Pratica di Shadowing: My Friends Planned My Day and Told Me Nothing - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 354 frasi e 4162 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 25:08. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 166 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pumpkin sostantivo | /ˈpʌm(p).kɪn/ | zucca |
| verse sostantivo | /ˈvɝs/ | verso |
| bake verbo | /beɪk/ | cuocere (al forno), infornare |
| flower sostantivo | /ˈfloʊɚ/ | fiore |
| spouse sostantivo | /spaʊ̯s/ | sposo, sposa |
| syrup sostantivo | /ˈsɪɹ.əp/ | sciroppo |
| rant verbo | /ɹænt/ | strepitare, farneticare |
| potter sostantivo | /ˈpɑtɚ/ | vasaio, vasaia |
| grill sostantivo | /ɡɹɪl/ | griglia |
| anxiety sostantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | ansia, ansietà |
| crack sostantivo | /kɹæk/ | crepa, fessura |
| funeral sostantivo | /ˈfju.nəɹ.əl/ | funerale |
| grateful aggettivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | grato |
| ton sostantivo | /tʌn/ | tonnellata |
| brush sostantivo | /bɹʌʃ/ | spazzola, pennello |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go through verbo | attraversare | |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| turn out verbo | risultare | |
| check out verbo | investigare | |
| come up with verbo | ideare, escogitare | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| heat up verbo | scaldare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've been sent · have just texted · I've walked |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | I've been sent · was actually voted · was told |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | task which is · minutes which is · people who had |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | start putting · started seeing · started reading |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 140 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: eighth /eɪtθ/, athlete /ˈæθ.liːt/, atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- I suoni “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shake /ˈʃeɪk/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pumpkin, verse, bake.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.














