake. בסרטון הזה יש 44 משפטים ו-297 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:29. הדובר מדבר לאט, כ-85 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
puzzle שם עצם/ˈpʌzəl/חִידָה
balloon שם עצם/bəˈlun/בָּלוֹן
candle שם עצם/ˈkæn.dəl/נֵר
puppet שם עצם/ˈpʌpɪt/בובה \ בֻּבָּה
bedroom שם עצם/ˈbɛdˌɹum/חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה
mouse שם עצם/maʊs/עַכְבָּר
bow שם עצם/ˈboʊ̯/קֶשֶׁת
cake שם עצם/keɪk/עוּגָה
update שם עצם/ˈʌp.deɪt/עִדְכּוּן
laugh פועל/læf/צָחַק
cream שם עצם/kɹiːm/שַׁמֶּנֶת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: candle /ˈkæn.dəl/, craft /ˈkɹæft/, laugh /læf/, pattern /ˈpætɚn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, craft /ˈkɹæft/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, cream /kɹiːm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו puzzle, balloon, candle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →