تدريب Shadowing: making a matcha latte at home 🍵 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
One thing you should learn is how to make a matcha latte at home.
2
The last time I bought this from a cafe, I spent $9 and I was pretty disappointed.
3
So something I look forward to in the morning is making it myself.
4
This way I can control the flavor, whether that's how much matcha I put in, the sweetness level, and the milk.
5
I like to experiment with different ingredients, but today I use soy milk and maple syrup as sweetener.
✨ فيديو موصى به
B13
8 جمل
The perfect iced matcha latte recipe (NEW RECIPE IN DESCRIPTION)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
135 جمل
barcelona vlog I my favorite spots, time with friends and family, walking around the city...
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
158 جمل
Vietnamese Coffee Was Easy… Coconut Coffee Took 3 Tries 😂
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
76 جمل
Improve your Speaking At Home with this simple method / English Speaking Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
215 جمل
Spend the weekend with me in Tuscany
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B126 جمل
Pumpkin spice latte
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B134
19 جمل
L1 DAY 7 T3P1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
439 جمل
Making the perfect cup of tea | English Right Now Podcast
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
415 جمل
Real English Conversation: Making Breakfast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
208 جمل
what I'm wearing, reading, & doing this summer
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
125 جمل
TOKYO VLOG 🍡🍵 first time in japan, a lot of matcha, getting denied boarding?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
240 جمل
trying every coffee shop in New York... (part 2)
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “making a matcha latte at home 🍵”. يحتوي هذا الفيديو على 5 جملة و82 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:22. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 229 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| disappointed صفة | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | خَائِب الأَمَل |
| experiment اسم | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | تَجْرِبَة, اِخْتِبَار |
| flavor اسم | /ˈfleɪvə/ | نَكْهَة, طَعْم |
| maple اسم | /ˈmeɪpl̩/ | قَيْقَب |
| syrup اسم | /ˈsɪɹ.əp/ | شَرَاب, قَطْر |
| ingredient اسم | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | مُقَوِّم |
| matcha اسم | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | مَاتْشَا |
| café اسم | /ˌkæˈfeɪ/ | مَقْهًى, كَافِيه |
| latte اسم | /ˈlɑ.teɪ/ | لَاتَيه |
| sweetener اسم | مُحَلِّيّ | |
| sweetness اسم | /ˈswitnəs/ | حَلَاوَةٌ |
| milk فعل | /mɪlk/ | حَلَبَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should learn |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is making |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل disappointed, experiment, flavor.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.