Pratique du Shadowing: Following a 400 Year Old Alchemy Recipe - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2Making Chloroform at home
B2Gas Bottles Aren't That Dangerous
B2Bread is weirdly invincible to fire
B2Cooking Burger With Only A Burger
B2Exploding Eggshells is Actually Useful?
B1Brake Fluid Makes Green Jet of Fire
Vidéo recommandée
![You’ll stop using ChatGPT after listening to this | Jonathan Pageau [ARC 2026]](https://img.youtube.com/vi/yZUuKzDQSsI/mqdefault.jpg)
C1You’ll stop using ChatGPT after listening to this | Jonathan Pageau [ARC 2026]
C1The Craziest Ways Ancient Humans Made Fire #AncientHumans #History #Survival
B2Spicy Plate #chrisboden #comedy #radioactive #physics #radiation #nuclear #uranium #fiestaware
C1How to Speed Run Getting Cancer - Goblins Guide
C1Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad
C1I Made an EMP Device... It Actually Works
C1maybe I'm the alien
B2Training W/ Real Life Vampire (Anti-aging)
C1How to find hidden clues at crime scenes Theodore E Yeshion
B2Candy Corn In Space
B22 Ant Colonies Meet After 100 Days (1,000 Jungle Ants vs 1,000 Desert Ants War)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Following a 400 Year Old Alchemy Recipe ». Cette vidéo contient 13 phrases et 160 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:50. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dissolve verbe | /dɪˈzɑlv/ | dissoudre |
| vinegar nom | /ˈvɪnəɡɚ/ | vinaigre |
| acetate nom | /ˈæsɪteɪ̯t/ | acétate |
| acetone nom | /ˈæ.sə.toʊn/ | acétone |
| alchemist nom | /ˈæl.kə.mɪst/ | alchimiste |
| alchemy nom | /ˈælkəmi/ | alchimie |
| decompose verbe | /ˌdiːkəmˈpəʊz/ | décomposer |
| distillation nom | /dɪstɪˈleɪʃən/ | distillation |
| flammable adjectif | /ˈflæməbl̩/ | inflammable, enflammable |
| napalm nom | /ˈneɪ.pɑːm/ | napalm |
| oxide nom | /ˈɑksaɪd/ | oxyde |
| apparatus nom | /ˌæp.əˈɹeɪ.təs/ | appareil |
| boil verbe | /bɔɪ(ə)l/ | faire bouillir, porter à ébullition |
| melt verbe | /mɛlt/ | fondre, se dissoudre |
| bubble nom | /ˈbʌbəl/ | bulle |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| boil down verbe | se résumer |
| rip out verbe | arracher |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is boiled · is called |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have passed |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, apparatus /ˌæp.əˈɹeɪ.təs/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: apparatus /ˌæp.əˈɹeɪ.təs/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dissolve, vinegar, acetate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.