Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 10 Things Fredo Can't Live Without

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

123 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Make sure they ain't got my sort -called and account number.
Đảm bảo là chúng không có cái gọi là số điện thoại và số tài khoản của tôi.
2
Else I'll be suing GQ.
Nếu không thì tôi sẽ kiện tạp chí GQ.
3
What's good GQ?
Có gì mới không GQ?
4
This is Freddo and this is my 10 essentials.
Đây là Freddo và đây là 10 vật dụng thiết yếu của tôi.
5
This is my duffel bag, NBA edition.
Đây là túi đeo chéo của tôi, phiên bản NBA.
6
Let's see what we got to start with.
Để xem chúng ta có gì để bắt đầu nào.
7
Card holder, bruising bad but does the job.
Ống đựng thẻ, bị trầy xước khá nhiều nhưng vẫn dùng được.
8
Cash is a thing of the past.
Tiền mặt đã là chuyện của quá khứ.
9
I used to roll with money and stuff like that when I was younger and excited, but I just need these two.
Hồi trẻ còn hào hứng thì tôi cũng từng tiêu pha tiền bạc và đủ thứ chuyện khác, nhưng bây giờ tôi chỉ cần hai thứ này thôi.
10
That's all I need.
Đó là tất cả những gì tôi cần.
11
I keep some SIM cards in there.
12
So I got a beige and one of the buy ones.
13
I got a couple, man.
14
Apart from my Nando's card, I got a Wingstop card as well.
15
I don't even know where that is, man.
16
That just gets passed around my area.
17
And yeah, my Nando's one, they took it back from me.
18
I had an argument with one of the staff there.
19
Yeah, the woman just phoned me and was like, yo, we got to take back the card.
20
I still get Nando's every day though.
21
So maybe they give me a new one soon.
22
It wasn't even me.
23
One of my little guys had an argument with them.
24
And you know Nando's are cool, but they just had a funny employee.
25
But apart from that, it was always love.
26
I used to go to the same Nando's every day in my area.
27
Big up Lisa.
28
I used to get four mils a day.
29
The bottles of lemonade and all that.
30
But yeah, they used to show love.
31
Wingstop, what did they give you?
32
I think four mils as well, you know.
33
But they was a bit tight.
34
I think they didn't give you a drink or something, I can't remember, man.
35
Peppermint tea.
36
I don't drink green tea or coffee or hot chocolate or tea with milk in it.
37
Just this with free sugars.
38
Anywhere we go, I got this.
39
Boy, you could say every song off Twindings because I drink this every morning.
40
I don't even feel right if I don't drink this.
41
Gets my belly right, gets me right.
42
When I go and do shows on my right, what will we have?
43
Rizla, prawn cocktail, walkers, Hennessy, and some fruits.
44
I'm bored obviously, not peppermint tea, peppermint tea is a morning situation only.
45
My next essential is my phone, but mainly Deliveroo and Uber Eats.
46
I do like 2 ,000 a month on Deliveroo.
47
Who's my most prized contact?
48
My mum, I'll say.
49
In jail, my top three essentials are phone.
50
You need a phone in there or you're going to be bored.
51
So I've done some
52
Snapchat videos in Wandsworth, and they gave me 20 weeks to do 10 extra for it.
53
Everyone does Snapchats in jail, but by that time I was rapping, so they were watching me a bit harder.
54
Another one would be Dove Salt.
55
One of my top three essentials is here.
56
I found it in youth jail.
57
Deeper Base.
58
Now this is key.
59
If you've got sensitive skin and all that, use this.
60
I used to have eczema when I was young and I didn't really know what I was doing.
61
I used to put cocoa bar on my skin, Radox, all these kind of stuff that my skin don't like.
62
And then I went to Juvenile, YOI one time and the nurses gave me this and it cleared up my skin,
63
and I've never used no cream ever since then.
64
Sometimes people ask me, like, what's your skincare routine?
65
It's only this.
66
Big up Dippo base.
67
I'm on whatever marketing schemes you lot got going on.
68
Break me off on the lifetime supply, because these are like £22 each or something, you know.
69
It's not cheap.
70
I only started using aftershave like two, three years ago, before I used to just shower and just, you know, feel fresh.
71
I remember one time we went to Costa Rica and shot a video with Miss.
72
He come in the car and I thought, yo, this you smells rich.
73
So I thought to myself, I want to try that.
74
I went through a couple, but this is the one I like the most.
75
It's Louis Vuitton and it's like a oud kind of fragrance.
76
More like an Arab incense kind of smell than like a perfumey kind of smell.
77
Jewelry, but jewelry to do is loved ones.
78
My friend Binnie passed away in 2020.
79
The back says R .I .P.
80
Billy the Kid.
81
Hi, Road Boy Forever.
82
Yeah, I got a few like this for some of my friends who we lost on the journey.
83
Yeah, so I'd hear up A and Hoosh and just told them I want a Cuban, like I had this Cuban rule.
84
And it's got big stones in the middle, but they were flat.
85
So I hear up A and told them we want the risen stones as big as possible.
86
And yeah, we just went back and forth.
87
They send you like a CAD design of how it will look.
88
You can get to see it like in a plastic film.
89
Same time I was making this, A didn't tell me he was making a similar one for Heddy One.
90
So I didn't want to seem like I was buying his style,
91
so I had to go back to the drawing board and put these two carrots in each as the full stops,
92
just to give it a little bit of difference.
93
Heddy One got his one first, but this one's the daddy one, though.
94
I probably ran through about 100 of these.
95
Corona came, everyone had their masks on, and I just got used to it.
96
And then when Corona was finished, I just kept wearing masks, and it's just like a swag now.
97
But I really wear it to try and cut through,
98
put my hood on, when I'm not trying to be seen or just keep it low somewhere that might be big.
99
But yeah, no, I ain't wearing it for fashion.
100
Airpods.
101
I've been on the Trini Wave lately, so Cayman 6.
102
Plumpy Boss, Skelly Twirl, Brad, all Trinny Bad music right now, since I came back from the Caribbean.
103
If I could get anyone to listen to one album in their life, I'd recommend 50
104
Cent Get Rich or Die Triant, for sure.
105
PG Vest, designed by me and the team.
106
PG is my clothing brand, stands for parental guidance, a luxury streetwear brand that can cater for everyone, some expensive pieces, some not so expensive pieces.
107
Vests, t -shirts, cargoes, combats, gilets, we got jackets coming, basketball jerseys.
108
We're working, but these are the world's best vests.
109
Most vests are loose, saggy, once you wash them.
110
But these vests here, they just get tighter and tighter.
111
Make sure you get some.
112
I don't know, when God made my teeth some kind of way, the chicken and the greens, they just get caught up in there,
113
and I have to have a toothpick.
114
And then they're kind of addicted.
115
Sometimes I just find myself doing them for no reason.
116
Nah, nah, I don't walk around them in my mouth all day.
117
I just pick, pick, pick and dash it.
118
It's more the feeling of when it goes in the gap of my teeth that I like.
119
I ain't trying to look cool.
120
Nah, nah, I can't do no tricks with a toothpick.
121
I don't do no tricks with my mouth.
122
That was Freddo on GQ, 10 Essentials.
123
Love.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “10 Things Fredo Can't Live Without”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Vest, essential, tea, card. Video này có 123 câu và 1248 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:13. Người nói nói nhanh, khoảng 201 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
vest danh từ/vɛst/áo gi lê, gi-lê
mask danh từ/mæsk/mặt nạ
bore động từ/boɹ/khoan, đục
jewellery danh từ/ˈd͡ʒʊ-/đồ châu báu, đồ nữ trang
clothing danh từ/ˈkloʊðɪŋ/quần áo, đồ
sensitive tính từ/ˈsɛn.sɪt.ɪv/nhạy cảm
nurse danh từ/nɝs/y tá
daddy danh từ/ˈdædi/ba, bố
jacket danh từ/ˈd͡ʒæk.ɪt/áo vét tông, áo khoác
sue động từ/sjuː/thưa kiện, kiện
cargo danh từ/ˈkɑɹɡoʊ/hàng hóa, hàng hoá
belly danh từ/ˈbɛli/bụng
dash danh từ/ˈdæʃ/dấu gạch ngang
cocktail danh từ/ˈkɑk.teɪl/cốc-tai
addict danh từ/ˈæd.ɪkt/người nghiện

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go back động từtrở lại
take back động từlấy lại

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Let's see what we got to start with.
  • I don't even know where that is, man.
  • Wingstop, what did they give you?
  • Who's my most prized contact?
  • Sometimes people ask me, like, what's your skincare routine?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to roll · used to go · used to get
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis loved · was finished · be seen
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've done · I've been
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas rapping · was doing · was making

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 32 dạng rút gọn, ví dụ don't, didn't, ain't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, dash /ˈdæʃ/, beige /ˈbeɪʒ/, gilet /ˈʒɪleɪ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: vest /vɛst/, mask /mæsk/, guidance /ˈɡaɪdəns/, addict /ˈæd.ɪkt/, fragrance /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jewellery /ˈd͡ʒʊ-/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, beige /ˈbeɪʒ/, gilet /ˈʒɪleɪ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: mask /mæsk/, daddy /ˈdædi/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, rap /ɹæp/, dash /ˈdæʃ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như vest, mask, bore.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →