Pratique du Shadowing: making a matcha latte at home 🍵 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

5 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
One thing you should learn is how to make a matcha latte at home.
Une chose que vous devriez apprendre, c'est comment préparer un matcha latte à la maison.
2
The last time I bought this from a cafe, I spent $9 and I was pretty disappointed.
La dernière fois que j'ai acheté ça dans un café, j'ai dépensé 9 dollars et j'étais assez déçu.
3
So something I look forward to in the morning is making it myself.
Donc, une chose que j'attends avec impatience le matin, c'est de le préparer moi-même.
4
This way I can control the flavor, whether that's how much matcha I put in, the sweetness level, and the milk.
De cette façon, je peux contrôler la saveur, que ce soit la quantité de matcha que je mets, le niveau de sucre, ou le type de lait.
5
I like to experiment with different ingredients, but today I use soy milk and maple syrup as sweetener.
J'aime expérimenter avec différents ingrédients, mais aujourd'hui j'utilise du lait de soja et du sirop d'érable comme édulcorant.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « making a matcha latte at home 🍵 ». Cette vidéo contient 5 phrases et 82 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:22. Le locuteur parle vite, environ 229 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
disappointed adjectif/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/déçu
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
maple nom/ˈmeɪpl̩/érable
syrup nom/ˈsɪɹ.əp/sirop
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient
matcha nom/ˈmɑ.t͡ʃə/matcha, maccha
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
latte nom/ˈlɑ.teɪ/café au lait
sweetener nomédulcorant
sweetness nom/ˈswitnəs/douceur, sucrosité
milk verbe/mɪlk/traire

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould learn
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis making

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disappointed, experiment, flavor.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →