Shadowing Practice: 10 Things Fredo Can't Live Without - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

123 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Make sure they ain't got my sort -called and account number.
2
Else I'll be suing GQ.
3
What's good GQ?
4
This is Freddo and this is my 10 essentials.
5
This is my duffel bag, NBA edition.
6
Let's see what we got to start with.
7
Card holder, bruising bad but does the job.
8
Cash is a thing of the past.
9
I used to roll with money and stuff like that when I was younger and excited, but I just need these two.
10
That's all I need.
11
I keep some SIM cards in there.
12
So I got a beige and one of the buy ones.
13
I got a couple, man.
14
Apart from my Nando's card, I got a Wingstop card as well.
15
I don't even know where that is, man.
16
That just gets passed around my area.
17
And yeah, my Nando's one, they took it back from me.
18
I had an argument with one of the staff there.
19
Yeah, the woman just phoned me and was like, yo, we got to take back the card.
20
I still get Nando's every day though.
21
So maybe they give me a new one soon.
22
It wasn't even me.
23
One of my little guys had an argument with them.
24
And you know Nando's are cool, but they just had a funny employee.
25
But apart from that, it was always love.
26
I used to go to the same Nando's every day in my area.
27
Big up Lisa.
28
I used to get four mils a day.
29
The bottles of lemonade and all that.
30
But yeah, they used to show love.
31
Wingstop, what did they give you?
32
I think four mils as well, you know.
33
But they was a bit tight.
34
I think they didn't give you a drink or something, I can't remember, man.
35
Peppermint tea.
36
I don't drink green tea or coffee or hot chocolate or tea with milk in it.
37
Just this with free sugars.
38
Anywhere we go, I got this.
39
Boy, you could say every song off Twindings because I drink this every morning.
40
I don't even feel right if I don't drink this.
41
Gets my belly right, gets me right.
42
When I go and do shows on my right, what will we have?
43
Rizla, prawn cocktail, walkers, Hennessy, and some fruits.
44
I'm bored obviously, not peppermint tea, peppermint tea is a morning situation only.
45
My next essential is my phone, but mainly Deliveroo and Uber Eats.
46
I do like 2 ,000 a month on Deliveroo.
47
Who's my most prized contact?
48
My mum, I'll say.
49
In jail, my top three essentials are phone.
50
You need a phone in there or you're going to be bored.
51
So I've done some
52
Snapchat videos in Wandsworth, and they gave me 20 weeks to do 10 extra for it.
53
Everyone does Snapchats in jail, but by that time I was rapping, so they were watching me a bit harder.
54
Another one would be Dove Salt.
55
One of my top three essentials is here.
56
I found it in youth jail.
57
Deeper Base.
58
Now this is key.
59
If you've got sensitive skin and all that, use this.
60
I used to have eczema when I was young and I didn't really know what I was doing.
61
I used to put cocoa bar on my skin, Radox, all these kind of stuff that my skin don't like.
62
And then I went to Juvenile, YOI one time and the nurses gave me this and it cleared up my skin,
63
and I've never used no cream ever since then.
64
Sometimes people ask me, like, what's your skincare routine?
65
It's only this.
66
Big up Dippo base.
67
I'm on whatever marketing schemes you lot got going on.
68
Break me off on the lifetime supply, because these are like £22 each or something, you know.
69
It's not cheap.
70
I only started using aftershave like two, three years ago, before I used to just shower and just, you know, feel fresh.
71
I remember one time we went to Costa Rica and shot a video with Miss.
72
He come in the car and I thought, yo, this you smells rich.
73
So I thought to myself, I want to try that.
74
I went through a couple, but this is the one I like the most.
75
It's Louis Vuitton and it's like a oud kind of fragrance.
76
More like an Arab incense kind of smell than like a perfumey kind of smell.
77
Jewelry, but jewelry to do is loved ones.
78
My friend Binnie passed away in 2020.
79
The back says R .I .P.
80
Billy the Kid.
81
Hi, Road Boy Forever.
82
Yeah, I got a few like this for some of my friends who we lost on the journey.
83
Yeah, so I'd hear up A and Hoosh and just told them I want a Cuban, like I had this Cuban rule.
84
And it's got big stones in the middle, but they were flat.
85
So I hear up A and told them we want the risen stones as big as possible.
86
And yeah, we just went back and forth.
87
They send you like a CAD design of how it will look.
88
You can get to see it like in a plastic film.
89
Same time I was making this, A didn't tell me he was making a similar one for Heddy One.
90
So I didn't want to seem like I was buying his style,
91
so I had to go back to the drawing board and put these two carrots in each as the full stops,
92
just to give it a little bit of difference.
93
Heddy One got his one first, but this one's the daddy one, though.
94
I probably ran through about 100 of these.
95
Corona came, everyone had their masks on, and I just got used to it.
96
And then when Corona was finished, I just kept wearing masks, and it's just like a swag now.
97
But I really wear it to try and cut through,
98
put my hood on, when I'm not trying to be seen or just keep it low somewhere that might be big.
99
But yeah, no, I ain't wearing it for fashion.
100
Airpods.
101
I've been on the Trini Wave lately, so Cayman 6.
102
Plumpy Boss, Skelly Twirl, Brad, all Trinny Bad music right now, since I came back from the Caribbean.
103
If I could get anyone to listen to one album in their life, I'd recommend 50
104
Cent Get Rich or Die Triant, for sure.
105
PG Vest, designed by me and the team.
106
PG is my clothing brand, stands for parental guidance, a luxury streetwear brand that can cater for everyone, some expensive pieces, some not so expensive pieces.
107
Vests, t -shirts, cargoes, combats, gilets, we got jackets coming, basketball jerseys.
108
We're working, but these are the world's best vests.
109
Most vests are loose, saggy, once you wash them.
110
But these vests here, they just get tighter and tighter.
111
Make sure you get some.
112
I don't know, when God made my teeth some kind of way, the chicken and the greens, they just get caught up in there,
113
and I have to have a toothpick.
114
And then they're kind of addicted.
115
Sometimes I just find myself doing them for no reason.
116
Nah, nah, I don't walk around them in my mouth all day.
117
I just pick, pick, pick and dash it.
118
It's more the feeling of when it goes in the gap of my teeth that I like.
119
I ain't trying to look cool.
120
Nah, nah, I can't do no tricks with a toothpick.
121
I don't do no tricks with my mouth.
122
That was Freddo on GQ, 10 Essentials.
123
Love.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “10 Things Fredo Can't Live Without”. Las palabras que más se repiten: Vest, essential, tea, card. Este vídeo tiene 123 frases y 1248 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:13. El hablante habla rápido, unas 201 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vest sustantivo/vɛst/chaleco
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
mask sustantivo/mæsk/máscara, mascarilla
bore verbo/boɹ/aburrir
jewellery sustantivo/ˈd͡ʒʊ-/joyería, joyas
clothing sustantivo/ˈkloʊðɪŋ/ropa, ropaje
sensitive adjetivo/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensible
walker sustantivo/ˈwɔkɚ/caminante, andante
nurse sustantivo/nɝs/enfermera, enfermero
lifetime sustantivo/ˈlaɪf.taɪm/vida
routine sustantivo/ɹuˈtin/rutina
daddy sustantivo/ˈdædi/papá, papaíto
luxury sustantivo/ˈlʌk.ʃə.ɹi/lujo
jacket sustantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/chaqueta, campera
sue verbo/sjuː/demandar, querellarse

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
clear up verbo/klɪəˈɹʌp/esclarecer, aclarar
go through verboatravesar
take back verboretirar, retractarse
walk around verbodeambular

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Let's see what we got to start with.
  • I don't even know where that is, man.
  • Wingstop, what did they give you?
  • Who's my most prized contact?
  • Sometimes people ask me, like, what's your skincare routine?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to roll · used to go · used to get
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis loved · was finished · be seen
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've done · I've been
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas rapping · was doing · was making

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como don't, didn't, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, dash /ˈdæʃ/, beige /ˈbeɪʒ/, gilet /ˈʒɪleɪ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, swag /ˈswæɡ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vest /vɛst/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: bruise /bɹuz/, eczema /ɪɡˈzi.mə/, rizla /ˈɹɪzlə/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vest, trick, mask.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →