Pratique du Shadowing: How to Speed Run Getting Cancer - Goblins Guide - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How to Speed Run Getting Cancer - Goblins Guide ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cancer, ray, carcinogen. Cette vidéo contient 97 phrases et 1415 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| carcinogen nom | /kɑɹˈsɪnəd͡ʒən/ | cancérogène, carcinogène |
| microplastic nom | microplastique | |
| asbestos nom | /æsˈbɛs.təs/ | amiante |
| gamma nom | /ˈɡæ.mə/ | gamma |
| inhale verbe | /ɪnˈheɪl/ | inspirer, aspirer |
| plutonium nom | /pluːˈtoʊniəm/ | plutonium |
| sunscreen nom | crème solaire, écran solaire | |
| syllable nom | /ˈsɪl.ə.bəl/ | syllabe |
| radioactive adjectif | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | radioactif |
| tumor nom | /tuː.məɹ/ | tumeur |
| weigh verbe | /weɪ/ | peser |
| tan verbe | /tæn/ | bronzer |
| laundry nom | /ˈlɔːn.dɹi/ | blanchisserie, blanchissage |
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| lung nom | /ˈlʌŋ/ | poumon |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break down verbe | tomber en panne | |
| call back verbe | rappeler | |
| cool down verbe | /kuːl ˈdaʊn/ | se refroidir, refroidir |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| mess up verbe | gâcher | |
| pass through verbe | traverser | |
| throw away verbe | rejeter, jeter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are coated · being said · can be found |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've dreamed · haven't ruined · have made |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | acetataldehyde, which is · asbestos, which was |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme you're, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: menthol /ˈmɛnθɒl/, booth /buθ/
- Les sons « sh » et « zh »: accretion /əˈkɹiʃən/, ionization /ˌaɪənɪˈzeɪʃən/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/, mutation /mjuˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: carcinogen /kɑɹˈsɪnəd͡ʒən/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, aromatic /ˌɛɹ.əˈmæt.ɪk/, carcinogenic /ˌkɑː(ɹ)sɪnəˈd͡ʒɛnɪk/, contaminate /kənˈtæmɪneɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inhale /ɪnˈheɪl/, havoc /ˈhævək/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: carcinogen /kɑɹˈsɪnəd͡ʒən/, carcinogenic /ˌkɑː(ɹ)sɪnəˈd͡ʒɛnɪk/, estrogen /ˈɛstɹəd͡ʒən/, bleach /bliːt͡ʃ/, binge /bɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carcinogen /kɑɹˈsɪnəd͡ʒən/, rebrand /ɹiːˈbɹænd/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, tumor /tuː.məɹ/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carcinogen, microplastic, asbestos.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











