Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Mads Mikkelsen Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ

Video này có 330 câu và 3663 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 20:42. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 177 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• sudden /ˈsʌd.ən/ (tính từ) — thình lình, đột ngột. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
• legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (danh từ) — truyền thuyết, huyền thoại. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
• suck /sʌk/ (động từ) — bú. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• steal /stiːl/ (động từ) — trộm, chôm. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — tạm biệt, chào. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
• clue /kluː/ (danh từ) — manh mối. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
• sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ (danh từ) — nắng, ánh nắng. The direct rays, light or warmth of the sun.
• teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (danh từ) — thiếu niên. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
• insult /ɪnˈsʌlt/ (danh từ) — lời xúc phạm. Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
• luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (trạng từ) — may, may mắn. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
• bake /beɪk/ (động từ) — nướng. To cook (something) in an oven (for someone).
• villain /ˈvɪl.ən/ (danh từ) — kẻ tàn ác. A vile, wicked person.
• alley /ˈæl.i/ (danh từ) — hẻm. A narrow street or passageway, especially one through the middle of a block giving access to the rear of lots of buildings.
• empathy /ˈɛmpəθi/ (danh từ) — thấu cảm. Identification with or understanding of the thoughts, feelings, or emotional state of another person.
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (danh từ) — ngón tay. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…

Cụm động từ bạn sẽ nghe

• come back (động từ) — trở lại, trở về. To return to a place.
• come from (động từ) — đến từ, quê ở. To have as one's origin, birthplace or nationality.
• go back (động từ) — trở lại. To return to a place or state after having been there at a previous time.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 59 dạng rút gọn, ví dụ didn't, I'm, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, myth /mɪθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
• Âm “sh” và “zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, shock /ʃɔk/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sudden, legend, suck.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: