تدريب Shadowing: Mads Mikkelsen Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 330 جملة و3663 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 20:42. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 177 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- poker /ˈpoʊkɚ/ (اسم) — سِطَام, مِسْعَار. A metal rod, generally of wrought iron, for adjusting the burning logs or coals in a fire; a firestick.
- sudden /ˈsʌd.ən/ (صفة) — مُبَاغِت, مُفَاجِئ. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (اسم) — أُسْطُورَة. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- suck /sʌk/ (فعل) — مَصَّ, رَشَفَ. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- steal /stiːl/ (فعل) — سَرَقَ. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- flip /flɪp/ (فعل) — قَلَبَ. To throw so as to turn over.
- sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ (اسم) — نُور الشَّمْس. The direct rays, light or warmth of the sun.
- teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (اسم) — مُرَاهِق. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
- insult /ɪnˈsʌlt/ (اسم) — إهانة. Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
- bake /beɪk/ (فعل) — خَبَزَ. To cook (something) in an oven (for someone).
- villain /ˈvɪl.ən/ (اسم) — شِرِّير. A vile, wicked person.
- alley /ˈæl.i/ (اسم) — زُقَاق. A narrow street or passageway, especially one through the middle of a block giving access to the rear of lots of buildings.
- empathy /ˈɛmpəθi/ (اسم) — تَعَاطُف. Identification with or understanding of the thoughts, feelings, or emotional state of another person.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (اسم) — إِصْبَع, بَنَان. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
- come up (فعل) — طَلَعَ. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- go down (فعل) — نَزَلَ. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- grow up (فعل) — كَبُرَ, ْنَشَأ. To mature and become an adult.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 59 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, myth /mɪθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- أصوات “sh” و“zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, shock /ʃɔk/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل poker, sudden, legend.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you're a poker player, you'll go |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have told · have met · I've always been fascinated |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been fascinated · be warned · have been solved |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who are · man who was · someone who will |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























![Robert De Niro on Acting - Michael Parkinson Interview [1981]](https://img.youtube.com/vi/CUQEiJBRN-Q/mqdefault.jpg)




