Prática de Shadowing: Real English Conversation: Making Breakfast - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Real English Conversation: Making Breakfast”. As palavras que mais se repetem: english, butter, rain, coffee. Este vídeo tem 415 frases e 3633 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| whisk substantivo | /ˈwɪsk/ | lapada |
| flour substantivo | /ˈflaʊ.ə/ | farinha |
| syrup substantivo | /ˈsɪɹ.əp/ | xarope |
| maple substantivo | /ˈmeɪpl̩/ | ácer, bordo |
| boil verbo | /bɔɪ(ə)l/ | ferver |
| straw substantivo | /stɹɔ/ | palha |
| campfire substantivo | /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/ | fogueira |
| waffle substantivo | /ˈwɑf.əl/ | waffle, gofre |
| sheer adjetivo | /ʃɪɚ/ | fino |
| pancake substantivo | /ˈpæn.keɪk/ | panqueca |
| wheat substantivo | /ˈwiːt/ | trigo |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | dobrar |
| preheat verbo | /pɹiːˈhiːt/ | preaquecer, pré-aquecer |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| warm up verbo | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | aquecer, esquentar |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| reach out verbo | estender a mão, esticar a mão | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Would you like to say anything?
- Why would you put a straw into that?
- Is that fine with you?
- Do you film like that sometimes?
- What's your favorite dessert, teacher?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been supporting · I've been promoting · I've been preheating |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · have been · has given |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · will be finished · is not sponsored |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | ones who heard · squares which can |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 115 contrações e formas reduzidas, como we're, we'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sheer /ʃɪɚ/, splash /splæʃ/, shout /ʃaʊt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, diligently /ˈdɪlɪd͡ʒ(ə)ntli/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, caffeinated /ˈkafɪneɪtɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: whisk /ˈwɪsk/, syrup /ˈsɪɹ.əp/, pancake /ˈpæn.keɪk/, wheat /ˈwiːt/, fold /ˈfəʊld/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: boil /bɔɪ(ə)l/, waffle /ˈwɑf.əl/, compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/, bubble /ˈbʌbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: preheat /pɹiːˈhiːt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pour, cookie, whisk.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















