Pratique du Shadowing: Bread is weirdly invincible to fire - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you wave your hand through fire fast enough, you should be fine.
2
But what if you kept it in the fire?
3
You'd obviously die.
4
But bread, on the other hand, does something unexpected.
5
For comparison, I have this wet-soaked piece of cardboard.
6
It only takes around 30 seconds for the fire to burn its way through.
7
But regular bread, on the other hand, not even soaked with water, can stay in the blowtorch flame for a whole two minutes, and I can even touch the bread on the other side while doing it.
8
After two minutes had passed, the bread was only warm to the touch.
9
The reason it's so resistant is because when it chars, it creates a low-density carbon blanket, similar to a foam, that insulates the bread from the heat.
10
The craziest thing though was when I took the bread apart.
11
It didn't even burn more than two millimeters deep after being in the flame for two minutes.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Bread is weirdly invincible to fire ». Cette vidéo contient 11 phrases et 163 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:47. Le locuteur parle vite, environ 209 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flame nom/fleɪm/flamme
soak verbe/soʊk/tremper
density nom/ˈdɛn.sə.ti/masse volumique, densité
unexpected adjectif/ʌnɪkˈspɛktɪd/inattendu, imprévu
blanket nom/ˈblæŋ.kɪt/couverture
resistant adjectif/ɹəˈzɪstənt/résistant
foam nom/ˈfɔʊ̯m/écume, mousse
cardboard nom/ˈkɑɹdˌbɔɹd/carton
blowtorch nom/ˈbloʊˌtoɹt͡ʃ/chalumeau, lampe à souder
char verbe/t͡ʃɑɹ/carboniser
insulate verbe/ˈɪnsʊleɪt/isoler
bread nom/brɛd/pain
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
wave verbe/weɪv/flotter
carbon nom/ˈkɑɹ.bən/carbone

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, comparison /kəmˈpæɹ.ɪ.sən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: blowtorch /ˈbloʊˌtoɹt͡ʃ/, char /t͡ʃɑɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resistant /ɹəˈzɪstənt/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, blowtorch /ˈbloʊˌtoɹt͡ʃ/, char /t͡ʃɑɹ/, bread /brɛd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flame, soak, density.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →