Pratique du Shadowing: Candy Corn In Space - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 43 phrases et 455 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 69 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- candy /ˈkæn.di/ (nom) — bonbon, sucrerie. Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.
- corn /ˈkɔːn/ (nom) — maïs. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
- molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/ (nom) — molécule. The smallest particle of a specific element or compound that retains the chemical properties of that element or compound; two or more atoms held together by…
- soap /soʊp/ (nom) — savon. A metallic salt derived from a fatty acid, commonly used in cleaning products.
- grease /ɡɹis/ (nom) — graisse. Animal fat in a melted or soft state.
- concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ (nom) — concentration. The act, process or ability of concentrating; the process of becoming concentrated, or the state of being concentrated.
- gravity /ˈɡɹævɪti/ (nom) — gravité. Of an activity such as a ceremony, a person's conduct, etc.: the quality of being deeply serious and solemn, especially in a dignified manner; seriousness…
- astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/ (nom) — astronaute. A member of the crew of a spaceship or other spacecraft that travels beyond Earth's atmosphere, or someone trained to serve that purpose.
- demo /ˈdɛm.oʊ/ (nom) — démo, démonstration. A demonstration or visual explanation.
- demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/ (nom) — démonstration. The act of demonstrating; showing or explaining something.
- cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- arch /ɑɹt͡ʃ/ (nom) — arc, arche. An inverted U shape.
- float /fləʊt/ (verbe) — flotter. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
- rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/ (adjectif) — rigide. Stiff, rather than flexible.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
Les verbes à particule que vous entendrez
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, wash /wɑʃ/, tension /ˈtɛnʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme candy, corn, molecule.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











