Shadowing Practice: Candy Corn In Space - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
When astronauts go up in space, they're allowed to bring some special items.
2
Some astronauts fly M&Ms, some people fly beef jerky.
3
Don Pettit, this guy, chose candy corn.
4
He's a NASA astronaut who spent nearly half a year floating around the International Space Station.
5
And while he was up in space...
6
I elected to spend my off-duty time doing science of my own design.
7
this zero gravity candy corn demonstration.
8
It's a macroscopic analogy to how a surfactant molecule works.
9
And a surfactant molecule just means...
10
Soap.
11
So in this demo, a candy corn is equivalent to a soap molecule.
12
And this water blob represents grease or oil.
13
And basically the demo shows how soap cleans grease.
14
Soap molecules have a water loving end...
15
So they call that hydrophilic...
16
And a water water-hating end.
17
Hydrophobic.
18
And that's important.
19
Say you have a blob of oil and you throw it in a washing machine, the hydrophobic part of the molecule sticks into the grease and the oil,
20
and the hydrophilic part pokes up into the water.
21
In candy corn, the hydrophobic, hydrophilic sides are reversed.
22
This part is water-loving, and Pettit coated this side with oil to make it water-hating.
23
But the principle is the same.
24
The molecules or the candy corn arrange themselves around the glob based on attraction or repulsion to water.
25
Of course, that's how your clothes get clean.
26
You cover them with these hydrophilic, hydrophobic molecules called soap.
27
And once the soap molecules fully cover the grease blob, it becomes water-soluble.
28
It's called the critical micelle concentration.
29
Or in candy corn.
30
The critical candy corn concentration.
31
Once it hits this concentration.
32
All the dirt and the oil and the grease floats off of your fabric, and it mixes with the water, and then you pour the water off, and you're left with clean clothes.
33
Now in candy corn, there's a bonus science lesson.
34
After you reach the critical candy corn concentration, And a most amazing thing happens.
35
The blob goes from smushy to rigid.
36
You can think of it like...
37
Of putting the keystone in a Roman arch, where now all of a sudden gravity locks all the stones together, and you have this rigid arch that you could drive traffic across.
38
But we're in space, so it's not gravity at work.
39
It's surface tension holding the ball together.
40
This was one of many experiments Pettit did in space, but it's the only one that used candy corn.
41
I used our whole crew's supply of candy corn for this one demonstration, which I profusely apologized to the rest of the crew because they didn't get to eat any.
42
For Science Friday, I'm Flora Lichtman.
43
you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Candy Corn In Space”. המילים שחוזרות הכי הרבה: corn, candy, molecule, soap, grease. בסרטון הזה יש 43 משפטים ו-455 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:43. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-168 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 69% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
corn שם עצם/ˈkɔːn/דָּגָן
molecule שם עצם/ˈmɑ.lɪ.kjul/מוֹלֵקוּלָה
soap שם עצם/soʊp/סבון \ סַבּוֹן, בּוֹרִית
grease שם עצם/ɡɹis/שֶׁמֶן
astronaut שם עצם/ˈæstɹəˌnɔt/אַסְטְרוֹנָאוּט
rigid שם תואר/ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/נוקשה
float פועל/fləʊt/צָף
arch שם עצם/ɑɹt͡ʃ/קֶשֶׁת
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
demo שם עצם/ˈdɛm.oʊ/דמו
keystone שם עצם/ˈkiː.stəʊn/אבן הראשה
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
attraction שם עצם/əˈtɹækʃn̩/מְשִׁיכָה, אטרקציה
apologize פועל/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/הִתְנַצֵּל

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'm, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, repulsion /ɹɪˈpʌlʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: hydrophobic /haɪdɹəˈfoʊbɪk/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, macroscopic /ˌmæ.kɹəˈskɒ.pɪk/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, surfactant /səɹˈfæktənt/, macroscopic /ˌmæ.kɹəˈskɒ.pɪk/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grease /ɡɹis/, hydrophobic /haɪdɹəˈfoʊbɪk/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, surfactant /səɹˈfæktənt/, rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: blob /blɑb/, rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו corn, molecule, soap.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →