Pratique du Shadowing: Making Chloroform at home - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
C1Following a 400 Year Old Alchemy Recipe
B2Gas Bottles Aren't That Dangerous
B2Bread is weirdly invincible to fire
B2Cooking Burger With Only A Burger
B2Exploding Eggshells is Actually Useful?
B1Brake Fluid Makes Green Jet of Fire
Vidéo recommandée
B2how to make Coca Cola
B2I Bought A 40 Year Old Firetruck
B2I made the HARDEST baked good
B2my low-consumption habits & tips
B1DIY - How to make Toy Soap for Kids or you!
B2🦴🏥 Stepping up to FY2 ft. 13 hour orthopaedic night on-call, off-days exploring new cafes, 1st bday
B210 Wilderness Survival Tips in 10 Minutes
B2Chai Latte Recipe (Better than Starbucks!)
B2The Assassin's Teapot Is Weird
B2Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
B2Making Agamemnon's Helmet from The Odyssey
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Making Chloroform at home ». Cette vidéo contient 26 phrases et 244 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:00. Le locuteur parle vite, environ 243 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| chloroform nom | /ˈklɒɹə(ʊ)ˌfɔː(ɹ)m/ | chloroforme |
| acetone nom | /ˈæ.sə.toʊn/ | acétone |
| beaker nom | /ˈbiːkɚ/ | bécher |
| condense verbe | /kənˈdɛns/ | condenser |
| distil verbe | /dəˈstɪl/ | distiller |
| glassware nom | verrerie | |
| purify verbe | /ˈpjʊɹɪfaɪ/ | purifier |
| thrift nom | /ˈθɹɪft/ | parcimonie, économie |
| bleach nom | /bliːt͡ʃ/ | eau de Javel, javel |
| mantle nom | /ˈmæn.təl/ | manteau |
| freezer nom | /ˈfɹizɚ/ | congélateur, congélo |
| caffeine nom | /ˈkæfiːn/ | caféine |
| purity nom | /ˈpjʊɹɪti/ | pureté |
| apparatus nom | /ˌæp.əˈɹeɪ.təs/ | appareil |
| extraction nom | /ɪkˈstɹækʃən/ | extraction |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's do an experiment together.
- I promise it'll be quick.
- What did I tell you guys about playing with chloroform again?
- No one was hurt, that's water, is it?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thrift /ˈθɹɪft/, lethal /ˈliː.θəl/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Mots longs — placez bien l’accent: chloroform /ˈklɒɹə(ʊ)ˌfɔː(ɹ)m/, apparatus /ˌæp.əˈɹeɪ.təs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: chloroform /ˈklɒɹə(ʊ)ˌfɔː(ɹ)m/, purify /ˈpjʊɹɪfaɪ/, thrift /ˈθɹɪft/, freezer /ˈfɹizɚ/, purity /ˈpjʊɹɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chloroform, acetone, beaker.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.