Практика Shadowing: 10 Things Fredo Can't Live Without - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

123 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Make sure they ain't got my sort -called and account number.
2
Else I'll be suing GQ.
3
What's good GQ?
4
This is Freddo and this is my 10 essentials.
5
This is my duffel bag, NBA edition.
6
Let's see what we got to start with.
7
Card holder, bruising bad but does the job.
8
Cash is a thing of the past.
9
I used to roll with money and stuff like that when I was younger and excited, but I just need these two.
10
That's all I need.
11
I keep some SIM cards in there.
12
So I got a beige and one of the buy ones.
13
I got a couple, man.
14
Apart from my Nando's card, I got a Wingstop card as well.
15
I don't even know where that is, man.
16
That just gets passed around my area.
17
And yeah, my Nando's one, they took it back from me.
18
I had an argument with one of the staff there.
19
Yeah, the woman just phoned me and was like, yo, we got to take back the card.
20
I still get Nando's every day though.
21
So maybe they give me a new one soon.
22
It wasn't even me.
23
One of my little guys had an argument with them.
24
And you know Nando's are cool, but they just had a funny employee.
25
But apart from that, it was always love.
26
I used to go to the same Nando's every day in my area.
27
Big up Lisa.
28
I used to get four mils a day.
29
The bottles of lemonade and all that.
30
But yeah, they used to show love.
31
Wingstop, what did they give you?
32
I think four mils as well, you know.
33
But they was a bit tight.
34
I think they didn't give you a drink or something, I can't remember, man.
35
Peppermint tea.
36
I don't drink green tea or coffee or hot chocolate or tea with milk in it.
37
Just this with free sugars.
38
Anywhere we go, I got this.
39
Boy, you could say every song off Twindings because I drink this every morning.
40
I don't even feel right if I don't drink this.
41
Gets my belly right, gets me right.
42
When I go and do shows on my right, what will we have?
43
Rizla, prawn cocktail, walkers, Hennessy, and some fruits.
44
I'm bored obviously, not peppermint tea, peppermint tea is a morning situation only.
45
My next essential is my phone, but mainly Deliveroo and Uber Eats.
46
I do like 2 ,000 a month on Deliveroo.
47
Who's my most prized contact?
48
My mum, I'll say.
49
In jail, my top three essentials are phone.
50
You need a phone in there or you're going to be bored.
51
So I've done some
52
Snapchat videos in Wandsworth, and they gave me 20 weeks to do 10 extra for it.
53
Everyone does Snapchats in jail, but by that time I was rapping, so they were watching me a bit harder.
54
Another one would be Dove Salt.
55
One of my top three essentials is here.
56
I found it in youth jail.
57
Deeper Base.
58
Now this is key.
59
If you've got sensitive skin and all that, use this.
60
I used to have eczema when I was young and I didn't really know what I was doing.
61
I used to put cocoa bar on my skin, Radox, all these kind of stuff that my skin don't like.
62
And then I went to Juvenile, YOI one time and the nurses gave me this and it cleared up my skin,
63
and I've never used no cream ever since then.
64
Sometimes people ask me, like, what's your skincare routine?
65
It's only this.
66
Big up Dippo base.
67
I'm on whatever marketing schemes you lot got going on.
68
Break me off on the lifetime supply, because these are like £22 each or something, you know.
69
It's not cheap.
70
I only started using aftershave like two, three years ago, before I used to just shower and just, you know, feel fresh.
71
I remember one time we went to Costa Rica and shot a video with Miss.
72
He come in the car and I thought, yo, this you smells rich.
73
So I thought to myself, I want to try that.
74
I went through a couple, but this is the one I like the most.
75
It's Louis Vuitton and it's like a oud kind of fragrance.
76
More like an Arab incense kind of smell than like a perfumey kind of smell.
77
Jewelry, but jewelry to do is loved ones.
78
My friend Binnie passed away in 2020.
79
The back says R .I .P.
80
Billy the Kid.
81
Hi, Road Boy Forever.
82
Yeah, I got a few like this for some of my friends who we lost on the journey.
83
Yeah, so I'd hear up A and Hoosh and just told them I want a Cuban, like I had this Cuban rule.
84
And it's got big stones in the middle, but they were flat.
85
So I hear up A and told them we want the risen stones as big as possible.
86
And yeah, we just went back and forth.
87
They send you like a CAD design of how it will look.
88
You can get to see it like in a plastic film.
89
Same time I was making this, A didn't tell me he was making a similar one for Heddy One.
90
So I didn't want to seem like I was buying his style,
91
so I had to go back to the drawing board and put these two carrots in each as the full stops,
92
just to give it a little bit of difference.
93
Heddy One got his one first, but this one's the daddy one, though.
94
I probably ran through about 100 of these.
95
Corona came, everyone had their masks on, and I just got used to it.
96
And then when Corona was finished, I just kept wearing masks, and it's just like a swag now.
97
But I really wear it to try and cut through,
98
put my hood on, when I'm not trying to be seen or just keep it low somewhere that might be big.
99
But yeah, no, I ain't wearing it for fashion.
100
Airpods.
101
I've been on the Trini Wave lately, so Cayman 6.
102
Plumpy Boss, Skelly Twirl, Brad, all Trinny Bad music right now, since I came back from the Caribbean.
103
If I could get anyone to listen to one album in their life, I'd recommend 50
104
Cent Get Rich or Die Triant, for sure.
105
PG Vest, designed by me and the team.
106
PG is my clothing brand, stands for parental guidance, a luxury streetwear brand that can cater for everyone, some expensive pieces, some not so expensive pieces.
107
Vests, t -shirts, cargoes, combats, gilets, we got jackets coming, basketball jerseys.
108
We're working, but these are the world's best vests.
109
Most vests are loose, saggy, once you wash them.
110
But these vests here, they just get tighter and tighter.
111
Make sure you get some.
112
I don't know, when God made my teeth some kind of way, the chicken and the greens, they just get caught up in there,
113
and I have to have a toothpick.
114
And then they're kind of addicted.
115
Sometimes I just find myself doing them for no reason.
116
Nah, nah, I don't walk around them in my mouth all day.
117
I just pick, pick, pick and dash it.
118
It's more the feeling of when it goes in the gap of my teeth that I like.
119
I ain't trying to look cool.
120
Nah, nah, I can't do no tricks with a toothpick.
121
I don't do no tricks with my mouth.
122
That was Freddo on GQ, 10 Essentials.
123
Love.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «10 Things Fredo Can't Live Without». Чаще всего повторяются слова: Vest, essential, tea, card. В этом видео 123 предложений и 1248 слов для шедоуинга. Речь длится 6:13. Говорящий говорит быстро, около 201 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
vest существительное/vɛst/жиле́т, безрука́вка
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
mask существительное/mæsk/ма́ска, личи́на
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
jewellery существительное/ˈd͡ʒʊ-/ювели́рные изде́лия, драгоце́нности
mil существительное/mɪl/мил
clothing существительное/ˈkloʊðɪŋ/оде́жда
sensitive прилагательное/ˈsɛn.sɪt.ɪv/чувстви́тельный, чу́ткий
walker существительное/ˈwɔkɚ/ходо́к, пешехо́д
nurse существительное/nɝs/медсестра́, сиде́лка
lifetime существительное/ˈlaɪf.taɪm/продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь
routine существительное/ɹuˈtin/рути́на, распоря́док
daddy существительное/ˈdædi/ба́тюшка, па́па
luxury существительное/ˈlʌk.ʃə.ɹi/ро́скошь, люкс
jacket существительное/ˈd͡ʒæk.ɪt/ку́ртка, жаке́т

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
take back глаголвозвращать в, к

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Let's see what we got to start with.
  • I don't even know where that is, man.
  • Wingstop, what did they give you?
  • Who's my most prized contact?
  • Sometimes people ask me, like, what's your skincare routine?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to roll · used to go · used to get
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis loved · was finished · be seen
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've done · I've been
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas rapping · was doing · was making

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 32 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, dash /ˈdæʃ/, beige /ˈbeɪʒ/, gilet /ˈʒɪleɪ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: walker /ˈwɔkɚ/, swag /ˈswæɡ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, beige /ˈbeɪʒ/, bruise /bɹuz/, swag /ˈswæɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vest, trick, mask.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →