Prática de Shadowing: making a matcha latte at home 🍵 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
One thing you should learn is how to make a matcha latte at home.
2
The last time I bought this from a cafe, I spent $9 and I was pretty disappointed.
3
So something I look forward to in the morning is making it myself.
4
This way I can control the flavor, whether that's how much matcha I put in, the sweetness level, and the milk.
5
I like to experiment with different ingredients, but today I use soy milk and maple syrup as sweetener.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “making a matcha latte at home 🍵”. Este vídeo tem 5 frases e 82 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:22. O falante fala rápido, cerca de 229 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
disappointed adjetivo/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/decepcionado, desapontado
experiment substantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/experimento, experiência
flavor substantivo/ˈfleɪvə/sabor, gosto
maple substantivo/ˈmeɪpl̩/ácer, bordo
syrup substantivo/ˈsɪɹ.əp/xarope
ingredient substantivo/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrediente
matcha substantivo/ˈmɑ.t͡ʃə/matcha, matchá
café substantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafeteria
latte substantivo/ˈlɑ.teɪ/latte
sweetener substantivoadoçante, edulcorante
sweetness substantivo/ˈswitnəs/doçura
milk verbo/mɪlk/ordenhar, mungir

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould learn
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis making

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como disappointed, experiment, flavor.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →