Prática de Shadowing: How you invite your friend for coffee - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “How you invite your friend for coffee”. Este vídeo tem 21 frases e 103 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:40. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| downtown substantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro, baixa |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| café substantivo | /ˌkæˈfeɪ/ | café, cafeteria |
| cappuccino substantivo | /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ | capuchino |
| cosy adjetivo | /ˈkoʊzi/ | íntimo, confortável |
| haha | haha, kkk | |
| grab verbo | /ˈɡɹæb/ | agarrar |
| minute substantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| wonder substantivo | /ˈwʌndɚ/ | maravilha |
| awesome adjetivo | /ˈɔːsəm/ | apavorante, aterrador |
| coffee substantivo | /ˈkɑfi/ | café |
| afternoon substantivo | /ˌæf.tɚˈnun/ | tarde |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Where were you thinking?
- I've heard of that place.
- I'll be done with work by then.
- Great, and I'm buying this time.
- I'll hold you to that.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was wondering · were you thinking |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll be · I'll hold |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'll, don't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: subscribe /səbˈskɹaɪb/, grab /ˈɡɹæb/, minute /ˈmɪnɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como downtown, subscribe, café.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









