Prática de Shadowing: My Friends Planned My Day and Told Me Nothing - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 354 frases e 4162 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:08. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pumpkin substantivo | /ˈpʌm(p).kɪn/ | abóbora, aboboreira |
| verse substantivo | /ˈvɝs/ | verso |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| spouse substantivo | /spaʊ̯s/ | cônjuge, esposo |
| syrup substantivo | /ˈsɪɹ.əp/ | xarope |
| rant verbo | /ɹænt/ | desabafar |
| potter substantivo | /ˈpɑtɚ/ | oleiro, oleira |
| grill substantivo | /ɡɹɪl/ | grelha |
| dong substantivo | /dɔŋ/ | dong |
| circuit substantivo | /ˈsɝ.kɪt/ | circuito, volta |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| funeral substantivo | /ˈfju.nəɹ.əl/ | funeral |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| turn out verbo | terminar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| shoot up verbo | espichar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been sent · have just texted · I've walked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | I've been sent · was actually voted · was told |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | task which is · minutes which is · people who had |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start putting · started seeing · started reading |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 140 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: eighth /eɪtθ/, athlete /ˈæθ.liːt/, atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shake /ˈʃeɪk/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pumpkin, verse, bake.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














