Pratique du Shadowing: How you invite your friend for coffee - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, Mia, got a minute.
2
Sure, what's up?
3
I was wondering if you'd like to grab a coffee with me this afternoon.
4
Oh, that sounds great.
5
Where were you thinking?
6
There's a cozy cafe downtown called the Bean Corner.
7
Their cappuccino is amazing.
8
I've heard of that place.
9
I'd love to go.
10
Awesome.
11
How about for PM?
12
Works for me.
13
I'll be done with work by then.
14
Great, and I'm buying this time.
15
Haha, deal.
16
But next time, it's my turn.
17
I'll hold you to that.
18
See you later, Mia.
19
See you, Alex.
20
Looking forward to it.
21
Don't forget to subscribe for more.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « How you invite your friend for coffee ». Cette vidéo contient 21 phrases et 103 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
cappuccino nom/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/cappuccino
cosy adjectif/ˈkoʊzi/douillet, douillette
hahahaha
grab verbe/ˈɡɹæb/saisir
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
awesome adjectif/ˈɔːsəm/impressionnant, terrifiant
coffee nom/ˈkɑfi/café
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Where were you thinking?
  • I've heard of that place.
  • I'll be done with work by then.
  • Great, and I'm buying this time.
  • I'll hold you to that.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas wondering · were you thinking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · I'll hold

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: subscribe /səbˈskɹaɪb/, grab /ˈɡɹæb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme downtown, subscribe, café.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →